學德文 | 布達佩斯之戀 Ein Lied von Liebe und Tod
閱讀時間約 1 分鐘
《布達佩斯之戀》，或譯作：憂鬱的星期天、黑色星期天、狂琴難了，是一部德國和匈牙利聯合製作的愛情電影。電影設定在二戰後期，原為納粹德國盟國的匈牙利因密謀向盟軍投降而被德軍占領首都布達佩斯，通過著名樂曲《憂鬱的星期天》的創作歷程，講述了一個悲情的三角戀愛故事。
布達佩斯之戀 Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod
片長：112分
導演：諾夫·舒貝爾 Rolf Schübel
演員：艾麗卡·莫露珊 Erika Marozsán，約阿希姆·科爾 Joachim Król，斯特法諾·迪奧尼斯 Stefano Dionisi，本·貝克 Ben Becker
影片年份：1999年10月21日
出 品 國：德國/匈牙利電影
配 樂：Detlef Petersen
語 言：德文
影片介紹：
布達佩斯之戀發生在20世紀30年代末的匈牙利首都布達佩斯。拉士路和伊蓮娜經營的餐廳憑著一首歌曲而舉世馳名，這首“憂鬱的星期天”不單打開聽眾的心扉，其憂鬱之情更深入知音者的心窩。年青鋼琴師安拉斯為伊蓮娜創作這首歌，目的並非想憑歌寄意，萬料不到伊人竟同時對兩位俊男傾心。這段不正常的三角戀情在互相遷就下總算順利展開，正當三人自得其樂之際，德國籍青年漢斯韋克突然出現，他被那歌曲吸引，也被伊蓮娜的艷光迷倒，一見鍾情，甚至向她求婚，可惜被婉言拒絕。漢斯後來成了德國軍官，成為匈牙利的統治者，他最終還是將酒店老闆送上到了集中營，鋼琴師也自殺了。酒店老闆死後，女主角懷孕，事隔N年，在納粹軍官重至酒店的時候，女主角和兒子用毒藥毒死了他。
片長：112分
導演：諾夫·舒貝爾 Rolf Schübel
演員：艾麗卡·莫露珊 Erika Marozsán，約阿希姆·科爾 Joachim Król，斯特法諾·迪奧尼斯 Stefano Dionisi，本·貝克 Ben Becker
影片年份：1999年10月21日
出 品 國：德國/匈牙利電影
配 樂：Detlef Petersen
語 言：德文
影片介紹：
布達佩斯之戀發生在20世紀30年代末的匈牙利首都布達佩斯。拉士路和伊蓮娜經營的餐廳憑著一首歌曲而舉世馳名，這首“憂鬱的星期天”不單打開聽眾的心扉，其憂鬱之情更深入知音者的心窩。年青鋼琴師安拉斯為伊蓮娜創作這首歌，目的並非想憑歌寄意，萬料不到伊人竟同時對兩位俊男傾心。這段不正常的三角戀情在互相遷就下總算順利展開，正當三人自得其樂之際，德國籍青年漢斯韋克突然出現，他被那歌曲吸引，也被伊蓮娜的艷光迷倒，一見鍾情，甚至向她求婚，可惜被婉言拒絕。漢斯後來成了德國軍官，成為匈牙利的統治者，他最終還是將酒店老闆送上到了集中營，鋼琴師也自殺了。酒店老闆死後，女主角懷孕，事隔N年，在納粹軍官重至酒店的時候，女主角和兒子用毒藥毒死了他。
本片是先有曲子「憂鬱的星期天」，而後才有電影的產生。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
位在中歐（不是東歐，當地人聽到會生氣）的布達佩斯，人稱多瑙河的明珠、東歐的小巴黎。這裡從西元896年就有馬札爾人（Magyarok）定居，又因位於交通要地，歷經遊牧民族、羅馬帝國與鄂圖曼土耳其的統治，1526年哈布斯堡王朝將匈牙利納入奧地利，卻又於19世紀中遭革命推翻。1867年，奧匈帝國正式建立，
藝術家二創，用名曲配上名電影片段，我是三創，再創作出一個近似原電影劇情的一頁過小說。電影「冬天的故事 Conte d'hiver」片段， 古典 - 莫札特的已知版本：降 B 大調第 26 號小提琴奏鳴曲，KV 378
愛情，叫人如癡如狂。
暈船仔專用的曲目，莫過於普契尼寫的杜蘭朵公主(Turandot)歌劇中的名曲公主徹夜未眠(Nessun Dorma)。
故事的女主角杜蘭朵公主(個人覺得有點中二的公主)，出了三道謎題給前來求婚的王子們，並諭令如果隔日天亮前沒有答對即要斬首該王子~
三道謎題滿有意思的分別是
本來遍尋不著，正要放棄時，看到了這位音樂家的名字及誕辰~
Franz Lehár，他撰寫的眾多輕歌劇膾炙人口，其中最有名的就是
風流寡婦 (Die lustige Witwe)
故事敘述一位女僕漢娜原本與一位伯爵丹尼洛相愛，但因為出身關係兩人未能結為連理，而漢娜則與一位銀行家結婚，但銀行家當天
Beethoven, violin sonata No.9 in A major, Kreutzer
但其實這是一首和克羅采沒什麼關係的小提琴奏鳴曲～
說來有趣，的確這首本來是貝多芬要寫給另一位本來相交甚好的小提琴家Bridgetower，但後來因為感情糾紛／吵架？？所以貝多芬改把這曲獻給當時另
旅程的最後幾天，我們去了維也納傳統糖果店、還故作鎮定的在除夕夜去了金色大廳欣賞管弦音樂會、假裝自己也是當地人般到古典又美麗的市政廳廣場滑冰刀、去啤酒花園啃豬肋排、金黃烤豬腳和炸維也納小牛排、最後再以全家同樂的音樂博物館收尾。
然而也是在旅程的最後一晚，我們的公寓民宿遭遇了...........
