To be or not to be?秦得參的結局辯論賽!──賴和〈一桿稱仔〉

更新於 發佈於 閱讀時間約 10 分鐘

賴和名作〈一桿稱仔〉,在一個多星期的作者背景、課文講解後,終於來到了結局:在大年初一的清晨,秦家大哭哀號──在日警無理欺凌下的秦得參,選擇了與日警玉石俱焚、同歸於盡的道路。

這段文字,賴和寫的有些隱晦,他只寫道:

元旦,參的家裡,忽譁然發生一陣叫喊、哀嗚、啼哭。隨後,又聽著說:「什麼都沒有嗎?」「只銀紙備辦在,別的什麼都沒有。」
同時,市上亦盛傳著,一個夜巡的警吏,被殺在道上。


初看課文,學生有些不明所以,在我講解之後,他們「嗄?」了好大一聲,一臉錯愕。

「他幹嘛這樣?」

這樣的疑惑,我不是第一次碰到了。前一屆教到結局,學生也是愕然不解。

事實上,就連我自己初次讀這篇小說,對這最後結局,也總有種說不出的奇異之感。

於是,針對這次學生們預料之內的反應,我設計了整課最後一項活動:

「你認為秦得參最後刺殺警察的結局,符合整部小說的人物設計走向嗎?」

一部精采的故事,當人物設計的夠豐富立體,他的言行舉止都會符合其個性。漫畫《NANA》的角色鮮明,作者矢澤愛曾在訪談中提到:

「不是我讓她(主角)這麼做的,是她自己做的。」


當下看到我有點傻眼──你是作者,你控制不了自己筆下角色?哪有這種推託之詞啊?

但當我自己寫小說時,才體會到矢澤老師說的:沒錯,當角色已經立體起來,你硬要「他」說出他不可能說的話,整部小說立刻卡關,我腦中的角色會「拒演」、「罷工」,直到我修正後,故事才能順利發展。


有此經驗後,為何初讀〈一桿稱仔〉我會有困惑,才終於清楚了:

按照小說中對秦得參的設計,他真的會做出刺警這樣不計後果的行為嗎?

所以,我設計了一場辯論賽,讓學生針對「符合設計/不符合設計」 ,展開辯論。

一節課的辯論,孩子們爭論得頭頭是道,火光四濺,我驚喜不斷,謹潤飾簡錄於下:

課堂上的小說辯論賽

課堂上的小說辯論賽

#反對方意見

我方認為,這篇小說最後的結局不大合理。首先,小說前段不斷強調,秦得參是個愛家、顧家,很有責任心的父親,他家裡的狀況也不好,孩子還小,若是他死亡了,妻子要獨自支撐整個家庭,一位愛家的父親,會這樣不顧家人的貿然行事嗎?

其次,文章裡一直提到,秦得參對未來是有規劃的,過年他會想拜拜,求明年好運;也會計畫給家裡添置物品,這樣對未來懷抱期望的人,會突然決定跟日警同歸於盡嗎?

最後,一名巡警遇刺,難道日本警方不會追查嗎?只要稍微追查,很快就能查到秦得參有嫌疑吧?(畢竟他們才剛結仇)這樣不就牽連他的家人嗎?

所以,一個愛家、做事有規劃、也很有責任感的人,一夜之間突然變成反動分子,這個結局轉變實在太快了,我們不大認同。


#贊成方意見

我方認為這個結局設計是合理的,沒錯,小說裡是提到秦得參愛家有責任感,但也多次提到他是個很重視「尊嚴」的人。他不願意到製糖會社工作,因為那邊不把勞工當人看;他最在意的是日警罵他畜生,因為他不容許尊嚴被人踐踏。

就像電影V怪客裡說的:

「我們的尊嚴可能不值錢,但它卻是我們唯一真正擁有的東西。它是我們最後一寸領地,但在那一寸領地裹,我們是自由的。」

當他發現,不管他再怎麼努力工作生活,政府很輕鬆就可以把他的努力踩扁,那麼,光只是順從已是無用,當然只剩起身反抗了。


#雙方爭辯

火花四濺的交叉質詢

火花四濺的交叉質詢

雙方越爭論,越是火花四濺,反對方的女孩質疑道:

