詩意51

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
'Tis so much joy! 'Tis so much joy!
If I should fail, what poverty!
And yet, as poor as I,
Have ventured all upon a throw!
Have gained! Yes! Hesitated so –
This side the Victory!
Life is but Life! And Death, but Death!
Bliss is, but Bliss, and Breath but Breath!
And if indeed I fail,
At least, to know the worst, is sweet!
Defeat means nothing but Defeat,
No drearier, can befall!
And if I gain! Oh Gun at Sea!
Oh Bells, that in the steeples be!
At first, repeat it slow!
For Heaven is a different thing,
Conjectured, and waked sudden in –
And might extinguish me!
何等大喜樂何等大喜樂
若我註定失敗何等貧困
即使貧困如我這般還要
冒險孤注一擲賭它一把
中了棒極了慢慢地滾動
終於滾動到勝利的一邊
生命是生命死亡是死亡
恩典是恩典活著是活著
然而就算我真失敗倒下
至少知道最糟的是甜蜜
失敗並無它不過是失敗
沒有更沮喪降臨在我身
一旦我贏了啊海上砲聲
啊那些在尖塔頂端鐘聲
就開始徐徐緩緩重複著
因為天國是不同的事情
猜測著卻突然覺悟了然
會終結我認知進入沉默
默想:
以弗所書1:8~10「這恩典是神用諸般智慧聰明,充充足足賞給我們的;都是照他自己所預定的美意,叫我們知道他旨意的奧祕,要照所安排的,在日期滿足的時候,使天上、地上、一切所有的都在基督裡面同歸於一。」人生是一場荒謬嗎?還是一場隨機的賭注?抑或命運控制在自己手中的遊戲?每個人經歷都是不同的,也可能在包括前述的三四種人生觀中來回轉動。只有捨棄自己的成見,謙卑認定基督信仰,在帕斯卡賭博理論上,總是有利的。
為什麼會看到廣告
avatar-img
57會員
517內容數
嘆不盡的日子,在時光隧道流逝。只有回憶,方可重現。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
生命之間的種種 的其他內容
等待直到死亡之主
媽媽永不忘她幼鳥
雖然我是亞麻粗布命
屬我的河啊奔向你
些許麵包麵包皮麵包屑
死亡死亡在暗夜中
等待直到死亡之主
媽媽永不忘她幼鳥
雖然我是亞麻粗布命
屬我的河啊奔向你
些許麵包麵包皮麵包屑
死亡死亡在暗夜中
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
人生在世活法不一樣 結果也不一樣〜〜 如果你的生活以【金錢】為中心,你會活的很『辛苦』! 如果你的生活以【兒女】為中心,你會活的很『疲累』! 如果你的生活以【愛情】為中心,你會活的很『傷痛』! 如果你的生活以【攀比】為中心,你會活的很『苦悶』! 如果你的生活以【寬容】為中心,你會活的
Thumbnail
 德國諺語說:「生命中的每一件事都是好事,若是還沒遇到好事,表示這件事還沒有結束。」懷抱著正面態度看得萬事萬物,活出一個永不失敗的人生     正如美國媒體天后歐普拉說的:「人生沒有所謂失敗,挫折只是生命要你轉個方向。」
Thumbnail
我們在經歷人生低潮時,總會出現許多自我懷疑甚至是自我否定的情緒,即使有好的機會出現了,我們也會覺得「不可能!這種好事才不會發生在我身上!」
前言 幸運或幸福是好的,是我們所期待並擁抱的,是有福氣的;可是不幸也是一種福氣?這個說法實在難以理解,實在令人起疑。   人有前世嗎?投胎做人是種輪迴嗎? 何權峰的說法是從人有前世今生,人會循環轉世的觀點來論述的。人為什麼會輪迴轉世,有種說法認為:這是因為此人的學習功課未完成,其修行功力
Thumbnail
盡過全力,不論成功或失敗,人生都能無憾。
Thumbnail
[Verse1] 謀事誤以人間定 (Plans can often be hindered by human intervention) 成敗轉頭空不知 (Success or failure, the outcome is uncertain) 天意難測何須問 (The will of th
Thumbnail
我常喜歡說:「所悲者未必不喜,所喜者未必不悲。」這兩句話意思,就是「塞翁失馬,焉知非福」、「塞翁得馬,焉知非禍」。世事難料,一切遇到的打擊、挫折,最後帶來的或許是快樂、幸福。 即使像我這樣平凡普通的人,也難以平平穩穩的走過人生,總是會遇到些重大打擊。我在15歲、24歲、39歲、53歲。
Thumbnail
命運是人生中不斷選擇的軌跡,好運和厄運就在人的一念之間。通過故事中的例子,探討了對於挫折的態度和選擇的重要性。文章中提到了股市失敗後的正面態度,以及如何通過努力和學習改變命運。歡迎加入粉絲社群,參加討論互動,以及報名下期菁英訓練。
Thumbnail
成功的感覺來自於得到,一旦得到,那個狀態就會變成靜態,因為它没有更高的層次可以攀登,連再增加一絲滿足也很難,反要時刻擔憂已經到手的會不會怱然失去。故而在許多的宗教信仰裡,都異曲同工的教導我們不要去追求外物上的得到,應該將一切的心思意念全都放在「天上」。    
Thumbnail
「輸了就無法生存」是我的信念。然而這個想法是妄念:輸了真的會死嗎?而「贏」又要怎麼定義?把全世界踩在腳下,站在山頂看着他人受苦,真的會比較開心嗎? 📌 還是,可以重新定義「贏」?拉高維度,從「一」出發(你就是我,我就是你):不要我一個人獨贏,而是全部人一起贏:全部人一起成長,一起共好?