這個故事，有講話講到一半就開始唱歌的女主角。有唱歌唱到一半，就害得別人從腳踏車上摔倒仆街的王子。
有一個無論如何都要害死女主角的皇后。
還有一個獨自扶養小孩整日厭世到不行的男主角。
光聽形容，興許會覺得這部電影很瘋。
但是因為OST音樂很好聽，所以當初的觀影體驗非常不錯。
無論
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
位在中歐（不是東歐，當地人聽到會生氣）的布達佩斯，人稱多瑙河的明珠、東歐的小巴黎。這裡從西元896年就有馬札爾人（Magyarok）定居，又因位於交通要地，歷經遊牧民族、羅馬帝國與鄂圖曼土耳其的統治，1526年哈布斯堡王朝將匈牙利納入奧地利，卻又於19世紀中遭革命推翻。1867年，奧匈帝國正式建立，
藝術家二創，用名曲配上名電影片段，我是三創，再創作出一個近似原電影劇情的一頁過小說。電影「冬天的故事 Conte d'hiver」片段， 古典 - 莫札特的已知版本：降 B 大調第 26 號小提琴奏鳴曲，KV 378
愛情，叫人如癡如狂。
暈船仔專用的曲目，莫過於普契尼寫的杜蘭朵公主(Turandot)歌劇中的名曲公主徹夜未眠(Nessun Dorma)。
故事的女主角杜蘭朵公主(個人覺得有點中二的公主)，出了三道謎題給前來求婚的王子們，並諭令如果隔日天亮前沒有答對即要斬首該王子~
三道謎題滿有意思的分別是
本來遍尋不著，正要放棄時，看到了這位音樂家的名字及誕辰~
Franz Lehár，他撰寫的眾多輕歌劇膾炙人口，其中最有名的就是
風流寡婦 (Die lustige Witwe)
故事敘述一位女僕漢娜原本與一位伯爵丹尼洛相愛，但因為出身關係兩人未能結為連理，而漢娜則與一位銀行家結婚，但銀行家當天
Beethoven, violin sonata No.9 in A major, Kreutzer
但其實這是一首和克羅采沒什麼關係的小提琴奏鳴曲～
說來有趣，的確這首本來是貝多芬要寫給另一位本來相交甚好的小提琴家Bridgetower，但後來因為感情糾紛／吵架？？所以貝多芬改把這曲獻給當時另
旅程的最後幾天，我們去了維也納傳統糖果店、還故作鎮定的在除夕夜去了金色大廳欣賞管弦音樂會、假裝自己也是當地人般到古典又美麗的市政廳廣場滑冰刀、去啤酒花園啃豬肋排、金黃烤豬腳和炸維也納小牛排、最後再以全家同樂的音樂博物館收尾。
然而也是在旅程的最後一晚，我們的公寓民宿遭遇了...........
這個故事，有講話講到一半就開始唱歌的女主角。有唱歌唱到一半，就害得別人從腳踏車上摔倒仆街的王子。
有一個無論如何都要害死女主角的皇后。
還有一個獨自扶養小孩整日厭世到不行的男主角。
光聽形容，興許會覺得這部電影很瘋。
但是因為OST音樂很好聽，所以當初的觀影體驗非常不錯。
無論