「但是,他一個人的反抗真的就能喚醒村民嗎?用這麼激烈的方法,最後結果很可能是害到自己家人,這樣的設定很不合理。」

「激烈才能夠引起注意!」正方的男孩補充:「就像社運人士的自焚,如果你只是用很平和的手段,大家根本就會忽視!」


反方同學質疑:

「課文一開始就提到,威麗村的村民都是溫和從順的,你也看到了,他在市場被欺負,旁邊人民也只是冷眼旁觀。


「賴和最後也寫了,在未開的國裡,凡強權行使的地上,總會發生──那就表示這種事是常態,連原本很乖的秦得參都起身反抗了,這就像黑暗榮耀裡,女主角被霸凌時,她也試圖求援過啊!但她發現連老師都失去公信力,她也只好採取自己復仇了。人是會被逼到極限的!

負責結辯的男孩侃侃而談,還援引了我這次搭配的電影:

「電影裡,V怪客花了一年自己單挑政府,就像秦得參一樣。

女主角Evey剛開始也很怕V牽連自己,可最後她也認同了V的理念,所以電影最後,人民戴上V的面具,一起走上街頭。

現實中,從早期的林爽文、朱一貴,到近期的白紙革命,忍無可忍的人們,從少數人開始,最後都成為群眾運動。

電影中,人民最後戴上V的面具,走上街頭

電影中,人民最後戴上V的面具,走上街頭


#準備收尾,老師讓大家冷靜幾秒

爭論到此,其他同學也不斷補充意見。我計時控場,讓雙方做出結辯後,並拋出最後一個問題:

「作者這麼寫的創作意圖是什麼?」

今日表現十分精采的女孩說了:


「我覺得,他是想用秦得參喚醒人民,所以雖然設計上不合理,但作者還是強迫角色做出不合理行為,因為他有更想傳達的理念。」


是的,文學創作中有一個詞,叫作「意念先行」,作者的意念凌駕於小說設計之上,所以讓作品成為「宣達理念的工具」。這對小說的藝術價值來說,顯然不是太好的狀態。

但是,賴和之所以這麼寫,因為他希望能用小說警醒人民──「小說救國」,一位醫生只能醫病人的身體,卻醫不了民族的精神;要醫治精神,就得從精神面著手。這樣的理念,跟過去我們學過的哪位作家很像呢?

男孩秒答:「魯迅!

是的,這樣你們就懂,為何賴和被稱作「台灣魯迅」了。

賴和的作品,也許在文學技法上,還有一些不夠純熟的部分,但在歷史價值上,他有舉足輕重的地位。

「老師,那你支持哪一方的想法?」學生問了


這個問題,其實在我每次上這課時,都會一再思考。

剛開始,我是認為這結局不合理的,就像反對方同學說的,一個愛家好爸爸,突然不計後果的刺警,全然不顧後果,我個人很難接受。所以我認為這是賴和的「意念先行」,作者意志凌駕一切。

但去年上完這課,一個女孩跟我分享了她的想法:她說,漫威裡的「緋紅女巫‧汪達」,她的夢想就只是想跟她的愛人共組家庭,生兒育女,當個好妻子、好母親,就這麼簡單的心願。

但後來她不斷碰到阻難,她的愛人死了、成家的夢想破滅了──汪達最後崩潰了,成了能力失控、毀滅性極強的「黑化」女巫。

但其實,她本來是個再溫柔不過的人。

汪達的心願,就是想跟所愛之人共組家庭

汪達的心願,就是想跟所愛之人共組家庭

所以,學姊認為,把一個人逼到極致,再溫和的人也會暴走的

所以,秦得參的爆發,並非只是作者的意念主導而已。


我想,學姊從「緋紅女巫」這個角色得到的領悟,也是種很溫柔的共感。


「我們處在這樣環境,只是偷生有什麼路用
眼前的幸福雖享不到,也須為著子孫鬥爭 ──賴和‧南國哀歌」


課文裡有一個很諷刺的畫面,父親白日裡受了冤屈險些入獄,夜晚因不平憤怒而輾轉難眠,但還不知事的孩子們早已安穩入睡「作他們幸福的夢。」

真的會有幸福的夢嗎?

