Taylor Swift - red 艷紅 中文歌詞翻譯
轉眼間六月也過一半了呢，這幾個禮拜發生了好多事，也讓自己沉澱了一陣子，有點空閒時間可以來做自己想做的事XD
red應該是同名專輯中粉絲最愛的歌吧(除了atw)，第一次聽這首歌的時候覺得不怎麼樣，聽到間奏那個登楞登、登登愣登的旋律被震懾(?????)到之後就愛上了XD雖然整張專輯在重錄版之後有一種濃濃的秋天味道，但是在原版專輯中給我滿滿的夏天感
也因為這首歌當初還是廢物高中生的我學會了好多單字+_+
天啊這張專輯也十年了，十年前的造型放到現在來看還是豪不過時耶!!!超喜歡RED ERA的造型風格
超愛有一場22的LIVE是穿一件湖水綠？的短袖T+短褲，有夠可愛
Loving him is like
Driving a new Maserati down a dead end street
Faster than the wind, passionate as sin, ending so suddenly
深深為他著迷的感覺就像是
駛著一台全新的瑪莎拉蒂卻撞入了一條死路
風馳雲走、如罪孽般的癡情，卻又結束得如此倉促
Loving him is like
Trying to change your mind once you're already flying through the freefall
Like the colors in autumn so bright
Just before they lose it all
深深為他著迷的感覺就像是
當你早已墜入情網，卻又試圖想要從中清醒
熱情如火得像是深秋之際的赤褐
凋零前總是斑斕
Losing him was blue like I'd never known
Missing him was dark grey, all alone
Forgetting him was like trying to know somebody you've never met
失去他的感覺就像是我不曾感受的憂鬱蒼藍
想念他感覺就像是獨自徘徊在黑夜，漫無目的
忘卻他感覺就像是遇見一位熟悉的陌生人，恍惚之中帶著哀愁
But loving him was red
Loving him was red
但深愛著他卻是一片艷紅
深愛著他是一片艷紅
Touching him was like
Realizing all you ever wanted was right there in front of you
Memorizing him was as
Easy as knowing all the words to your old favorite song
碰觸他的感覺就像是
明白一生唯一的摯愛就在面前，唾手可得
回憶他的感覺就像是
輕鬆唱出腦中早已滾瓜爛熟的懷舊歌詞
Fighting with him was like
Trying to solve a crossword and realizing there's no right answer
Regretting him was like
Wishing you never found out that love could be that strong
與他爭執的感覺就像是
試著在填字遊戲找到正確答案時，明白愛並不是非黑即白
留下遺憾的感覺就像是
多麼希望自己不曾知曉原來愛能夠成為無比堅強的牽絆
Losing him was blue like I'd never known
Missing him was dark grey, all alone
Forgetting him was like trying to know somebody you've never met
失去他的感覺就像是我不曾感受的憂鬱蒼藍
想念他感覺就像是獨自徘徊在黑夜，漫無目的
忘卻他感覺就像是遇見一位熟悉的陌生人，恍惚之中帶著哀愁
But loving him was red
Oh, red
Burning red
但深愛著他卻是一片艷紅
噢，艷紅
一片火熱艷紅
Remembering him comes in flashbacks and echoes
Tell myself it's time now, gotta let go
But moving on from him is impossible
When I still see it all in my head
想起與他的回憶，無聲的回音及跑馬燈
似乎正暗示著我，該是放手的時候了
但想要放下他，難道不是黃粱美夢嗎？
我仍在腦海中看見他的身影啊
In burning red
Loving him was red
那是一片火熱艷紅
深愛著他正如一片艷紅啊
Oh, losing him was blue like I'd never known
Missing him was dark grey, all alone
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
