Pieces of Maps 7

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image


{Het wterste often Oosterste feel van de Oster Zee, beslooten tegens Ruslandt Lijfflandt, Oost Finlandt…}


Lucas Janszoon Waghenaer

Leiden, 1583-1585


環繞這片海域的陸地,分別是Oost Finlandt、Rvslandt,及Lyflandt,由此可判斷此為東波羅的海,位於現今的芬蘭灣,鄰接芬蘭、俄國,及愛沙尼亞。地圖視角朝東,海上散布零星島嶼,尤其在東芬蘭的海岸線上。此處來到波羅的海東側的盡頭,兩座城市分別位在海域的兩端,為Wijburch及 Duitzsche Narva,即現今俄羅斯的Wyborg 和愛沙尼亞的Narva。若與現今地圖做比較,會發現這片海域實際上會再向東延伸至聖彼得堡(St. Petersburg)。


地圖繪製的年代,1583至1585年,為立窩尼亞戰爭(Livonian War)結束後的日子。戰爭從1558行至1583,由俄國入侵立窩尼亞聯盟(Livonian Confederation)所引起。聯盟即為右側的土地,向南延伸至現今的里加灣(Gulf of Riga),由當時Livonia、Estonia,及Courland所組成。此為波羅的海的貿易要地,俄國則視為掌控波羅的海的戰略地。此舉牽動了鄰近國家的干涉,包括當時的波蘭-立陶宛聯邦(Polish-Lithuanian Commonwealth)及正在崛起的瑞典王國。地圖的形式正好反映了戰爭的形勢。而後於1595年,瑞典及俄羅斯簽訂的特烏西納合約(Treaty of Teusina),Livionia土地由瑞典王國所取得,正式來到王國的強盛時期。


地圖以當時的荷蘭文和拉丁文做書寫,主要作為船隻航行的參考。若細就文字來看,紅色浮雕框內的荷蘭文意思為「東海的兩側,為俄國、立窩尼亞,及東芬蘭所環繞,此東航海區由Narva及Wijburch為終點,途中會經過島嶼、峭壁、淺灘等等。」而左上角的方框內則為拉丁文,意思相近。兩者提到的島嶼淺灘之一為圖中海上標為Scharen的島,提醒船隻注意並避開。