現實中強權依舊存在,孩子們總有一天會夢醒。


黑暗榮耀裡,文同垠用了整個青春臥薪嘗膽,苦心經營,只為了向霸凌惡人組復仇。

將自己的全部人生賭在復仇上,這樣值得嗎?旁人也許可以雲淡風輕的勸慰道:「看開些,看淡些,事情都過去了。」

但文同垠說,她的人生凍結在被霸凌的18歲,「我已經不剩一絲尊嚴,是不能再荒蕪的廢墟。」在復仇結束後,她的「19歲」才終於到來,凍結的生命再次開始運作。

raw-image
頭顱換得自由身,始是人間一個人。
──賴和〈飲酒〉


無論秦得參的最終抉擇是否合理,

在〈一桿稱仔〉中,我們都看到了賴和作為醫者、作為文學家的悲憫與大愛,那是對被欺凌者的悲憫,也是對弱者的呼喚與鼓舞。

其中悲天憫人之心,正是文學宏大而無盡的力量。


#活動操作紀錄


我先讓同學自由選擇正反二方,給予十分鐘左右討論時間,並推選出各三名辯士。

辯論賽形勢基本上「借用」奧勒岡辯論賽制,但在六位辯士發表時,我讓其他未上場的同學擔任「應援團」,他們可以提供補充想法給辯士們,

六位辯士發表結束後,我也加入了「應援團聲援」的時間,讓其他同學發表己見,聲援己方論點。

這樣子盡量讓參加同學不僅限於六位辯士,而且辯論過程中,我要求一定要「引用文本」,學生也會不斷翻找課本,增加課本熟悉度。

表現精采的辯士們(照片發表都有經過當事人同意)

表現精采的辯士們(照片發表都有經過當事人同意)

辯論只是一種形式,我的目的是要刺激學生發表以及思考,所以是否要嚴格依照正式辯論會的賽程?我其實作了很多彈性調整。

但班上還是有部分游離同學未認真參與,要怎麼盡量動員起來?明年可能是我還須挑戰的部分。


#影片推薦

配合一桿稱仔,我連續兩年給同學欣賞電影「V怪客」。

作為政治寓言經典名片,這部十五年前的作品,卻有如警世預言。在政府「北方之火」的強權統治下,被迫害者V起身反抗,用一年時間暗殺、挑戰政府強權,呼喚人民一起走上街頭,推翻暴政。

