作者｜黃寶凜、譯者｜簡郁璇、出版｜采實文化
現今書店的功能不再單純侷限於商業用途而成為了「第三空間」的首選，它介於住家與公司之間，提供人們另一個得以喘息的空間。書店可以舉辦各式各樣的活動，可以提供一個不僅限於閱讀的空間，可以創造出無限的可能。人們於此迸發出不同的連結，而作者會在這本書中寫下什麼樣的連結，是我在閱讀這本書前的期待。
喜愛讀書的英珠在社區內開了一家書店，經營過程中雖遇挫折，但隨著一步步的改變，英珠重新找回了那份熱愛閱讀的初心，也讓休南洞書店變得更有溫度。書店咖啡師閔俊、民哲媽媽、咖啡豆老闆知美、書店常客⋯⋯，每個人都帶著自己的人生故事光臨書店，沒有了不起的大風大浪，也沒有驚天動人的轉折，或許會有人略嫌無聊，但這些故事卻形塑出了休南洞書店的形象：慢慢的、小小的，但很溫馨。
就像被書本治癒的英珠一樣，拜訪書店的客人也因此獲得力量，然而閱讀這本書的我們又何嘗不是呢？
人生就是帶著自己的答案生活下去，與現實互相碰撞，不斷進行實驗。接著，幡然醒悟的瞬間就會到來，發現自己從過去至今心中所抱持的答案其實是錯的。那麼，我們又會再是懷抱其他答案活下去，這就是我們平凡的人生，因此，在我們的人生中，答案會一改再改。
藉由揮霍時間，閔俊逐漸了解屬於自己的記號和喜好，也隱約明白了，當自己為某件事傾注心思，到頭來就會望進內心深處。
人生是一個不斷的嘗試錯誤的過程。那我內心期待的答案會被打上紅色勾勾嗎？或許是因為我才剛離開起跑點，所以還盡力地握住手中渴求的接力棒不放，休南洞書店給了我這樣的勇氣。
