🎭 沒中過邪?也許你該看看《表演課》

閱讀時間約 4 分鐘
《表演課》【《薩賓娜之死》尼克‧德納索(Nick Drnaso)最新作品】/臉譜出版
雖然還沒看過作者尼克.德納索的前作、同時也是第一本入圍英國曼布克獎的視覺文學作品:《薩賓娜之死》,但閱讀完《表演課》的後勁有點太強(?,也許待日後再來拜讀:)

▌可以幫我代課嗎?

《表演課》描述一位來歷不明的教師:約翰.史密斯與他的10位學員的故事,學員當中有陷入婚姻危機的夫妻、不擅社交的女子、單親母親、相依為命的祖孫、獨身男性勞工、有前科的男子等等,沒想到第一堂課約翰就直接現場請一個學員來幫自己「代課」,或是僅給予角色設定,情節和台詞全交由學員自由發揮,讓自己身為老師的角色縮到最小,直接給學員表演跟展現的舞台。
表演課的確是因為練習需要,故必須藉由不同角色去揣摩心境,然而約翰下的指令卻讓人感到困惑,像是在一場全體一同進行的表演課裡要學員湯瑪斯扮演騙子兼小偷,需要在表演過程中偷其他學員的東西,沒想到卻被老太太葛洛莉亞抓到,湯瑪斯當下急忙道歉,但葛洛莉亞卻回:「既然只是表演的話,你為什麼道歉?」因為如果他在演戲,就不需因為她抓到而道歉。從這裡可以看到,學員的演出與現實逐漸開始模糊。

▌當現實與虛幻混淆,還能相信什麼?

隨著一堂堂表演課,現實與虛構世界逐漸更加混淆,在尼克.德納索冷靜懸疑的畫風和看似相似的人物外型,一頁頁躍身進入約翰的表演課堂,也更加感受到書中學員的紊亂,彷彿深陷其中再也無法「出戲」,學員更是活真真地相信課堂裡的角色才是真正的現實。
最後一堂表演課可謂著實的入戲太深,約翰先說明此次是不間斷即興演出、演員需全程入戲、故事要有層次,開始跟人互動之前,先搞清楚自己的角色,可能會有好幾個場景同時進行,即便交錯也不必擔心,可以透過肢體語言與對方確認彼此的關係,「就當作在玩碟仙吧。你們都在講故事,只差無法分辨是誰在推碟子」,最後約翰又說自己會看情況參一腳扮演配角......

▌在幻想裡真的能成為自己想成為的樣子?

而在約翰要學員閉上眼睛、從1數到30、讓大腦淨空、戲開始上演,便一發不可收拾......像是有人相信自己真的犯了罪、有人在戲中認不出自己的親人,在這邊尼克.德納索使用黑白與彩色漫畫格分治,暗示哪些學員已將眼前的戲視為現實,哪些仍保有清醒。
透過一次次表演課,約翰深入學員的內心,給予演技上的鼓勵進而讓學員因著肯定而在表演上更加極致,然而作為讀者/旁觀者,可以看見的是這堂課美其名是表演課,實際上是人們如何在當中逃避現實,在虛幻的世界裡成為自己想要的樣子,而若在閱讀時自己沒踩住線,或許也可能在閱讀中一個不小心迷失其中:)