這部片中有太多名言,V的面具甚至成為一種文化icon,在各大社會運動中,我們都會看到訴求者戴上V的面具。

社會運動時V的面具已成象徵

社會運動時V的面具已成象徵

不過這部片的確對高一生來說有些難度,所以我經常要中途講解,片後討論,但看到孩子們可以在辯論賽中將V怪客和課文結合,我想這些辛苦都是有意義的了。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
羊咩老師的追劇國文課的沙龍
830會員
71內容數
古文讀起來霧煞煞,但說到底依舊是人類的那些事,用看戲的方式打開古文,發現他們的悲歡離合其實就是一場場精采大戲。
2025/03/25
這本《第二堂人生國文課》,我不再只用影劇漫畫結合。我們用課文看社會議題,看人性,更要看每一次人生關卡,自我的抉擇。 見自己,見眾生,見天地。
Thumbnail
2025/03/25
這本《第二堂人生國文課》,我不再只用影劇漫畫結合。我們用課文看社會議題,看人性,更要看每一次人生關卡,自我的抉擇。 見自己,見眾生,見天地。
Thumbnail
2025/03/05
我很喜歡朱自清的〈背影〉,因為他是一個不完美的故事。 朱自清在這篇文章中,有好幾處模糊淡筆,交代的不清不楚:「我與父親不相見已有二年餘了」 為什麼兩年未見?朱自清並未寫出。因為那可能是他說不出的痛。
Thumbnail
2025/03/05
我很喜歡朱自清的〈背影〉,因為他是一個不完美的故事。 朱自清在這篇文章中,有好幾處模糊淡筆,交代的不清不楚:「我與父親不相見已有二年餘了」 為什麼兩年未見?朱自清並未寫出。因為那可能是他說不出的痛。
Thumbnail
2025/01/06
如果場景移到現代,你是梨商,碰到老道跟你乞討,盧個沒完,旁邊圍觀群眾越來越多,甚至拿起手機開始直播,你該怎麼辦?
Thumbnail
2025/01/06
如果場景移到現代,你是梨商,碰到老道跟你乞討,盧個沒完,旁邊圍觀群眾越來越多,甚至拿起手機開始直播,你該怎麼辦?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
以下是我站在編劇顧問的立場,以技術層面分析的角度 對於《八尺門的辯護人》這部作品的觀看紀錄 非常主觀,而且因為是隨筆紀錄,會非常零碎 同時在這邊要強調 並沒有要否定任何人的感受的意思 請斟酌閱讀
Thumbnail
以下是我站在編劇顧問的立場,以技術層面分析的角度 對於《八尺門的辯護人》這部作品的觀看紀錄 非常主觀,而且因為是隨筆紀錄,會非常零碎 同時在這邊要強調 並沒有要否定任何人的感受的意思 請斟酌閱讀
Thumbnail
你認為秦得參最後刺殺警察的結局,符合整部小說的人物設計走向嗎? 針對賴和名作〈一桿稱仔〉,我設計了一堂小說辯論賽。
Thumbnail
你認為秦得參最後刺殺警察的結局,符合整部小說的人物設計走向嗎? 針對賴和名作〈一桿稱仔〉,我設計了一堂小說辯論賽。
Thumbnail
在我心裡,扶他檸檬茶的《縛耳來》系列堪稱現實向的進擊的巨人,扶他就是諌山創。 都把我刀成一片片的。 所以我寫了一篇心得,陪家人再聽一遍劇、看完了小說後,又來寫了第二篇。 寫上一篇的時候,我印象是還沒聽完全部,就是還沒聽到最令人傷心的結局部分,那會兒就已經心態繃不住了。 我回想了一下,這部劇讓我第一次
Thumbnail
在我心裡,扶他檸檬茶的《縛耳來》系列堪稱現實向的進擊的巨人,扶他就是諌山創。 都把我刀成一片片的。 所以我寫了一篇心得,陪家人再聽一遍劇、看完了小說後,又來寫了第二篇。 寫上一篇的時候,我印象是還沒聽完全部,就是還沒聽到最令人傷心的結局部分,那會兒就已經心態繃不住了。 我回想了一下,這部劇讓我第一次
Thumbnail
小隱隱陵藪,大隱隱朝市。 【武俠小說】《大隱隱於市》03 『你真的準備好為這個家捨命一死了?』 ……………… ………… …… 昨天,自志從早到晚跪在靈堂祭台究竟默想什麼? 萬念俱灰的自志唯有慚愧謝罪四字。 知道敵眾我寡,無法單憑己力守護住這個大一派,只能親眼看著落入別有居心的自存手中。 祈願天地垂憐
Thumbnail
