中國AI語音有聲書《智能交通》聽後感

更新於 2023/05/27閱讀時間約 2 分鐘
(本文前三段寫於2022年5月15日)
剛才聽了中國平臺運用AI技術製作的有聲書《智能交通》,作者是百度執行長李彥宏。這本書的主題是知識性、世界趨勢這類的題材。據製作團隊的說法,他們讓AI軟體蒐集了300句作者本人的講話聲音,就製作出這部我初步估算長達6到8小時的有聲書。
這種題材在口語上的演繹風格並不需要太過繁複、花俏;沉穩但偶有起伏的說話方式就已經非常適合。我認為在口語表現上,這已經是一部成熟的作品。(但在編排上還有精進的空間。)
可以想見,當語音AI技術更加開放、普及,某些主題的有聲書製作成本將大幅度地降低。而我相信這個時代並不遠了。
(以下文字寫於2022年5月19日)
來寫一點聽到現在的感想。
首先是技術面。在普通話的口語表現上,這本書已經幾乎是沒有破綻了。目前我大約聽了兩個多小時,僅有兩到三個字音、用語,疑似是編排失誤。要知道:你聽一場兩小時的現場演講,講者都不見得只有兩三個失誤讓你分神!唯一還聽得出破綻的,反而是一些英語縮寫,例如什麼TSSRVTEQWPGIH之類的東西(我聽過就忘了)。但整體說來,口語表現已是極度流暢!
其次是編輯面。就微觀的角度來說,文字書的編輯會需要留意字體、字距、行距、頁面邊距、章首插圖等等細節;同樣地,有聲書也會需要留意語速、句子之間的停頓、段落間的留白,以及章節首尾的設計。這本書的細節就做得不夠好。語速還ok,但是句間停頓太短,也幾乎沒有段落之分,聽起來稍嫌吃力。而且每個章節首尾都有「我是你的AI智能官,瑞萌」出來刷存在感,每一章的首尾各佔去15秒,相當於每一章都有30秒以上是沒有實質內容的。浪費我的時間,令人非常煩躁!
而就編輯面的宏觀角度來說,又分為「政治層次」與「內容層次」可談。這部作品在「政治層次」上,非常地「政治正確」!三不五時就要提一下「習主席」、「改革開放」、「共同富裕」、「十一五」,再順便宣揚一下政令與國家偉大理想。雖然煩躁,但尚可理解,也更新了我對中國文宣品的認識。閱聽者只要能自己過濾有政宣疑義的內容,這部份還不至於影響到我理解這本書的意旨。
而在內容上,我不確定這本書借用了多少前人的論述,但先假定這本書整合了各方論述好了。這本書的確清楚勾勒了一種令人恐懼(對於數位巨靈的恐懼)但又不禁讓我期待(因為確實點出了我實際上遇過的交通困擾)的交通遠景。但這部份有空再寫了。
avatar-img
3會員
13內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
余孟珂的沙龍 的其他內容
當代的臺灣華語,已經是融合了各種語言特色、有別於「普通話」的一種華語了,兒化韻已經弱化到幾乎不見。因此,當我聽到在給兒童的有聲書中,仍然充滿著「等會兒(hu-r)」、「小孩兒(ha-r)」、「這件事兒(sh-r)」這種表演方式,就不免感到不合時宜。
關於《偶然與想像》,很多人已經針對劇本發表感想與分析了。但《偶然與想像》在聲音的設計上,也是極其日式精細的。我想來記錄一下三個深深鐫印在我心中的聲音時刻。盡量不劇透,但還是難免有一點點透。
當代的臺灣華語,已經是融合了各種語言特色、有別於「普通話」的一種華語了,兒化韻已經弱化到幾乎不見。因此,當我聽到在給兒童的有聲書中,仍然充滿著「等會兒(hu-r)」、「小孩兒(ha-r)」、「這件事兒(sh-r)」這種表演方式,就不免感到不合時宜。