For Now

第一次閱讀歐漫,一開始覺得閱讀順序有些不習慣,沒想到因為實在太獵奇,咻一下就看完,甚至不確定到底看了什麼?只能說閱畢完直接起雞皮疙瘩,看著約翰如何操縱人心,彷彿像是現實裡某些洗腦組織或團體,喊著口號說服你加入等等,讓人頗有某種既視感XD
而至於結局如何?就讓大家親自上課感受約翰.史密斯的魅力所在,說不定你那出了差錯的人生真的能夠改變?
《表演課》【《薩賓娜之死》尼克‧德納索(Nick Drnaso)最新作品】/臉譜出版
🎭《表演課》|《薩賓娜之死》尼克‧德納索最新作品
【限量簽名版】
→城邦花園:https://reurl.cc/klZo3r
→博客來:https://reurl.cc/ykEAlE
→誠品:https://reurl.cc/EGnQl0
【一般版】
→城邦花園:https://reurl.cc/gZWYpb
→誠品:https://reurl.cc/o0gY25
→讀冊:https://reurl.cc/OV0m8D
→金石堂:https://reurl.cc/lvRYW9
→博客來:https://reurl.cc/NqrxL6
→向喜歡的獨立書店訂書:https://bit.ly/2SINGU9
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
13會員
41內容數
▍上班賣書下班看書的愛書人 ▍壓力太大就會狂煮飯 ▍早上不能喝奶但燕麥拿鐵殼以
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
書書與它們的產地 的其他內容
人類最常倚賴的感官即是視覺,但其實嗅覺對於人類來說也是不可或缺的感官、甚至是觸動我們的記憶的關鍵!《你聞到了嗎》從人類、到動植物甚至是機器,作者比爾.S.漢森透過一個個小實驗和觀察,帶領你我更深認識自己以及其他物種的「鼻子」~
「現在能愛上某個人,是多虧過去讓這個人變成這樣......如果對方說出的過去,與真實的過去不同,那這份愛就是錯的嗎?如果對方意圖說謊,一切就化為泡影嗎?還是說,從這裡會展開一段新的愛?」
在她的人生裡,她始終是少數:天生殘疾,女性科學家,研究不被看好的植物藥領域。她卻在生命的各處,都展現出戰士般的勇氣 。
看完《她厭男,她是我女友》和《今晚,換她和我男友約會》,十分大快人心,近年性別平權意識逐漸抬頭,從直男行為研究社、各種相關書籍到延伸各式影片討論,無論是社會上對於女性的既定形象,或是那些被各種「應該」綁架的情勒對話,又或者是兩性面對關係而產生的期待落差,面對愛情,如今的風景已全然不同。
在繁體中文翻譯與出版界有多年工作經驗的資深筆譯宋瑛堂,自2020年起受OKAPI「譯界人生」單元之邀,每月連載專欄文章,主題即為翻譯工作的心得與甘苦,本書即以此專欄為基底,加上新撰的篇章與段落,與讀者無私分享他在翻譯這條路上30餘年間的觀察與省思。
人類最常倚賴的感官即是視覺,但其實嗅覺對於人類來說也是不可或缺的感官、甚至是觸動我們的記憶的關鍵!《你聞到了嗎》從人類、到動植物甚至是機器,作者比爾.S.漢森透過一個個小實驗和觀察,帶領你我更深認識自己以及其他物種的「鼻子」~
「現在能愛上某個人,是多虧過去讓這個人變成這樣......如果對方說出的過去,與真實的過去不同,那這份愛就是錯的嗎?如果對方意圖說謊,一切就化為泡影嗎?還是說,從這裡會展開一段新的愛?」
在她的人生裡,她始終是少數:天生殘疾,女性科學家,研究不被看好的植物藥領域。她卻在生命的各處,都展現出戰士般的勇氣 。
看完《她厭男,她是我女友》和《今晚,換她和我男友約會》,十分大快人心,近年性別平權意識逐漸抬頭,從直男行為研究社、各種相關書籍到延伸各式影片討論,無論是社會上對於女性的既定形象,或是那些被各種「應該」綁架的情勒對話,又或者是兩性面對關係而產生的期待落差,面對愛情,如今的風景已全然不同。
