付費限定
「非人」不思議！第十六章
新疆
才剛回到台北的家，Min就收到Raymond助理寄來下一次行程的時間表。哇，只能休息三天，又要趕去新疆！ 天哪，連她，這個只要口譯講講話的人都受不了這樣緊湊的行程，她不敢想還要全副融入劇本，付出腦力與體力的演員如何應付得來？
不過 Raymond的個性似乎很可以平衡這樣的生活節奏。（難怪他在離開上海時就很體貼地關心過 Min的適應度。）
這些年來，Min也想過一個道理： 到底是個性急一點好，還是慢一點好？
就她自己而言，急一點，往往代表的是「高效率」，她甚至受不了那些慢條斯理，完全不緊張的人；但是年紀稍長以後，她卻發現「慢一點」的人好像比較不容易生病，因為自我要求太「高效」的人往往會給自己太大
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 4022 字、0
則留言，僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
31會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
講到如何持續待在這個行業的原因，龍男笑笑地回答：「怎麼維持住的（拍片）？因為我不會其他事情。」
年輕的時候也許是衝著自己的好運與一股傻勁，能夠以一種「阿Q精神」欺騙自己只要努力去做，一定能做到自己想要的目標……
愛美不是我的天性
純粹基於禮儀
總會化淡妝出門示人
自從30歲左眼受傷後
從此不化妝出門
以自然的自已面對現實吧！
保養就變得重要
我不懶只是講求效率
保養的步驟繁多才能達到功效
因為這個面子很薄
卻分了5層
＞角質層 透明層 顆粒層 棘狀層 基底層
索性開始不保養了
在訪談的過程中，金賢珠幾次借用MBTI來說明自己，讓人想起以前她說著首爾方言，稚氣未脫的樣子。但當她又用MBTI的想象力和理論來分析角色，又是另一種專業十足的樣貌。即使是在懸疑劇的特殊情況裡，她仍然以最真實的樣貌成為尹瑞荷，證明了自己身為演員的力量。
「欸？林燃，妳真的長這樣嗎？」
「真顏？」
「有修？該不會修很大吧？」
基於…我也是一個正常人，就一雙眼睛，一張嘴，也沒有多你一個鼻子…
而且我（自認）和頭像沒有差很多，只能說…本人勇氣可嘉！
這就放上真顏，但話先說前頭，我已年過40，所以如果要看10、20幾的盛世美顏，那可能就沒辦法～�
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
講到如何持續待在這個行業的原因，龍男笑笑地回答：「怎麼維持住的（拍片）？因為我不會其他事情。」
年輕的時候也許是衝著自己的好運與一股傻勁，能夠以一種「阿Q精神」欺騙自己只要努力去做，一定能做到自己想要的目標……
愛美不是我的天性
純粹基於禮儀
總會化淡妝出門示人
自從30歲左眼受傷後
從此不化妝出門
以自然的自已面對現實吧！
保養就變得重要
我不懶只是講求效率
保養的步驟繁多才能達到功效
因為這個面子很薄
卻分了5層
＞角質層 透明層 顆粒層 棘狀層 基底層
索性開始不保養了
在訪談的過程中，金賢珠幾次借用MBTI來說明自己，讓人想起以前她說著首爾方言，稚氣未脫的樣子。但當她又用MBTI的想象力和理論來分析角色，又是另一種專業十足的樣貌。即使是在懸疑劇的特殊情況裡，她仍然以最真實的樣貌成為尹瑞荷，證明了自己身為演員的力量。
「欸？林燃，妳真的長這樣嗎？」
「真顏？」
「有修？該不會修很大吧？」
基於…我也是一個正常人，就一雙眼睛，一張嘴，也沒有多你一個鼻子…
而且我（自認）和頭像沒有差很多，只能說…本人勇氣可嘉！
這就放上真顏，但話先說前頭，我已年過40，所以如果要看10、20幾的盛世美顏，那可能就沒辦法～