《重返20歲》居然有5個版本,中日韓泰越,你看了幾部?

閱讀時間約 2 分鐘
老安看過了多個版本的〈重返20歲〉,看過了陸版、日版、越版、韓版。
(下面介紹中,有附上YouTube免費看全片連結,記得往下看完)

上網查了一下,《重返20歲》有5個版本,中日韓泰越,老安居然還沒有看過泰國版。
(還有連續劇版本,老安就不去追劇了。)

因為中華電信MOD上,這幾年陸續有四國拍攝的版本上架可選看,想看看不同的國家的拍攝與詮釋風格,所以就都看過了。

一、陸版:是我看過的第一個版本,由陳正道執導,楊子姍、歸亞蕾、陳柏霖、鹿晗主演,在2015年上映,主要講述了一位七十歲老太太沈夢君(歸亞蕾 飾),脾氣不好,只疼愛孫子(鹿晗)對其他家人常常碎念。給兒媳婦楊琴(李宜娟 飾)壓力過大,引起了兒媳婦生病入院後,沈夢君偷聽到要被兒子送入了養老院,氣憤和悲傷之中,沈夢君獨自上街散步,進入了一間老照相館中,神秘的攝影師幫她照了一張相片,沒想到離開老照相館後,老太太變成了二十歲的年輕女子(楊子珊 飾),踫上音樂製作人(陳柏霖)。
重獲青春的沈夢君不僅體會到了年輕帶來的機遇與活力,更品嘗到了戀愛的滋味。
然而,就在她沉浸在幸福中,孫子出車禍,因稀有的血型需要輸血,但沈夢君發現,她的返老還童是因為她的血液,如果自己身上流出的血太多,會重新回到老年的狀態。要二十歲還是七十歲的身體,沈夢君必須做出選擇。
YouTube 上有完整的全片:
5個版本,中日韓泰越

二、韓國版:這部影片是2014年在韓國上映,比陸版還早。老年版女主角是韓國常常會看到的「老奶奶」級演員。
YouTube 上的韓國版介紹片:

三、越南版,於2015年12月11日上映,故事大綱差不多,但越南版可以看看越南的風土特色。
YouTube 上的越南版廣告片:
https://youtu.be/mvRDEPc2O_M

四、日本版:2016年4月1日在日本上映。
YouTube 上的完整全片:
(同一個故事看了幾遍,最後審美疲勞,除了日本風景和女主角的顏值,說不出特點了!)

