【聽歌學日語】2023杭州亞運 💪 一起為中華隊加油！｜卡通動漫棋靈王／棋魂《ヒトミノチカラ》

圖片來源：黑嘉嘉 IG

有圍棋女神之稱的職業女棋士黑嘉嘉，自從2010年廣州亞運，相距13年，重新為台灣披上中華隊國家隊戰袍。

十多年之間，當初隊上年紀最小、初出茅廬的菜鳥到如今隊上年紀最大、身經百戰的老將。

最初，也深受這部日本動漫棋靈王／棋魂的影響，才走上職業棋士之路，始終抱持「人生如棋，落子無悔」的圍棋格言。

職業棋士亞運圍棋的最後一戰，面對日本、韓國、中國等圍棋高手如雲，還有 AI 大魔王的橫空出世，長江後浪推前浪，圍棋女神黑嘉嘉早就運用人工智能維持並精進自己的棋力和棋藝，會以平常心及放鬆姿態來迎接挑戰。

歌名：ヒトミノチカラ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作詞：森浩美　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作曲：高見沢俊彦　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　演唱：観月ありさ

あなたの瞳の力で　私は変わってゆこう　　　　　　　　　　　　　　　　　昨日の揺らいだ気持ちを　脱ぎ捨てるために…

夢に見ていたシアワセなら　誰かが運んでくれると思ってた　　　　　　　　急ぎ足の街で言い訳ばかり　みんなも同じとうそぶいてた

「本当にキミはいま　満足してるの？」　　　　　　　　　　　　　　　　　心の真ん中　見抜かれたようで

あなたと出会えなかったら　偽った笑顔のまま　　　　　　　　　　　　　　うわべの態度や言葉を　繰り返したね

あなたの瞳の力で　私は変わってゆこう　　　　　　　　　　　　　　　　　昨日の揺らいだ気持ちを　脱ぎ捨てるために…

人込みは今日も回りながら　愛も希望も吸いあげてく

気づかずに手放した　大切なものを　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もう一度この手に　抱きしめてみたい

あなたと出会えなかったら　きっと狭い空の下　　　　　　　　　　　　　　適当な生活の中で　流されていた　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたと私の未来を　一緒に築いてゆこう　　　　　　　　　　　　　　　　どんなに傷つくことにも　もう恐れないで…

約束　つよくなるから　その目をそらさないで…

あなたと出会えなかったら　きっと狭い空の下　　　　　　　　　　　　　　適当な生活の中で　流されていた　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたと私の未来を　一緒に築いてゆこう　　　　　　　　　　　　　　　　どんなに傷つくことにも　もう恐れないで…

在你的眼神力量的影響下，我改變　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　為了擺脫昨天搖搖欲墜的心情……

如果是夢見的幸福，以為會有人為我帶來　　　　　　　　　　　　　　　　　在匆忙的城市中，我們只是找藉口，彼此都在說謊

「你現在真的滿足嗎？」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　彷彿被看穿了心中最深處

如果沒有遇見你，我仍舊偽裝笑容　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　不斷重複著表面的態度和言辭

在你的瞳目力量的影響下，我改變　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　為了擺脫昨天搖搖欲墜的心情……

在人群中今天也四處走動，吸取愛和希望

不自覺地失去了重要的東西　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　想要再一次在這手中緊抱看看

如果沒有遇見你，我肯定會在狹小的天空下　　　　　　　　　　　　　　　　在隨便的生活中隨波逐流　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一起建立你和我的未來吧　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　無論如何不再害怕受傷…

因為約定會使人變得堅強，不要移開那目光…

如果沒有遇見你，我肯定會在狹小的天空下　　　　　　　　　　　　　　　　在隨便的生活中隨波逐流　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一起建立你和我的未來吧　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　無論如何不再害怕受傷…

#MeToo運動　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　#不讓受害者一個人

「不讓受害者一個人」連署活動　　　　　　　　　https://www.surveycake.com/s/2OMbN

我經營的「語言學習」「多語自學」平台網站＆社群媒體的連結：taplink.cc/polyglot_autodidact

#圖像＋#短影音（日更發佈）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　用 #AI 生成、創作內容　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　讓語言學習多元豐富、好玩有趣受用　　　　　　　　　　　　　　　　　　　歡迎追蹤、按讚、留言和分享　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「#語言學習」「#多語自學」IG連結 👉 https://www.instagram.com/huangys135/