【聽歌學日語】2023杭州亞運 💪 一起為中華隊加油！｜卡通動漫棋靈王／棋魂《Get Over》
截圖來源：ヒカルの碁 官網
這首歌曲是日本動漫棋靈王／棋魂的第一首主題歌，也是片頭曲，是最能代表棋靈王／棋魂的招牌歌。
歌名《Get Over》，很喜歡它的簡潔有力，這個英文片語是克服重重難關的意思。
歌名：Get Over 作詞：松室麻衣 作曲：BOUNCEBACK 演唱：dream
君が今僕を支えて 僕が今君を支える だから迷いながらも共に生きていこうよ 未来へと
仲間と戯れ それなりで居ても もの足りなさを感じてしまう 冷めた目で見られて 乾いた時代の風に吹かれている
諦めきれるモノならば 最初から興味もたない 忘れられるモノなら 必要さも感じないから 不安な心と勇気が背中合わせになっている だけど今なら夢をこの手で叶えてみせるよ
傷ついて壊れそうな日も 涙して困らせる日もあるけれど 僕達はそれを越えていくんだ 誰より上を目指して
楽しいことだけ 選んで生きても その先には何も見えなくて だからどんな事も 現実から逃げないで受け止めるよ
大事なモノがあるならば 守り抜いてみせるから 失くしたくないモノに 自分の全てを懸けるよ 器用じゃないから時に傷つけ 傷ついていく だけど今なら少し自信をもって歩けるよ
孤独だと感じる日でも 惨めだと感じる日さえあるけれど 僕達はきっと一人じゃないと思うよ 君がいる
なぜ人は時に過ちを… 後悔をしてもしきれず… なぜ人はいつも それでもと越えていこうとする？
君が今僕を支えて 僕が今君を支える だから迷いながらも共に生きていこうよ 未来へと 時に傷ついて壊れそうな日も 涙して困らせる日もあるけれど 僕達はそれを越えていくんだ 誰より上を目指して
你現在支持我，我現在支持你 所以儘管迷茫，一起活下去吧，走向未來
即使與夥伴嬉鬧，就那樣度過平凡的日子 感到不十分滿足 被冷眼對待 被乾涸時代的風吹拂著
如果可以輕易放棄的東西，從一開始就不會抱持興趣 如果可以輕易忘記的東西，也不會覺得需要 不安和勇氣在背後合而為一 但現在嘗試用這雙手實現夢想
有些日子可能會受傷，可能會被眼淚困擾 但我們將超越這一切，追求比任何人更高的目標
即使只選擇享受愉快的事情 在那之後也看不見什麼 所以不論發生什麼事 我們都不會逃避現實，而是接受它
如果有重要的東西，我將竭盡全力保護它 對於不想失去的東西，我將全力以赴 由於不太圓融，有時候會受傷，會受到傷害 但現在，我可以稍微有自信地前進
即使有一天感到孤獨，甚至感到卑微 我們一定不會孤單，因為你在我身邊
為什麼人們有時會犯錯… 為什麼即使後悔，也無法釋懷… 為什麼人們總是努力超越自己？
你現在支持我，我現在支持你 所以儘管迷茫，一起活下去吧，走向未來 即使有些日子可能會受傷，可能會被眼淚困擾 但我們將超越這一切，追求比任何人更高的目標
#MeToo運動 #不讓受害者一個人
「不讓受害者一個人」連署活動 https://www.surveycake.com/s/2OMbN
我經營的「語言學習」「多語自學」平台網站＆社群媒體的連結：taplink.cc/polyglot_autodidact
#圖像＋#短影音（日更發佈） 用 #AI 生成、創作內容 讓語言學習多元豐富、好玩有趣受用 歡迎追蹤、按讚、留言和分享 「#語言學習」「#多語自學」IG連結 👉 https://www.instagram.com/huangys135/