五、泰國版:在2016年11月24日在泰國上映。這個版本,老安沒看過,網路上說劇中的女主角喜歡的是奧黛麗.赫本,所以女主角年輕的樣貌是模仿奧黛麗.赫本。
YouTube 上的泰國版介紹片:
但一個故事能被中日韓越泰五國改編拍攝,足以證明這個故事的魅力,滿足了大家想返老還童的夢想。
為什麼會看到廣告
avatar-img
169會員
365內容數
這裏是老安生活中雜七雜八的記錄。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
老安的雜文 的其他內容
#聖嚴師父作序的科幻小說 書名:〈明日滅亡〉 出版:皇冠出版社 作者:張草 這本〈明日滅亡〉是一部2003年出版的科幻小說,老安快二十年前,剛出版時就已經在圖書館借來看過了,只記得作者用了很多佛學知識來解釋佛經中與科幻有相通性的知識,但是留下的印象不深。
〈紅樓夢〉身為四大名書之一,又比其他三本更適合女性閱讀,因此女性的讀者廣大。 在網路小說興盛之後,有很多網文作家創作許許多多出穿越到紅樓夢的故事。 許多人說紅樓夢當中人物很多,不太容易弄清楚,但老安看了這麼多穿越到紅樓夢的故事,基本上幾個常出現的人物及她們的丫鬟都已經能搞清楚了,這也是意外收穫。
一代軍師,(全八册) 老安在圖書館借來的。 隨波逐流文字清晰平實,少有堆砌詞藻,誇飾俚俗之語。 老安評分:83分(100分制) 故事內容: 書中的主人公江隨雲,在一個影射五代十國後期的架空(有些武俠仙俠)世界中,擁有絕高智謀,輔佐北朝(架空的北齊)明君一統山河的故事。 原為南朝(架空的南楚)文人
「關心則亂」是誰?有人追劇,只看男女明星,不會關心原著作者是誰。所以也許不知道,「關心則亂」就是2019《知否知否應是綠肥紅瘦》,2022《星漢燦爛,幸甚至哉》兩部古裝精品大戲的原作者。 以「關心則亂」的功力,出道以來,正式寫的兩部小說,都改編成年度古裝大戲,這一部最新的〈江湖夜雨十年燈〉
我買的〈鶴驚崑崙〉是遠景出版社出版,去年中在舊書攤買的,書店倒店貨,全新的書,三册100元。原本想說是臥虎藏龍的原作者寫的,又是臥虎藏龍的前傳,很高興的入手。但看了第一回,就被比擬現代國中生程度的遣詞用字困住了,後來為了不浪費已花出去的一百元。強迫自己硬是半讀半瀏覽的翻完了!
#聖嚴師父作序的科幻小說 書名:〈明日滅亡〉 出版:皇冠出版社 作者:張草 這本〈明日滅亡〉是一部2003年出版的科幻小說,老安快二十年前,剛出版時就已經在圖書館借來看過了,只記得作者用了很多佛學知識來解釋佛經中與科幻有相通性的知識,但是留下的印象不深。
〈紅樓夢〉身為四大名書之一,又比其他三本更適合女性閱讀,因此女性的讀者廣大。 在網路小說興盛之後,有很多網文作家創作許許多多出穿越到紅樓夢的故事。 許多人說紅樓夢當中人物很多,不太容易弄清楚,但老安看了這麼多穿越到紅樓夢的故事,基本上幾個常出現的人物及她們的丫鬟都已經能搞清楚了,這也是意外收穫。
一代軍師,(全八册) 老安在圖書館借來的。 隨波逐流文字清晰平實,少有堆砌詞藻,誇飾俚俗之語。 老安評分:83分(100分制) 故事內容: 書中的主人公江隨雲,在一個影射五代十國後期的架空(有些武俠仙俠)世界中,擁有絕高智謀,輔佐北朝(架空的北齊)明君一統山河的故事。 原為南朝(架空的南楚)文人
「關心則亂」是誰?有人追劇,只看男女明星,不會關心原著作者是誰。所以也許不知道,「關心則亂」就是2019《知否知否應是綠肥紅瘦》,2022《星漢燦爛,幸甚至哉》兩部古裝精品大戲的原作者。 以「關心則亂」的功力,出道以來,正式寫的兩部小說,都改編成年度古裝大戲,這一部最新的〈江湖夜雨十年燈〉
我買的〈鶴驚崑崙〉是遠景出版社出版,去年中在舊書攤買的,書店倒店貨,全新的書,三册100元。原本想說是臥虎藏龍的原作者寫的,又是臥虎藏龍的前傳,很高興的入手。但看了第一回,就被比擬現代國中生程度的遣詞用字困住了,後來為了不浪費已花出去的一百元。強迫自己硬是半讀半瀏覽的翻完了!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
一年一度的母親節又即將到來,推薦給媽媽們的電影-《重返20歲》,讓媽媽們、懷抱夢想而尚未圓夢的朋友們,重新抓住對於人生夢想實踐的憧憬,以及再次為夢想熱血衝一波的悸動。 有多久,我們不曾問過自己,年輕時的夢想是什麼?是否都逐漸達成了?然而,當我們逐漸成長為一個所謂的「大人」時,也在一日日的生活磨難中,
Thumbnail
馬祖心情記事V《重返前線1979》為深入刻畫馬祖戰地時期的軍民關係與戰地特殊生活,以人文攝影家阮義忠所拍攝的馬祖老照片為藍本,故事發生在中美斷交前後,以「義教」帶出黨政軍時期,軍事擴及管教養衛等生活各層面。