追蹤River on Baltic Sea,閱讀更多詩、散文、地圖,及英文文章。

avatar-img
14會員
31內容數
期許思緒如波羅地海的河,生生不息 地圖、散文、詩、小說,中英文系列,歡迎加入:)
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
❦ 莊小昕-avatar-img
2024/02/10
1
很美的地圖,謝謝分享!
1
River on Baltic Sea-avatar-img
發文者
2024/02/11
謝謝你:)))
River on Baltic Sea 的其他內容
{Nieuwe Paskaart voor wen Gedeelte van de Oost-Zee} Johannes van Keulen & Gerald van Keulen ca. 1716, Amsterdam
{A New Map of Denmark and Sweden. According to the Newest and most Exact Observations} by Herman Moll 1733 John Nurmisen Säätion kokoelmat, Helsinki
這是關於Gerard van Keulen 1728年地圖的文章,描述了瑞典南部的兩個海岸線之間的地理差異及其歷史背景。文章還闡述了Treaty of Roskilde以及作者的背景和意圖。
{MARE BALTICUM} by Louis Renard(1678-1746).
{Zee Custe van Sweden Otrent de Westeroyck en…} Lucas Janszoon Waghenaer(1533-1606)
{De Sondt En Belt} by Arnold Colom(1624-1668). Amsterdam, 1658. from John Nurmisen Säätiön kokoelmat, Helsinki.
{Nieuwe Paskaart voor wen Gedeelte van de Oost-Zee} Johannes van Keulen & Gerald van Keulen ca. 1716, Amsterdam
{A New Map of Denmark and Sweden. According to the Newest and most Exact Observations} by Herman Moll 1733 John Nurmisen Säätion kokoelmat, Helsinki
這是關於Gerard van Keulen 1728年地圖的文章,描述了瑞典南部的兩個海岸線之間的地理差異及其歷史背景。文章還闡述了Treaty of Roskilde以及作者的背景和意圖。
{MARE BALTICUM} by Louis Renard(1678-1746).
{Zee Custe van Sweden Otrent de Westeroyck en…} Lucas Janszoon Waghenaer(1533-1606)
{De Sondt En Belt} by Arnold Colom(1624-1668). Amsterdam, 1658. from John Nurmisen Säätiön kokoelmat, Helsinki.
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
靈感用盡、鍵盤不再響,盯著喜歡、分享、留言的數字,心跳跟著小鈴鐺七上八下⋯⋯vocus 2025 年 4 月限定新商品,要為創作者打氣! 🚨「創作者打氣包」 最懂創作者的vocus,為創作者打造 ✨ 打氣包,包什麼?!四件道具挺創作者 一、【打氣復活卷】 專屬你的打氣小語,成功登記免費
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
{Tabula Moderna Prussie Livonie Norbegie et Gottie} - 1482年版本 原作者:Claudius Ptolemy (c.100 - c.170)
一直喜歡聽老歌! 也許聽老歌時,其實是想回想那段時間裡屬於自己的青春回憶。
Thumbnail
{A Map of the Gold Coast- from Issini to Alampi} by M. D’ ANVILLE April 1729. 這是一張繪製非洲迦納海岸線的古地圖。
Thumbnail
{Beschrijuinge vande costen van Oostfin…} Lucas Janszoon Waghenaer Amsterdam, 1596-1598
Thumbnail
{Het wterste often Oosterste feel van de Oster Zee, beslooten tegens Ruslandt Lijfflandt, Oost Finlandt…} by Lucas Janszoon Waghenaer
Thumbnail
⋯⋯可以扣合到克拉伯耶在創作論述中提及的「物質的歧異性」。在他的作品中,水與火可以融合,他在美術館裡打開了一道罅隙,凝固的分秒在此處匯聚,每個踏入其中的觀眾都被一種冥冥之中的偶然捕獲。
Thumbnail
2022.12 紀錄 -Kaeto/Limi/15MUS/追風如何/Crispy脆樂團/ Juanpalitoschinos/Baaba Maal/Son Lux/betcover!!/Black Country, New Road
Thumbnail
靈感用盡、鍵盤不再響,盯著喜歡、分享、留言的數字,心跳跟著小鈴鐺七上八下⋯⋯vocus 2025 年 4 月限定新商品,要為創作者打氣! 🚨「創作者打氣包」 最懂創作者的vocus,為創作者打造 ✨ 打氣包,包什麼?!四件道具挺創作者 一、【打氣復活卷】 專屬你的打氣小語,成功登記免費
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
{Tabula Moderna Prussie Livonie Norbegie et Gottie} - 1482年版本 原作者:Claudius Ptolemy (c.100 - c.170)
一直喜歡聽老歌! 也許聽老歌時,其實是想回想那段時間裡屬於自己的青春回憶。
Thumbnail
{A Map of the Gold Coast- from Issini to Alampi} by M. D’ ANVILLE April 1729. 這是一張繪製非洲迦納海岸線的古地圖。
Thumbnail
{Beschrijuinge vande costen van Oostfin…} Lucas Janszoon Waghenaer Amsterdam, 1596-1598
Thumbnail
{Het wterste often Oosterste feel van de Oster Zee, beslooten tegens Ruslandt Lijfflandt, Oost Finlandt…} by Lucas Janszoon Waghenaer
Thumbnail
⋯⋯可以扣合到克拉伯耶在創作論述中提及的「物質的歧異性」。在他的作品中,水與火可以融合,他在美術館裡打開了一道罅隙,凝固的分秒在此處匯聚,每個踏入其中的觀眾都被一種冥冥之中的偶然捕獲。
Thumbnail
2022.12 紀錄 -Kaeto/Limi/15MUS/追風如何/Crispy脆樂團/ Juanpalitoschinos/Baaba Maal/Son Lux/betcover!!/Black Country, New Road