【英語文學習】學英文文法的邏輯|英文文法到底該怎麼學?

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
Image by FaithNmysticism from Pixabay

Image by FaithNmysticism from Pixabay




台灣乃至華人世界的語言教育注重文法教學,我在自學英文的開頭也延續教育體制學校教學習慣,也把時間聚焦在文法的學習上。雖然一開始我的英文學得七零八落、不怎麼樣,在校成績普普通通,但是我對語言有一種莫大的興趣,即便如此,長時間側重在文法學習上卻漸漸地感到某種空洞不踏實。如果對於英文沒有興趣或還不知道學習意義的話,很容易就會選擇放棄了。


後來,我揚棄了學校的教學方式及學習慣性,直接進入當下邊學邊用的學習狀態,也就是捨棄缺乏生活情境與生命熱力而忽略背後意義和價值連結的課本教科書,直截了當地從日常生活中周遭切身的素材讀取訊息(知識或資訊),比如從簡單的繪本童書甚或標籤文宣摺頁等開始學習,當下便已經在應用了(看懂或讀懂生存及生活的訊息)。


從大量的閱讀素材中逐漸熟悉單字、擴充字彙量、歸納句型文法、了解社會文化背景及脈絡。比方說,從頭並沒有把心思放在「I(我)的後面要用 am」、「You(你/妳)的後面要用 are」、「He/She(他/她)的後面要用 is」,卻很自然而然地在過程中吸收了文法知識,因為在閱讀內容中一再出現這樣的使用情境及形式,而沒有看過其他的表達方式。


除了「歸納」,我還運用了「挪移」和「替代」的技巧,練習逐漸地創造出與自身生命經驗與生活情境連結的句子、文章,慢慢地從輸入(閱讀)進展到輸出(書寫),從閱讀素材中自己熟悉的字詞、句型、文法開始,在閱讀中看到好文佳句,就「偷學」過來變成自己的字詞、句子、文章,慢慢轉化、內化為自己大腦中的語言資料庫裡。


等到字彙量積累的不少,閱讀越來越流暢起來,我才開始有系統地學習文法。這個時候,學校英語文教科書就派上用場了,課本是以文法規則由淺入深有層次的形式編排,同時我再到書局、圖書館找尋完整優質的文法書1至3本(不同作者/出版社)來參照,一個一個文法嗑起來,不但不會感到乏味無聊厭煩,而是不斷地從閱讀過程中相互印證、學以致用。


一開始學習語言,並不須特別學文法,先涵養語感,等到進入高階運用階段需使用文法來修正錯誤、建構更加豐富的語言表達。


剛開始說故事給小孩聽的時候,父母、教師或身邊大人可以在過程中自然而然地告訴孩子最基礎簡單的英語文文法概念,讓孩子有個初始的單字、句子排列組合結構布局的概念認知,能夠進入英語文的情境氛圍。