噢，失去他的感覺就像是我不曾感受的憂鬱蒼藍
想念他感覺就像是獨自徘徊在黑夜，漫無目的
忘卻他感覺就像是遇見一位熟悉的陌生人，恍惚之中帶著哀愁
'Cause loving him was red
Yeah, yeah, red
We're burning red
因為深愛著他就是一片艷紅
是的、沒錯，艷紅
我們的愛是一片火熱艷紅
And that's why he's spinning 'round in my head
Comes back to me, burning red
而這就是為什麼他在我腦中來來去去
終究回到我身旁，帶著一抹火熱艷紅
His love was like driving a new Maserati down a dead end street
他的愛，就像駛著一台全新的瑪莎拉蒂卻撞入了一條死路
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
描繪了一段充滿痛苦和失望的戀情，對於親密關係的感受和反思。本文討論了泰勒絲專輯中的一首歌曲〈My Boy Only Breaks His Favorite Toys〉，並深入探討了歌詞中的意象與《玩具總動員》等迪士尼作品與歌曲之間的連結。TTPD、Taylor Swift、大男人主義、女性、失戀
Taylor Swift - Death by a Thousand Cuts
收錄專輯: Lover
發行時間: 2019
這是一首關於愛情和熱情的歌曲，充滿著夏天的氛圍和青春的感覺。文章中提及了穿搭、愛情、未來夢想等主題，帶給讀者正向、樂觀的態度。讀者能夠在音樂和文章中感受愛的力量，以及對生活的熱情態度。這首歌的翻譯也帶有一些個人感悟和喜悅。
這算是最近最紅的歌之一，於2019年發行，但因疫情攪局而未被好好宣傳，而在The Eras Tour 巡迴後再次爆紅。
Fortnight改天更新，近請期待！
在我的夢想、事業剛起步時和探索人生，愛、壓力、選擇、羞恥、希望和友情我希望我當時能知道的偷吃步。
泰勒絲的音樂靈感大多以自己的感情來創作歌曲，前任男友都會被做歌，因敢愛敢恨的個性吸引了不少死忠粉絲，且創作了不少膾炙人口的歌曲。
我想了一下為什麼這個女人如此有魅力，「愛情」哲學或許套用到人生道
我想我好像是喜歡他，確認了這幾天，
輾轉反側
輾轉反側
這久違的感覺可以稱得上心動嗎？
強烈的悸動與心痛、甜蜜又苦澀的心情，
使我的心湖久久不能平靜
他也會喜歡我嗎？他對我有感覺嗎？我會不會是他鍾意的類型？
他會想我嗎？看到我是否會臉紅？是否為了我們的分離而感傷？
他會在意我嗎？
暗戀相信在每個人的心中想必是一個難以忘懷的姓名，或是一段刻骨銘心的記憶。
<愛意隨風起，風止意難平>或是心醉於對方的容貌，亦是沉迷於內在。那超脫頻率的心跳總是在不經意的瞬間啟動，再發現的時候已無法挽回。但再濃烈的愛也會有被消磨殆盡的一天，化為屬於青春的一抹哀嘆。是的 試問當身邊有一團烈火在
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
描繪了一段充滿痛苦和失望的戀情，對於親密關係的感受和反思。本文討論了泰勒絲專輯中的一首歌曲〈My Boy Only Breaks His Favorite Toys〉，並深入探討了歌詞中的意象與《玩具總動員》等迪士尼作品與歌曲之間的連結。TTPD、Taylor Swift、大男人主義、女性、失戀
Taylor Swift - Death by a Thousand Cuts
收錄專輯: Lover
發行時間: 2019
這是一首關於愛情和熱情的歌曲，充滿著夏天的氛圍和青春的感覺。文章中提及了穿搭、愛情、未來夢想等主題，帶給讀者正向、樂觀的態度。讀者能夠在音樂和文章中感受愛的力量，以及對生活的熱情態度。這首歌的翻譯也帶有一些個人感悟和喜悅。
這算是最近最紅的歌之一，於2019年發行，但因疫情攪局而未被好好宣傳，而在The Eras Tour 巡迴後再次爆紅。
Fortnight改天更新，近請期待！
在我的夢想、事業剛起步時和探索人生，愛、壓力、選擇、羞恥、希望和友情我希望我當時能知道的偷吃步。
泰勒絲的音樂靈感大多以自己的感情來創作歌曲，前任男友都會被做歌，因敢愛敢恨的個性吸引了不少死忠粉絲，且創作了不少膾炙人口的歌曲。
我想了一下為什麼這個女人如此有魅力，「愛情」哲學或許套用到人生道
我想我好像是喜歡他，確認了這幾天，
輾轉反側
輾轉反側
這久違的感覺可以稱得上心動嗎？
強烈的悸動與心痛、甜蜜又苦澀的心情，
使我的心湖久久不能平靜
他也會喜歡我嗎？他對我有感覺嗎？我會不會是他鍾意的類型？
他會想我嗎？看到我是否會臉紅？是否為了我們的分離而感傷？
他會在意我嗎？
暗戀相信在每個人的心中想必是一個難以忘懷的姓名，或是一段刻骨銘心的記憶。
<愛意隨風起，風止意難平>或是心醉於對方的容貌，亦是沉迷於內在。那超脫頻率的心跳總是在不經意的瞬間啟動，再發現的時候已無法挽回。但再濃烈的愛也會有被消磨殆盡的一天，化為屬於青春的一抹哀嘆。是的 試問當身邊有一團烈火在