【我的第79堂韓語課】「我要去倒垃圾」韓文怎麼說?

更新 發佈閱讀 3 分鐘

週末又到啦!下週就是韓國史上最長的中秋節,韓國政府公佈,今年中秋連休長達六天,整個傲視春節,為了迎接到家人親戚來訪,學點家事韓語好好跟婆婆媽媽交流一下心得吧!

住在韓國久了,回台灣有些「規定」會突然忘記,像是「倒垃圾」這類的事,應該是為了維持道路整潔,台灣人被訓練時間一到奪門而出追垃圾車的矯捷身手,但在韓國,幾乎是晚上把垃圾丟在自己家門角落,或丟在社區指定的集中地點,等半夜讓垃圾車自行收走。

  • 빨래하다 洗衣服 ppal-lae-ha-da
  • 요리하다 煮飯(下廚) yo-li-ha-da
  • 청소하다 打掃 cheong-so-ha-da
  • 정리하다 整理 jeong-li-ha-da
  • 설거지하다 洗碗 seol-geo-ji-ha-da
raw-image

上面每天都要做的家事,最常用哪兩種文法來講話呢? 答案是:過去式和命令句(請)!這兩者也都是我們學過的文法,一起來複習運用看看吧!

  • 빨래했어요? 你洗衣服了嗎? ppal-lae-haess-eo-yo?
  • 요리했어요? 你煮飯了嗎? yo-li-haess-eo-yo?
  • 청소했어요? 你打掃了嗎? cheong-so-haess-eo-yo?
  • 정리했어요? 你整理了嗎? jeong-li-haess-eo-yo?
  • 설거지했어요? 你洗碗了嗎? seol-geo-ji-haess-eo-yo?

上面比較常是問對方做完了沒,如果還沒做自己就能順手幫忙。又或是因為家事還沒做,需要請對方幫忙,這時你可以說:

  • 빨래하세요. 請你洗衣服。 ppal-lae-ha-se-yo.
  • 요리하세요. 請你煮飯。 yo-li-ha-se-yo.
  • 청소하세요. 請你打掃。 cheong-so-ha-se-yo.
  • 정리하세요. 請你整理。 jeong-li-ha-se-yo.
  • 설거지하세요. 請你洗碗。 seol-geo-ji-ha-se-yo.

用很簡單的文法就能順利溝通了,對吧! 那接下來是比較長一點的單字,像是片語一樣型態的單字:

  • 청소기를 돌리다 掃地(開吸塵器) cheong-so-gi-leul dol-li-da
  • 세탁기를 돌리다 洗衣服(開洗衣機)se-tag-gi-leul dol-li-da
  • 빨래를 널다 晾衣服 ppal-lae-leul neol-da
  • 빨래를 개다 折衣服 ppal-lae-leul gae-da
  • 쓰레기를 버리다 倒垃圾 sseu-le-gi-leul beo-li-da
韓國的丟垃圾文化,通常大家是把垃圾集中丟到住宅的其中一個指定角落,用專用垃圾袋裝好放置,等專人來收走。

韓國的丟垃圾文化,通常大家是把垃圾集中丟到住宅的其中一個指定角落,用專用垃圾袋裝好放置,等專人來收走。

同樣是溫故知新,假如你太忙了,這些家事實在沒空做,只能先排在時間表裡,放假前一天再來趕工,那你可以運用上一篇剛學完的「未來式」,把計畫說給別人知道唷!

  • 청소기를 돌릴 거예요. 我(之後)要掃地。 cheong-so-gi-leul dol-lil geo-ye-yo.
  • 세탁기를 돌릴 거예요. 我(之後)要洗衣服。 se-tag-gi-leul dol-lil geo-ye-yo.
  • 빨래를 널 거예요. 我(之後)要晾衣服。 ppal-lae-leul neol geo-ye-yo.
  • 빨래를 갤 거예요. 我(之後)要折衣服。 ppal-lae-leul gael geo-ye-yo.
  • 쓰레기를 버릴 거예요. 我(之後)要丟垃圾。 sseu-le-gi-leul beo-lil geo-ye-yo.