Thumbnail
來看戲的、演戲的,有許多是馬祖人或馬祖居民,而這齣戲演繹的也是馬祖的故事。乍看劇名,或許《重返前線1979》會讓人猜想,這是一齣描述戰爭前線情景的戲劇嗎?1979是一個什麼樣的年代?台灣和馬祖又是經驗著什麼樣的生活?這次愛樂劇工廠、靖導和馬祖居民們又要告訴我們什麼樣的故事?
Thumbnail
戲劇不是現實人生,但人生也有可能充滿戲劇性,在看一些編輯寫的書時,內心常冒出「這太誇張了」的驚嘆 ⋯⋯ 不知道業內人士看著元氣滿點勇往直前的女主角,年輕有才又多金的男主角,是不是邊看邊吐槽,但心裡是否也會閃過「有人說出我們的故事,真好」的念頭呢。
Thumbnail
生活在2021年的我們,若不是剛好遇到新冠病毒,確實很難理解飛行六小時、五千多公里的旅程是如何困難的不可行,導致海蓮二十年間竟無法順利抵達倫敦?
Thumbnail
從清代關門古道,一窺清朝與日本的原住民治理、中央山脈的百年歷史,與布農族丹社群的古往今來。 《重返關門》,一本以古道為主軸,建構出橫跨百年歲月、堆疊數千呎高的台灣史話;讓我們透過作者的雙腳雙眼,了解國家力量是如何深入山區,看見過去的環境樣貌,並挖掘歷史的真實,認識真正的Taki Vatan。
Thumbnail
簡介: 一對婚姻破裂邊緣的中年夫婦,對現實、對彼此失望不已的時候,丈夫卻突然回到18歲,回到尚未放棄籃球夢想的時刻,他決定重新開始新的生活。
Thumbnail
球進發出俐落的刷刷聲,代表憧憬的未來以及青春的回憶,聲音在空蕩蕩的球場裡開始迴響,年少的熱血與輕狂,到了成年之後是否還會保持原樣?還是已經後悔不已?如果說 2009 年好萊塢的電影版《重返17歲》是一個點,那麼韓版《重返18歲》就是....
Thumbnail
誰沒有迷惘過? 我從未停止迷惘過。 你的人生並不是錯誤或意外,也不是任意的偶然。你的人生是有目的,要不然你就不會在這裡。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
一年一度的母親節又即將到來,推薦給媽媽們的電影-《重返20歲》,讓媽媽們、懷抱夢想而尚未圓夢的朋友們,重新抓住對於人生夢想實踐的憧憬,以及再次為夢想熱血衝一波的悸動。 有多久,我們不曾問過自己,年輕時的夢想是什麼?是否都逐漸達成了?然而,當我們逐漸成長為一個所謂的「大人」時,也在一日日的生活磨難中,
Thumbnail
馬祖心情記事V《重返前線1979》為深入刻畫馬祖戰地時期的軍民關係與戰地特殊生活,以人文攝影家阮義忠所拍攝的馬祖老照片為藍本,故事發生在中美斷交前後,以「義教」帶出黨政軍時期,軍事擴及管教養衛等生活各層面。
Thumbnail
來看戲的、演戲的,有許多是馬祖人或馬祖居民,而這齣戲演繹的也是馬祖的故事。乍看劇名,或許《重返前線1979》會讓人猜想,這是一齣描述戰爭前線情景的戲劇嗎?1979是一個什麼樣的年代?台灣和馬祖又是經驗著什麼樣的生活?這次愛樂劇工廠、靖導和馬祖居民們又要告訴我們什麼樣的故事?
Thumbnail
戲劇不是現實人生,但人生也有可能充滿戲劇性,在看一些編輯寫的書時,內心常冒出「這太誇張了」的驚嘆 ⋯⋯ 不知道業內人士看著元氣滿點勇往直前的女主角,年輕有才又多金的男主角,是不是邊看邊吐槽,但心裡是否也會閃過「有人說出我們的故事,真好」的念頭呢。
Thumbnail
生活在2021年的我們,若不是剛好遇到新冠病毒,確實很難理解飛行六小時、五千多公里的旅程是如何困難的不可行,導致海蓮二十年間竟無法順利抵達倫敦?
Thumbnail
從清代關門古道,一窺清朝與日本的原住民治理、中央山脈的百年歷史,與布農族丹社群的古往今來。 《重返關門》,一本以古道為主軸,建構出橫跨百年歲月、堆疊數千呎高的台灣史話;讓我們透過作者的雙腳雙眼,了解國家力量是如何深入山區,看見過去的環境樣貌,並挖掘歷史的真實,認識真正的Taki Vatan。
Thumbnail
簡介: 一對婚姻破裂邊緣的中年夫婦,對現實、對彼此失望不已的時候,丈夫卻突然回到18歲,回到尚未放棄籃球夢想的時刻,他決定重新開始新的生活。
Thumbnail
球進發出俐落的刷刷聲,代表憧憬的未來以及青春的回憶,聲音在空蕩蕩的球場裡開始迴響,年少的熱血與輕狂,到了成年之後是否還會保持原樣?還是已經後悔不已?如果說 2009 年好萊塢的電影版《重返17歲》是一個點,那麼韓版《重返18歲》就是....
Thumbnail
誰沒有迷惘過? 我從未停止迷惘過。 你的人生並不是錯誤或意外,也不是任意的偶然。你的人生是有目的,要不然你就不會在這裡。