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
人生在世活法不一樣 結果也不一樣〜〜 如果你的生活以【金錢】為中心,你會活的很『辛苦』! 如果你的生活以【兒女】為中心,你會活的很『疲累』! 如果你的生活以【愛情】為中心,你會活的很『傷痛』! 如果你的生活以【攀比】為中心,你會活的很『苦悶』! 如果你的生活以【寬容】為中心,你會活的
Thumbnail
 德國諺語說:「生命中的每一件事都是好事,若是還沒遇到好事,表示這件事還沒有結束。」懷抱著正面態度看得萬事萬物,活出一個永不失敗的人生     正如美國媒體天后歐普拉說的:「人生沒有所謂失敗,挫折只是生命要你轉個方向。」
Thumbnail
我們在經歷人生低潮時,總會出現許多自我懷疑甚至是自我否定的情緒,即使有好的機會出現了,我們也會覺得「不可能!這種好事才不會發生在我身上!」
前言 幸運或幸福是好的,是我們所期待並擁抱的,是有福氣的;可是不幸也是一種福氣?這個說法實在難以理解,實在令人起疑。   人有前世嗎?投胎做人是種輪迴嗎? 何權峰的說法是從人有前世今生,人會循環轉世的觀點來論述的。人為什麼會輪迴轉世,有種說法認為:這是因為此人的學習功課未完成,其修行功力
Thumbnail
盡過全力,不論成功或失敗,人生都能無憾。
Thumbnail
[Verse1] 謀事誤以人間定 (Plans can often be hindered by human intervention) 成敗轉頭空不知 (Success or failure, the outcome is uncertain) 天意難測何須問 (The will of th
Thumbnail
我常喜歡說:「所悲者未必不喜,所喜者未必不悲。」這兩句話意思,就是「塞翁失馬,焉知非福」、「塞翁得馬,焉知非禍」。世事難料,一切遇到的打擊、挫折,最後帶來的或許是快樂、幸福。 即使像我這樣平凡普通的人,也難以平平穩穩的走過人生,總是會遇到些重大打擊。我在15歲、24歲、39歲、53歲。
Thumbnail
命運是人生中不斷選擇的軌跡,好運和厄運就在人的一念之間。通過故事中的例子,探討了對於挫折的態度和選擇的重要性。文章中提到了股市失敗後的正面態度,以及如何通過努力和學習改變命運。歡迎加入粉絲社群,參加討論互動,以及報名下期菁英訓練。
Thumbnail
成功的感覺來自於得到,一旦得到,那個狀態就會變成靜態,因為它没有更高的層次可以攀登,連再增加一絲滿足也很難,反要時刻擔憂已經到手的會不會怱然失去。故而在許多的宗教信仰裡,都異曲同工的教導我們不要去追求外物上的得到,應該將一切的心思意念全都放在「天上」。    
Thumbnail
「輸了就無法生存」是我的信念。然而這個想法是妄念:輸了真的會死嗎?而「贏」又要怎麼定義?把全世界踩在腳下,站在山頂看着他人受苦,真的會比較開心嗎? 📌 還是,可以重新定義「贏」?拉高維度,從「一」出發(你就是我,我就是你):不要我一個人獨贏,而是全部人一起贏:全部人一起成長,一起共好?