你知道的單字越多,文法就會成為幫助你早日流利說韓語的推進器,你越是把燃料(單字)往裡放,懂得說的句子就會更多,每天多學一點點新的,多複習一點點舊的,韓語就會越來越像你的第二母語!加油~!💪

留言
avatar-img
韓知識
367會員
210內容數
不論你是熱愛學韓文,還是喜歡韓國旅遊、韓國文化,都歡迎到這裡喝杯咖啡閒聊喔!
韓知識的其他內容
2025/02/11
本文深入淺出地講解韓語否定語法中「못」的用法,並將其與「-지않다」、「-ㄹ수없다」作比較,並輔以例句及生活化的情境說明,讓讀者更容易理解和應用。
Thumbnail
2025/02/11
本文深入淺出地講解韓語否定語法中「못」的用法,並將其與「-지않다」、「-ㄹ수없다」作比較,並輔以例句及生活化的情境說明,讓讀者更容易理解和應用。
Thumbnail
2024/12/27
這篇文章深入淺出地比較韓語否定助詞「-지 않다」和「안」,說明兩者的用法、差異和使用情境,並以例句和生活化的情境說明,幫助韓語學習者更精準地表達否定意思。
Thumbnail
2024/12/27
這篇文章深入淺出地比較韓語否定助詞「-지 않다」和「안」,說明兩者的用法、差異和使用情境,並以例句和生活化的情境說明,幫助韓語學習者更精準地表達否定意思。
Thumbnail
2024/12/14
本文介紹韓文中關於「選擇」的文法,包括助詞「나」和「이나」的使用方法,以及動詞後接「거나」的規則。透過實例與練習,幫助讀者理解如何在韓文中表達選項。無論是初學者或是有基礎的學習者,都可以透過這些例子來提升自己的韓文能力。
Thumbnail
2024/12/14
本文介紹韓文中關於「選擇」的文法,包括助詞「나」和「이나」的使用方法,以及動詞後接「거나」的規則。透過實例與練習,幫助讀者理解如何在韓文中表達選項。無論是初學者或是有基礎的學習者,都可以透過這些例子來提升自己的韓文能力。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
日本垃圾分類制度是日本社會的重要生活習慣。文章介紹了垃圾分類的基本方式,以及地區差異、如何查詢當地的垃圾分類方式和日曆,重要性及取得方式、指定垃圾袋制度的背景和購買方式,丟垃圾的時間和注意事項,以及生產者延伸責任制度。讀者將瞭解日本垃圾處理的詳細內容和注意事項。
Thumbnail
日本垃圾分類制度是日本社會的重要生活習慣。文章介紹了垃圾分類的基本方式,以及地區差異、如何查詢當地的垃圾分類方式和日曆,重要性及取得方式、指定垃圾袋制度的背景和購買方式,丟垃圾的時間和注意事項,以及生產者延伸責任制度。讀者將瞭解日本垃圾處理的詳細內容和注意事項。
Thumbnail
每過一陣子,就會開始動手大掃除。 過去,通常是在春夏之交或秋冬之際,藉著衣櫃換季的時刻順便整頓家裡,順便清掉櫃子裡面那許多不合適的東西,特別是那些放了很久、總想著有一天會用到,但就那樣默默地再多放了幾年,最終還是沒有等到那個用到的「有一天」。 當生活與或者職業發展進程,走到了某些轉折點時,也是很
Thumbnail
每過一陣子,就會開始動手大掃除。 過去,通常是在春夏之交或秋冬之際,藉著衣櫃換季的時刻順便整頓家裡,順便清掉櫃子裡面那許多不合適的東西,特別是那些放了很久、總想著有一天會用到,但就那樣默默地再多放了幾年,最終還是沒有等到那個用到的「有一天」。 當生活與或者職業發展進程,走到了某些轉折點時,也是很
Thumbnail
對於韓語初學者來說,衛生紙(廁所用)、面紙、餐巾紙,各種擦拭用紙都可以泛稱為휴지,韓國人也能明白意思。但是韓國人在使用上會細分各種用紙,휴지通常是指廁所用的衛生紙。
Thumbnail
