David Whyte: Enough
閱讀時間約 1 分鐘
Photo by David Whyte
Enough / David Whyte
足矣 / 大衛．懷特
Enough. These few words are enough.
If not these words, this breath.
If not this breath, this sitting here.
足矣。這幾個字就夠了。
若非這幾個字，那就呼吸。
若非呼吸，那就坐在這裡。
This opening to life
we have refused
again and again
until now.
Until now.
對生命的敞開
我們總是
一次又一次的抗拒，
直到這個當下。
直到這個當下。
(Mary May 譯)
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
生活實驗 八四八
擁 有
只不過是可能有
比較多的體驗。
十 年
是努力的極限，
不想太早退休的話，
必須省點力氣。
生 氣
是因為有氣要出，
趁新鮮處理的話，
就沒有機會成為業障。
David J - Rest of Your Life(你的餘生)
What are you doing for the rest of your life?
你的餘生在做什麼？
I don't need another day to know this is right
我不需要擇日就知道
因為呼吸，所以我們生存。呼吸，本是最自然不過的事，但有時候我們卻又不能夠自主的控制，時而它會隨著情緒的波動而亂了拍，時而它會因著種種的無常而變得微弱，當我們呼吸錯亂、被層層的不安包圍時，又可以怎樣令自己平靜下來呢？我們或許從來沒有想過原來呼吸也是一門學問，一呼一吸之間，是重擔的放下和寧靜的提取。
你此生該體驗的是每一個生命的此時此刻，沒有任何一個作為是為了「現在」以外的事，因為你永遠只有此刻，從來沒有什麼是此刻「以外」的。
生活實驗 七二二
一瞬喜歡
然後就沒有辦法
退回到朋友的界線嗎?
這樣的喜歡
也太不人道。
牽不了手至少還必須是朋友。
從朋友做起的情感迴路，只好一遍又一遍再重來。
被囚禁久了，差點忘掉了自己的本性，一次又一次的妥協，兩次又三次的失落，自己喜愛的音樂風格，明明不是那個；自己想走的路線，明明不是那條。
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
生活實驗 八四八
擁 有
只不過是可能有
比較多的體驗。
十 年
是努力的極限，
不想太早退休的話，
必須省點力氣。
生 氣
是因為有氣要出，
趁新鮮處理的話，
就沒有機會成為業障。
David J - Rest of Your Life(你的餘生)
What are you doing for the rest of your life?
你的餘生在做什麼？
I don't need another day to know this is right
我不需要擇日就知道
因為呼吸，所以我們生存。呼吸，本是最自然不過的事，但有時候我們卻又不能夠自主的控制，時而它會隨著情緒的波動而亂了拍，時而它會因著種種的無常而變得微弱，當我們呼吸錯亂、被層層的不安包圍時，又可以怎樣令自己平靜下來呢？我們或許從來沒有想過原來呼吸也是一門學問，一呼一吸之間，是重擔的放下和寧靜的提取。
你此生該體驗的是每一個生命的此時此刻，沒有任何一個作為是為了「現在」以外的事，因為你永遠只有此刻，從來沒有什麼是此刻「以外」的。
生活實驗 七二二
一瞬喜歡
然後就沒有辦法
退回到朋友的界線嗎?
這樣的喜歡
也太不人道。
牽不了手至少還必須是朋友。
從朋友做起的情感迴路，只好一遍又一遍再重來。
被囚禁久了，差點忘掉了自己的本性，一次又一次的妥協，兩次又三次的失落，自己喜愛的音樂風格，明明不是那個；自己想走的路線，明明不是那條。