在繁體中文翻譯與出版界有多年工作經驗的資深筆譯宋瑛堂,自2020年起受OKAPI「譯界人生」單元之邀,每月連載專欄文章,主題即為翻譯工作的心得與甘苦,本書即以此專欄為基底,加上新撰的篇章與段落,與讀者無私分享他在翻譯這條路上30餘年間的觀察與省思。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
在中正大學,沒有摩托車就像沒有腳一樣。而我作為大學四年都沒有腳的人,在大三時決定要搭公共運輸分段式環島(真的切得非常斷阿XDD),加上大三還要實習,因此決定先從嘉義周遭開始逛起,這趟旅程算是我的第一段環島路途。故事發生在一個晴朗的午後,從學校出發,在一陣搖晃中,我走下公車,抵達蒜頭糖廠。
Thumbnail
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 以上的圖片是電影-靈魂急轉彎~對於靈魂有興趣的不妨可以看一下這部電影喔!~ 以下是古哥大神中的搜尋參考 水鬼,是潛伏在河裡的怨魂,會將靠近水邊或過河的人拉進水中淹死。 傳說 水鬼源自投河自盡或溺死在水裡的人,他們因為屬「凶」的非自然死亡而無法投胎,留
Thumbnail
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 🧐🧐🧐「嬰靈」會在男生的身上嗎?如果不是實際處理的案件,在之前一直都認為應該都是女生的身上吧? 這一次委托靈氣療癒的案件,在過程中出現了一幕很詭異的畫面:看見一個像是脫了毛的小小外星人的物種,我都當下真的深刻的懷疑自己是不是太累了?😅😅😅反覆確
Thumbnail
搜尋🔍Google網上資料💾 嬰靈,在台灣民俗信仰中,指因墮胎、生病或意外流產等原因而無法出生的胎兒,或是因殺嬰或意外,出生後夭折的嬰兒,他們的靈魂在死後會無法投胎轉世,保持如同嬰兒或幼兒的外形,成為嬰靈。民俗信仰認為,嬰靈會對他們父母帶來不幸,需要經由宗教儀式來進行超渡,使他們靈魂離開。嬰靈
Thumbnail
此圖是老師用A I合成的🌸覺得蠻漂亮的,也貼近想要表達的🥰🥰🥰。 🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 🏵️🏵️🏵️這次是一位委託靈氣療癒的客戶身上的真實案例: 🥰🥰🥰當我與這位委託靈氣療癒的客戶通電話時,我感到一雙眼睛持續地盯著我。這種感覺彷彿穿透了電話線,使我不禁感到
Thumbnail
行動和語言建構起了生活。語言的表像只是為了溝通滿足生存的需要,與生活脫節 。人們忘卻了交流的目的性也是為了表達情感的喜惡哀樂,玩起了文字遊戲,在體制下盲從。每一個時代不無主義,為了打破體制下的潮流,又建構了能與之抗衡或推翻的反社會潮流的體系,而忽略個人意識。 人類的本
Thumbnail
[喬克,來一隻雪茄如何?]他慷慨地遞來了打火機。[不了,馬亞鎮上的香菸總是比較適合我]喬克細長的手彈了彈菸灰,吐納起煙圈,卻即刻被海陸風給擊散。[保存不易的濕度調節在70%左右的最後一根雪茄,怎麼會比起你的手卷菸還不待見呢?]大副揮著保存雪茄的松木盒,取下一片能調節溫度的松木,遞給坐在木桶
Thumbnail
“妳回來了”39歲的她溫柔望向左邊説到,然後早已插好鑰匙的門被打開,10歲的小女孩熟練地半掩著門,她從來都不把門關上,好像這10年的回憶里守護她即將穿過長廊繼續生活的這個門似乎虛無,在隨時能被破門而入的平地上顯得一點也不重要。不過,她又平淡熟練地往門右旁坐在沙發上,對面對她的她腿上坐著的
Thumbnail
“碌,碌 ,碌”這是我今天第十二次追著它跑,我跑到巷口前,沒想到它滾著不偏不倚就往水溝蓋的洞口掉下去了。唉,要是有一臺自行車,我也犯不著像个上了發條的陀螺重複跑來跑去。不過好在這條大街小巷的阿姨大媽都認識我,時不時走在路上就有一兩位放下她們空洞眼神邊重複攪拌的湯勺,叫喚著我,把我拽在空中
Thumbnail
“唧。唧。唧唧。。。”。安杰先生很怕熱,不常走在街上,但他喜歡穿越人群時空氣拂過他頭皮的感覺,清涼清涼的。尤其是早上六點,溫度洽好落在黑夜的寒冷和太陽溫暖躁動的過渡之間,有時也正是他的上班時間。如果是早上,他一定會在這時候,趴等著在門口聽到“咚,咚,咚”走來。是要去上班的瑪麗小姐迎面走