對於韓語初學者來說,衛生紙(廁所用)、面紙、餐巾紙,各種擦拭用紙都可以泛稱為휴지,韓國人也能明白意思。但是韓國人在使用上會細分各種用紙,휴지通常是指廁所用的衛生紙。
Thumbnail
講義從早上9:00~5:00一整天的課程,最後30分鐘是筆試時間,考講義裡面的內容,主要是考整聊五步驟裡面的一些觀念跟原則,最特別的是還有3題簡答題 是問說如果遇到想丟但丟不掉的物品時,該怎麼利用學過的內容幫助自已轉念?(利用篩選的4個原則) 實境題:有一位在外地唸書的朋友知道我們有在做整聊服務
Thumbnail
講義從早上9:00~5:00一整天的課程,最後30分鐘是筆試時間,考講義裡面的內容,主要是考整聊五步驟裡面的一些觀念跟原則,最特別的是還有3題簡答題 是問說如果遇到想丟但丟不掉的物品時,該怎麼利用學過的內容幫助自已轉念?(利用篩選的4個原則) 實境題:有一位在外地唸書的朋友知道我們有在做整聊服務
Thumbnail
★一日一掃除、一週一整理,建立「家事常規化」。
Thumbnail
★一日一掃除、一週一整理,建立「家事常規化」。
Thumbnail
小時候吃過了臘八粥,家裡就開始有了過年的感覺,對於孩子而言,最顯而易見的就是年終大掃除。     大人總是會趁著春節過年前剩下的幾個星期假日,希望能偷到些陽光普照的日子,進行年終大掃除。這種一年一度的大掃除跟平常的清潔打掃最大的不同,就是把家裡東塞西藏的所有東西全部翻出來刷洗一遍才算數。    
Thumbnail
小時候吃過了臘八粥,家裡就開始有了過年的感覺,對於孩子而言,最顯而易見的就是年終大掃除。     大人總是會趁著春節過年前剩下的幾個星期假日,希望能偷到些陽光普照的日子,進行年終大掃除。這種一年一度的大掃除跟平常的清潔打掃最大的不同,就是把家裡東塞西藏的所有東西全部翻出來刷洗一遍才算數。    
Thumbnail
前一陣子,因為公事和家事讓我精疲力盡,白天想著如何完成工作,晚上想著有哪些家事要做,結果放鬆的休閒時間完全被壓縮到,試著早睡早起,當天的確有來得及做家事,但是到公司快中午的時候覺得很累,還沒吃午餐就想睡了。
Thumbnail
前一陣子,因為公事和家事讓我精疲力盡,白天想著如何完成工作,晚上想著有哪些家事要做,結果放鬆的休閒時間完全被壓縮到,試著早睡早起,當天的確有來得及做家事,但是到公司快中午的時候覺得很累,還沒吃午餐就想睡了。
Thumbnail
原來如此... (筆記) 有垃圾要倒垃圾,吃完飯要洗碗,傢俱蒙 上灰塵要擦拭,地板髒了要拖地,這些都 是不起眼的小事,然而支撐我們日常生活 的就是這些小事。當生活的意志逐漸轉為 消沉時,最先放棄的也正是這些小事。 #離開後留下的東西 #遺物整理師
Thumbnail
原來如此... (筆記) 有垃圾要倒垃圾,吃完飯要洗碗,傢俱蒙 上灰塵要擦拭,地板髒了要拖地,這些都 是不起眼的小事,然而支撐我們日常生活 的就是這些小事。當生活的意志逐漸轉為 消沉時,最先放棄的也正是這些小事。 #離開後留下的東西 #遺物整理師
Thumbnail
煮飯、洗碗、整理檯面,洗衣服、折衣服、放回衣櫃,日常打掃、物品歸位,好像不斷重複的無限輪迴。 每天重複同樣繁雜的家事,妳是否總是覺得永遠有做不完的家事嗎?跟著這七個小提醒做,讓妳每一天整理變得更容易
Thumbnail
煮飯、洗碗、整理檯面,洗衣服、折衣服、放回衣櫃,日常打掃、物品歸位,好像不斷重複的無限輪迴。 每天重複同樣繁雜的家事,妳是否總是覺得永遠有做不完的家事嗎?跟著這七個小提醒做,讓妳每一天整理變得更容易
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News