有了穩固的口語基礎,就大致掌握書面文字的基本文法。


文法書,只有在長期持續聽、說、讀、寫英語/英文的基礎上用來參考,才能發揮學習成效。文法範圍廣泛,難以盡學,不用花太多時間讀文法書,只需學習自己需要的部分即可。


初學者一開始學習英語文時,可以先掌握基礎文法/語法概念,再從大量閱讀的過程中去體會並分析歸納出一套文法規則來,進而內化,並且應用所學的英語文。




#MeToo運動                             #不讓受害者一個人

「不讓受害者一個人」連署活動         https://www.surveycake.com/s/2OMbN



我經營的「語言學習」「多語自學」平台網站&社群媒體的連結:taplink.cc/polyglot_autodidact

avatar-img
129會員
382內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
多語自學者 的其他內容
英語文有效自學方法,如何快速、有效且高效地學習英文單字?
有位水手出海,想要看盡他所能看盡的一切東西,結果他所能看到的只有深深的藍色海底。其它版本的改寫,則可看到五花八門的海洋生物,聽唱這首兒歌童謠可同時學到常見海洋生物的英語說法。
抓魚數數,活捉一隻魚,然後又放生。至於為什麼要放走好不容易已經捕獲的魚?這是因為被魚咬了手指。哪隻手指被咬呢?右手小指被咬了。抓了又放,放了又抓……
AI 繪圖提詞咒語(prompts)詠唱,如何呈現/表現一張圖像的風格,同時,還能夠學英文!
AI 繪圖提詞咒語(prompts)詠唱,如何形容/描述一個人物的耳朵,同時,還能夠學英文!
英語文有效自學方法,如何快速、有效且高效地學習英文單字?
有位水手出海,想要看盡他所能看盡的一切東西,結果他所能看到的只有深深的藍色海底。其它版本的改寫,則可看到五花八門的海洋生物,聽唱這首兒歌童謠可同時學到常見海洋生物的英語說法。
抓魚數數,活捉一隻魚,然後又放生。至於為什麼要放走好不容易已經捕獲的魚?這是因為被魚咬了手指。哪隻手指被咬呢?右手小指被咬了。抓了又放,放了又抓……
AI 繪圖提詞咒語(prompts)詠唱,如何呈現/表現一張圖像的風格,同時,還能夠學英文!
AI 繪圖提詞咒語(prompts)詠唱,如何形容/描述一個人物的耳朵,同時,還能夠學英文!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
藉由此次TTXC展出機會,讓更多人認識到文策院當前的任務、資源,以及對文創事業能夠給予的協助。對於我國文化創意的未來發展,相信將會是微小但踏實的堅定一步。期待還有更多藝術家、創作者,能和文策院相輔相成,繼續謀求共好。
Thumbnail
非常謝謝方格子團隊、編輯群及廣大讀者 / 格友們的支持與鼓勵,上一次「夏季穿搭: 8種英文讚美技巧大公開!」入選「編輯嚴選」(後來更名為「方格精選」),是瑞昇英語 Rayson English 第 1 次入選 (2024 / 07 / 08)。 第 2 次入選「方格精選」 三個多月過去了,
Thumbnail
本文探討瞭如何通過經典繪本《野獸國》在英文教學中引入文化與語言學習。作者分享了在與學生的課堂互動中,如何利用這本繪本的主題和構圖促進學生口說與寫作能力的提升。文章中還提供了幾個問題幫助學生反思故事內涵和與自身經歷的聯繫,並鼓勵學生在學習中積極查找字典以表達自己的感受和想法。
Thumbnail
從簡單的懶人講法(兩個單字搞定),到進階活用的傳神講法(老外會見識到你的英文功力),今天要教你老外各種不同的表達方式。
老師回饋:這一篇雖然最後沒有幫助到你如何學習日文,但是他應該開啟了你一些可能的線索,我記得張修修有提到兩本書,也就是你寫在引用資料那邊的,是你可以去找來閱讀的書籍喔!很有機會會有相當詳細的介紹和說明,也會有一些很實際的練習方法。繼續朝著學好日文的路前進吧!
Thumbnail
這篇文章講述了中國年輕人的新潮流 - 到綿羊牧場摸綿羊屁股來紓壓。提供了很多人的見解和看法,也討論了潛在的健康風險。文章以幽默的方式描述了這個奇怪的趨勢。
學好英文是許多人心中的目標,無論是為了職場發展、旅遊,還是個人興趣。然而,這個目標往往看似遙不可及。本文將介紹幾個實用且有效的方法,幫助你在日常生活中輕鬆學好英文,讓你的語言能力迅速提升。
Thumbnail
學英文就要用英文來思考,對嗎?…… 在語言學習方面,例如學 English (漢文多譯「英文」、「英語」等),有時會看到一種觀點:不要用中文漢字思考,直接用英文來思考比較好。……
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
藉由此次TTXC展出機會,讓更多人認識到文策院當前的任務、資源,以及對文創事業能夠給予的協助。對於我國文化創意的未來發展,相信將會是微小但踏實的堅定一步。期待還有更多藝術家、創作者,能和文策院相輔相成,繼續謀求共好。
Thumbnail
非常謝謝方格子團隊、編輯群及廣大讀者 / 格友們的支持與鼓勵,上一次「夏季穿搭: 8種英文讚美技巧大公開!」入選「編輯嚴選」(後來更名為「方格精選」),是瑞昇英語 Rayson English 第 1 次入選 (2024 / 07 / 08)。 第 2 次入選「方格精選」 三個多月過去了,
Thumbnail
本文探討瞭如何通過經典繪本《野獸國》在英文教學中引入文化與語言學習。作者分享了在與學生的課堂互動中,如何利用這本繪本的主題和構圖促進學生口說與寫作能力的提升。文章中還提供了幾個問題幫助學生反思故事內涵和與自身經歷的聯繫,並鼓勵學生在學習中積極查找字典以表達自己的感受和想法。
Thumbnail
從簡單的懶人講法(兩個單字搞定),到進階活用的傳神講法(老外會見識到你的英文功力),今天要教你老外各種不同的表達方式。
老師回饋:這一篇雖然最後沒有幫助到你如何學習日文,但是他應該開啟了你一些可能的線索,我記得張修修有提到兩本書,也就是你寫在引用資料那邊的,是你可以去找來閱讀的書籍喔!很有機會會有相當詳細的介紹和說明,也會有一些很實際的練習方法。繼續朝著學好日文的路前進吧!
Thumbnail
這篇文章講述了中國年輕人的新潮流 - 到綿羊牧場摸綿羊屁股來紓壓。提供了很多人的見解和看法,也討論了潛在的健康風險。文章以幽默的方式描述了這個奇怪的趨勢。
學好英文是許多人心中的目標,無論是為了職場發展、旅遊,還是個人興趣。然而,這個目標往往看似遙不可及。本文將介紹幾個實用且有效的方法,幫助你在日常生活中輕鬆學好英文,讓你的語言能力迅速提升。
Thumbnail
學英文就要用英文來思考,對嗎?…… 在語言學習方面,例如學 English (漢文多譯「英文」、「英語」等),有時會看到一種觀點:不要用中文漢字思考,直接用英文來思考比較好。……