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
在中正大學,沒有摩托車就像沒有腳一樣。而我作為大學四年都沒有腳的人,在大三時決定要搭公共運輸分段式環島(真的切得非常斷阿XDD),加上大三還要實習,因此決定先從嘉義周遭開始逛起,這趟旅程算是我的第一段環島路途。故事發生在一個晴朗的午後,從學校出發,在一陣搖晃中,我走下公車,抵達蒜頭糖廠。
Thumbnail
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 以上的圖片是電影-靈魂急轉彎~對於靈魂有興趣的不妨可以看一下這部電影喔!~ 以下是古哥大神中的搜尋參考 水鬼,是潛伏在河裡的怨魂,會將靠近水邊或過河的人拉進水中淹死。 傳說 水鬼源自投河自盡或溺死在水裡的人,他們因為屬「凶」的非自然死亡而無法投胎,留
Thumbnail
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 🧐🧐🧐「嬰靈」會在男生的身上嗎?如果不是實際處理的案件,在之前一直都認為應該都是女生的身上吧? 這一次委托靈氣療癒的案件,在過程中出現了一幕很詭異的畫面:看見一個像是脫了毛的小小外星人的物種,我都當下真的深刻的懷疑自己是不是太累了?😅😅😅反覆確
Thumbnail
搜尋🔍Google網上資料💾 嬰靈,在台灣民俗信仰中,指因墮胎、生病或意外流產等原因而無法出生的胎兒,或是因殺嬰或意外,出生後夭折的嬰兒,他們的靈魂在死後會無法投胎轉世,保持如同嬰兒或幼兒的外形,成為嬰靈。民俗信仰認為,嬰靈會對他們父母帶來不幸,需要經由宗教儀式來進行超渡,使他們靈魂離開。嬰靈
Thumbnail
此圖是老師用A I合成的🌸覺得蠻漂亮的,也貼近想要表達的🥰🥰🥰。 🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 🏵️🏵️🏵️這次是一位委託靈氣療癒的客戶身上的真實案例: 🥰🥰🥰當我與這位委託靈氣療癒的客戶通電話時,我感到一雙眼睛持續地盯著我。這種感覺彷彿穿透了電話線,使我不禁感到
Thumbnail
行動和語言建構起了生活。語言的表像只是為了溝通滿足生存的需要,與生活脫節 。人們忘卻了交流的目的性也是為了表達情感的喜惡哀樂,玩起了文字遊戲,在體制下盲從。每一個時代不無主義,為了打破體制下的潮流,又建構了能與之抗衡或推翻的反社會潮流的體系,而忽略個人意識。 人類的本
Thumbnail
[喬克,來一隻雪茄如何?]他慷慨地遞來了打火機。[不了,馬亞鎮上的香菸總是比較適合我]喬克細長的手彈了彈菸灰,吐納起煙圈,卻即刻被海陸風給擊散。[保存不易的濕度調節在70%左右的最後一根雪茄,怎麼會比起你的手卷菸還不待見呢?]大副揮著保存雪茄的松木盒,取下一片能調節溫度的松木,遞給坐在木桶
Thumbnail
“妳回來了”39歲的她溫柔望向左邊説到,然後早已插好鑰匙的門被打開,10歲的小女孩熟練地半掩著門,她從來都不把門關上,好像這10年的回憶里守護她即將穿過長廊繼續生活的這個門似乎虛無,在隨時能被破門而入的平地上顯得一點也不重要。不過,她又平淡熟練地往門右旁坐在沙發上,對面對她的她腿上坐著的
Thumbnail
“碌,碌 ,碌”這是我今天第十二次追著它跑,我跑到巷口前,沒想到它滾著不偏不倚就往水溝蓋的洞口掉下去了。唉,要是有一臺自行車,我也犯不著像个上了發條的陀螺重複跑來跑去。不過好在這條大街小巷的阿姨大媽都認識我,時不時走在路上就有一兩位放下她們空洞眼神邊重複攪拌的湯勺,叫喚著我,把我拽在空中
Thumbnail
“唧。唧。唧唧。。。”。安杰先生很怕熱,不常走在街上,但他喜歡穿越人群時空氣拂過他頭皮的感覺,清涼清涼的。尤其是早上六點,溫度洽好落在黑夜的寒冷和太陽溫暖躁動的過渡之間,有時也正是他的上班時間。如果是早上,他一定會在這時候,趴等著在門口聽到“咚,咚,咚”走來。是要去上班的瑪麗小姐迎面走