關於《偶然與想像》,很多人已經針對劇本發表感想與分析了。但《偶然與想像》在聲音的設計上,也是極其日式精細的。我想來記錄一下三個深深鐫印在我心中的聲音時刻。盡量不劇透,但還是難免有一點點透。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=8w-SrWwZyEo 「厓山之後,無中華」─談「近代中國的蠻族化」 2024.05.17~鰲峰筆 前言: 「現在的台灣好似南宋末年。"台灣一定會投降""台灣人已經充滿恐懼,很多人已經準備投降""只要解放軍越強悍,台灣就
Thumbnail
近年AI伴侶再掀熱潮,令我想起2022年一篇中國論文,分析AI虛擬男友對女玩家擇偶觀的影響。本文評論該篇論文的優劣,批判文中作者的性別觀念,再引述女性社群的部分回應,發表有關中國性別議題的觀點。之後是文章的重要部分,分享女玩家與AI伴侶聊天的趣味截圖,內容十分搞笑,趣味十足。
Thumbnail
前言: 「倘若你不以自己為主體,倘若你一直認為自己是別人的一部分:甚是以別人為主自己為奴。那不管你擁有了甚麼珍貴的東西,隨時可能會被剝奪與失去。真心希望國民黨能以台灣為主體,而非視台灣為中國的邊陲或附屬。甚還堅持"必須相信習近平""台灣可以接受統一"。... 猶太人亡國千年以後,二戰後,終於
Thumbnail
投資理財內容聲明 文內如有投資理財相關經驗、知識、資訊等內容,皆為作者個人分享行為。 有價證券、指數與衍生性商品之數據資料,僅供輔助說明之用,不代表創作者投資決策之推介及建議。 閱讀同時,請審慎思考自身條件及自我決策,並應有為決策負責之事前認知。 希望您能從這些分享內容汲取投資養份,養成獨立
Thumbnail
前言: 「民主制度的國家,追求的是人民的福祉,政府只是人民的公僕。威權體制國家,追求的是滿足統治者的慾望,而人民只是統治者的家奴,韭菜與人礦。"一個中國"只是野蠻統者,為了以絕對威權手段,奴役中國人,所編造出來的謊言。...一個自由市場就必須反托辣斯,反壟斷。因為當市場,被單一的企業所獨佔
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=8w-SrWwZyEo 「厓山之後,無中華」─談「近代中國的蠻族化」 2024.05.17~鰲峰筆 前言: 「現在的台灣好似南宋末年。"台灣一定會投降""台灣人已經充滿恐懼,很多人已經準備投降""只要解放軍越強悍,台灣就
Thumbnail
近年AI伴侶再掀熱潮,令我想起2022年一篇中國論文,分析AI虛擬男友對女玩家擇偶觀的影響。本文評論該篇論文的優劣,批判文中作者的性別觀念,再引述女性社群的部分回應,發表有關中國性別議題的觀點。之後是文章的重要部分,分享女玩家與AI伴侶聊天的趣味截圖,內容十分搞笑,趣味十足。
Thumbnail
前言: 「倘若你不以自己為主體,倘若你一直認為自己是別人的一部分:甚是以別人為主自己為奴。那不管你擁有了甚麼珍貴的東西,隨時可能會被剝奪與失去。真心希望國民黨能以台灣為主體,而非視台灣為中國的邊陲或附屬。甚還堅持"必須相信習近平""台灣可以接受統一"。... 猶太人亡國千年以後,二戰後,終於
Thumbnail
投資理財內容聲明 文內如有投資理財相關經驗、知識、資訊等內容,皆為作者個人分享行為。 有價證券、指數與衍生性商品之數據資料,僅供輔助說明之用,不代表創作者投資決策之推介及建議。 閱讀同時,請審慎思考自身條件及自我決策,並應有為決策負責之事前認知。 希望您能從這些分享內容汲取投資養份,養成獨立
Thumbnail
前言: 「民主制度的國家,追求的是人民的福祉,政府只是人民的公僕。威權體制國家,追求的是滿足統治者的慾望,而人民只是統治者的家奴,韭菜與人礦。"一個中國"只是野蠻統者,為了以絕對威權手段,奴役中國人,所編造出來的謊言。...一個自由市場就必須反托辣斯,反壟斷。因為當市場,被單一的企業所獨佔