小隱隱陵藪,大隱隱朝市。 【武俠小說】《大隱隱於市》03 『你真的準備好為這個家捨命一死了?』 ……………… ………… …… 昨天,自志從早到晚跪在靈堂祭台究竟默想什麼? 萬念俱灰的自志唯有慚愧謝罪四字。 知道敵眾我寡,無法單憑己力守護住這個大一派,只能親眼看著落入別有居心的自存手中。 祈願天地垂憐
Thumbnail
死囚因為一點意外而存活下來,同時也成為與自己毫無血緣關係的孩子的父親。得到也是自己岳丈的獄長恩准之下,死囚可以在每一個週末與妻子相聚。然而,因為之前有另一個死囚被處決,令死囚審視自己的處景及日後的打算;卻沒有想到妻子醒來...兩人開始促膝展談...
Thumbnail
死囚因為一點意外而存活下來,同時也成為與自己毫無血緣關係的孩子的父親。得到也是自己岳丈的獄長恩准之下,死囚可以在每一個週末與妻子相聚。然而,因為之前有另一個死囚被處決,令死囚審視自己的處景及日後的打算;卻沒有想到妻子醒來...兩人開始促膝展談...
Thumbnail
  台灣的高中課本,總會收一篇賴和的小說。我讀書那個時候是〈一桿秤仔〉。故事中,秤子被折斷的那個瞬間,公義,與一般人民的尊嚴也被踐踏在地;逼得主人公秦得參竟然放棄了各種合法、非法的途徑,走入兩敗俱傷、玉石俱焚的結局。在他身後,想必不論是他的妻兒也好,或是大部份的台灣人也好,也將繼續受日本帝國的欺壓,
Thumbnail
  台灣的高中課本,總會收一篇賴和的小說。我讀書那個時候是〈一桿秤仔〉。故事中,秤子被折斷的那個瞬間,公義,與一般人民的尊嚴也被踐踏在地;逼得主人公秦得參竟然放棄了各種合法、非法的途徑,走入兩敗俱傷、玉石俱焚的結局。在他身後,想必不論是他的妻兒也好,或是大部份的台灣人也好,也將繼續受日本帝國的欺壓,
Thumbnail
劇名取的蠻有意思的 吞噬罪名的人 想辦法隱瞞自己的錯誤 卻要用更多代價來償還 只是後面的劇情發展有點太跳tone 不是很懂想傳達什麼 不然節奏蠻緊湊的 其實也探討了很多東西還不錯 過於溺愛自己弟弟的哥哥 幫弟弟頂罪 殺人耶! 12年就這樣沒了 還有也不是坐完牢就沒事了 能做出這樣的決定真的很偉大(?
Thumbnail
劇名取的蠻有意思的 吞噬罪名的人 想辦法隱瞞自己的錯誤 卻要用更多代價來償還 只是後面的劇情發展有點太跳tone 不是很懂想傳達什麼 不然節奏蠻緊湊的 其實也探討了很多東西還不錯 過於溺愛自己弟弟的哥哥 幫弟弟頂罪 殺人耶! 12年就這樣沒了 還有也不是坐完牢就沒事了 能做出這樣的決定真的很偉大(?
Thumbnail
這個故事我會用輕鬧的方式來作描述,主要原因是希望可以將它寫成一個悲劇作終結。未知結果會是如何,這是對我自己一種挑戰。我不是不懂寫悲劇,只是我習慣不想太消極,但在設定人物時,或多或少已經決定了悲劇的主因,而在每個單元故事的最後,我亦想反映出一個要點,「世界就是不完美,有好的人就可以了」
Thumbnail
這個故事我會用輕鬧的方式來作描述,主要原因是希望可以將它寫成一個悲劇作終結。未知結果會是如何,這是對我自己一種挑戰。我不是不懂寫悲劇,只是我習慣不想太消極,但在設定人物時,或多或少已經決定了悲劇的主因,而在每個單元故事的最後,我亦想反映出一個要點,「世界就是不完美,有好的人就可以了」
Thumbnail
趙先生望向太太,趙太太還沒從她懷孕了的巨大驚喜中回過神來,連連點頭,「好、沒問題,我可以供養他的,會好好養他的。」 她又想起這個月對孩子的惡言相向,又不好意思的說,「對不起啊,阿姨對你這麼壞,以後阿姨會對你好的,你要吃什麼,阿姨都買給你。」
Thumbnail
趙先生望向太太,趙太太還沒從她懷孕了的巨大驚喜中回過神來,連連點頭,「好、沒問題,我可以供養他的,會好好養他的。」 她又想起這個月對孩子的惡言相向,又不好意思的說,「對不起啊,阿姨對你這麼壞,以後阿姨會對你好的,你要吃什麼,阿姨都買給你。」
Thumbnail
都是,「我」的錯。要是那天沒有答應姊姊玩交換身分的遊戲就好了。不對,這樣講不準確,這樣子說還是在把過錯推給別人。因為......
Thumbnail
都是,「我」的錯。要是那天沒有答應姊姊玩交換身分的遊戲就好了。不對,這樣講不準確,這樣子說還是在把過錯推給別人。因為......
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News