詩意51

閱讀時間約 2 分鐘
'Tis so much joy! 'Tis so much joy!
If I should fail, what poverty!
And yet, as poor as I,
Have ventured all upon a throw!
Have gained! Yes! Hesitated so –
This side the Victory!
Life is but Life! And Death, but Death!
Bliss is, but Bliss, and Breath but Breath!
And if indeed I fail,
At least, to know the worst, is sweet!
Defeat means nothing but Defeat,
No drearier, can befall!
And if I gain! Oh Gun at Sea!
Oh Bells, that in the steeples be!
At first, repeat it slow!
For Heaven is a different thing,
Conjectured, and waked sudden in –
And might extinguish me!
何等大喜樂何等大喜樂
若我註定失敗何等貧困
即使貧困如我這般還要
冒險孤注一擲賭它一把
中了棒極了慢慢地滾動
終於滾動到勝利的一邊
生命是生命死亡是死亡
恩典是恩典活著是活著
然而就算我真失敗倒下
至少知道最糟的是甜蜜
失敗並無它不過是失敗
沒有更沮喪降臨在我身
一旦我贏了啊海上砲聲
啊那些在尖塔頂端鐘聲
就開始徐徐緩緩重複著
因為天國是不同的事情
猜測著卻突然覺悟了然
會終結我認知進入沉默
默想:
以弗所書1:8~10「這恩典是神用諸般智慧聰明,充充足足賞給我們的;都是照他自己所預定的美意,叫我們知道他旨意的奧祕,要照所安排的,在日期滿足的時候,使天上、地上、一切所有的都在基督裡面同歸於一。」人生是一場荒謬嗎?還是一場隨機的賭注?抑或命運控制在自己手中的遊戲?每個人經歷都是不同的,也可能在包括前述的三四種人生觀中來回轉動。只有捨棄自己的成見,謙卑認定基督信仰,在帕斯卡賭博理論上,總是有利的。
為什麼會看到廣告
    52會員
    474內容數
    嘆不盡的日子,在時光隧道流逝。只有回憶,方可重現。
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    生命之間的種種 的其他內容
    等待直到死亡之主
    媽媽永不忘她幼鳥
    雖然我是亞麻粗布命
    屬我的河啊奔向你
    些許麵包麵包皮麵包屑
    死亡死亡在暗夜中
    等待直到死亡之主
    媽媽永不忘她幼鳥
    雖然我是亞麻粗布命
    屬我的河啊奔向你
    些許麵包麵包皮麵包屑
    死亡死亡在暗夜中
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    廣結善緣的意義很廣,也很神秘,有時在某一個地方結的好緣,卻在另一個國家成熟,看似無厘頭,卻是千絲萬縷皆依著脈絡而來。總而言之,廣結善緣,結的是善的力量,如同滴水穿石,善念不斷發射頻率,再厚的銅牆鐵壁照樣穿射,施施然來到我們面前。 有一位老婦,丈夫因病往生而頓失心靈依靠,一段時日開始出現失憶現象
    Thumbnail
    本文是我回顧中風生病狀態的一種發現,希望藉由描述重病時的意識狀態品質,來讓大家理解,人在面臨重病時一種可能的意識狀態,並因此衍生合適的對待方式。
    Thumbnail
    一個人若要懂得什麼是宗教、什麼是身心靈,他一定要先懂什麼是詩。
    Thumbnail
    請不要叫我好好人 我無法套著這個銜 我看周遭的嘮叨 就知道自己的惡瘧 文字顛來倒去排隊 為要搭攢心靈的Lego 童話世界的流浪 無法靠魔法解答 生活的方程式 圍著我的城堡 喜怒哀愁經營 心中滿了失落
    Thumbnail
    總有一些不可碰觸的心底 那是心靈落地成殤 生命敞開著胸膛 被罪性剝去了衣裳 赤裸在天地間 所有的羞恥不需要躲藏 心竅憂傷 惡毒噴張 心無法規則跳蕩 肉身散發著黑血的腥腸 靈魂沒有了
    Thumbnail
    No. 1164-A 靈峰蕅益大師選定《淨土十要》/佛陀教育基金會印贈本 蕅益大師《淨土十要》問答.擷錄/蕅益智旭/編,門人成時/評點節要
    Thumbnail
    青少年教育・培德節欲 大修和尚 慈沁工作小工作小組共成 ◎色欲一事,乃舉世人之通病。不特中下之人,被色所迷。 《楞嚴經》云:「若諸世界六道眾生,其心不婬,則不隨其生死相續。汝修三昧,本出塵勞。婬心不除,塵不可出。」 《法華經》云:「若有眾生,多於婬欲,常念恭敬觀世音菩薩,便得離欲。」
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    廣結善緣的意義很廣,也很神秘,有時在某一個地方結的好緣,卻在另一個國家成熟,看似無厘頭,卻是千絲萬縷皆依著脈絡而來。總而言之,廣結善緣,結的是善的力量,如同滴水穿石,善念不斷發射頻率,再厚的銅牆鐵壁照樣穿射,施施然來到我們面前。 有一位老婦,丈夫因病往生而頓失心靈依靠,一段時日開始出現失憶現象
    Thumbnail
    本文是我回顧中風生病狀態的一種發現,希望藉由描述重病時的意識狀態品質,來讓大家理解,人在面臨重病時一種可能的意識狀態,並因此衍生合適的對待方式。
    Thumbnail
    一個人若要懂得什麼是宗教、什麼是身心靈,他一定要先懂什麼是詩。
    Thumbnail
    請不要叫我好好人 我無法套著這個銜 我看周遭的嘮叨 就知道自己的惡瘧 文字顛來倒去排隊 為要搭攢心靈的Lego 童話世界的流浪 無法靠魔法解答 生活的方程式 圍著我的城堡 喜怒哀愁經營 心中滿了失落
    Thumbnail
    總有一些不可碰觸的心底 那是心靈落地成殤 生命敞開著胸膛 被罪性剝去了衣裳 赤裸在天地間 所有的羞恥不需要躲藏 心竅憂傷 惡毒噴張 心無法規則跳蕩 肉身散發著黑血的腥腸 靈魂沒有了
    Thumbnail
    No. 1164-A 靈峰蕅益大師選定《淨土十要》/佛陀教育基金會印贈本 蕅益大師《淨土十要》問答.擷錄/蕅益智旭/編,門人成時/評點節要
    Thumbnail
    青少年教育・培德節欲 大修和尚 慈沁工作小工作小組共成 ◎色欲一事,乃舉世人之通病。不特中下之人,被色所迷。 《楞嚴經》云:「若諸世界六道眾生,其心不婬,則不隨其生死相續。汝修三昧,本出塵勞。婬心不除,塵不可出。」 《法華經》云:「若有眾生,多於婬欲,常念恭敬觀世音菩薩,便得離欲。」