不可戰勝的黑市與女性雜誌

閱讀時間約 2 分鐘

出於我個人的問題意識和興趣,所有提及日本戰後黑市和通俗讀物的記述,我都儘可能找來細讀,以深化我對日本戰後史的認識,有時候還有意外收穫,迸現出寫作這個主題文章的動源。例如,在水上勉《五番町夕霧樓》中,就有多處提及戰後歷史場景的氣息與色彩:糧食困難、黑市生意和女性雜誌。小說原文49頁這樣寫道:

 

「……由於長時期糧食困難,加上戰爭災禍創傷未癒,不管國內外的百姓都處於同樣的困境。夕霧樓重新開張的時候,日本政府還依靠佔領軍發放的加拿大小麥作為大部分主食。農民秋天新收成的白米都得嚴格按照規定賣給政府,一般人所分配的份量,只能夠吃三四天,大家都害怕分不到白米,供給不足物價飛漲怨聲載道,每天簡直得變賣家當才能過日子。當時,能過上好日子的,只有政治家和投機商人了。事實上,不管是誰,如果不做一點黑市買賣,根本無法餬口,尤其,在物資嚴加管制的情況下,正直的人最受痛苦了。僅靠配給遠遠不夠,聽說有大學教授因此餓死的。因此,無依無靠的婦女,有的也只能偷賣黑市大米,或靠出賣肉體為生,在街頭小巷充斥著妓女,不能把墮落和罪過推在他們身上。

 

我們擺脫為了獲得每日白米和穿衣問題做出不顧廉恥的行為,回歸正常的家庭和夫妻生活的年數還不到幾年。昭和26(1951)年,即是朝鮮戰爭爆發的第2年,由於軍需景氣,原本日暮途窮的國內經濟,好不容易開始呈現生機。這年9月又締結了歷史性的日美媾和條約,經濟得以自由發展。不過,並不是所有人的生活都變好了,只是少數人花了大財。在這種年頭,誰還有誰會擲出大錢來妓院嫖妓?當時有價值的東西就是白米了。」

 

毋庸置疑,1951年期間京都民眾的生活物質條件依然匱乏,只有少數有錢的嫖客才能來夕霧樓狎妓逍遙。不過,在妓院這種特殊空間裡,妓女們似乎仍然不忘與時俱進,她們閱讀當代雜誌關注時代潮流的演變。例如,夕子的前輩敬子就拿出《令女苑》雜誌:

 

「敬子從書架上取出剛送到的《令女苑》雜誌,隨便翻了一下目錄,對女性評論家「關於廢娼問題和現代風俗」這篇文章頗為興趣,正要往下讀之際,忽然間,從隔壁夕子房間傳來叫喚聲,她才合上了雜誌。」(原文143頁)

 

在此,值得一提的是,敬子所說的《新女苑》,我查找資料以後,推測應為創刊於1937年元月的《新女苑》雜誌,因為這部雜誌很關注時代社會的發展,適時探討解決之道,廢娼問題即當時最鮮明而尖銳的議題之一。與敬子和夕子同樣出賣肉體的苦命女,她們自然都想盡早脫離妓院這個無常的活地獄。

 

延伸閱讀:

 

1.《新女苑》第12巻5号 特輯・女性の抗議 実業之日本社 昭和23年 眞杉静枝・花森安治・深田久弥・他

2.村上しほり《神戸闇市からの復興 占領下にせめぎあう都市空間》(慶應義塾大学出版会,2018年11月)

    avatar-img
    6會員
    175內容數
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    邱振瑞的沙龍 的其他內容
    之前,我一直關注著水上勉小說中的敘述手法,留意他用細膩的文字想要突顯的帶有高度美學視覺效果的場景。當然,我們可以說這是水上勉一開始就設定的,這樣方便以後改拍成電影或連續劇,同時保留住他文本的原味。   在小說《五番町夕霧樓》的結尾處,身患重病的夕子得知其愛慕的正順因縱火燒了鳳閣寺自殺身亡,她萬念
    晚間,阿曼達與一位駐台記者W來茶敘,暢談了近3個小時,我們談得愉快互動良好,話題範圍也不設限,從全監控的媒體管控到民主制度的脆弱性,以及各自國家的隱憂與潛在危機全囊括其中。後來,話題談到了翻譯和小說創作。我說,以阿曼達為主角的長篇小說《過時的人》,至今我還沒寫完,對當事人阿曼達有點不好意思。W讀懂會
    凡是稱得上浮世繪迷的人,多半要探求葛飾北齋(1760-1849)的傳奇生涯,因為大家都想知道他每日辛勤作畫不懈源於什麼動力?雖然我不是葛飾北齋的骨幹鐵粉,但我也想探知究竟以此來激勵自己。   葛飾北齋專家指出,北齋剛開始要學習雕刻模版技藝,後來拜勝川春章為師在其主持藝術作坊工作。當時,浮世畫派正
    前些日子,一個遠藤周作的鐵粉好友來電,他讀不懂原文,只依靠中文譯本理解,要我對遠藤周作多做些介紹,哪怕摘譯幾段也好。我坦白告之,遠藤周作的作品,的確納入我興趣範圍內,可我不曾深入研究,只能寫點泛泛之論,如果他不介意的話,我願意以此腦力勞動來抵抗漸忘症。他答應得很爽快,我便硬著頭皮履行承諾。  
    熱愛日本近代文學的讀者,多半讀過國民作家夏目漱石的作品,這熱讀的現象如此持續,究其原因有諸多因素,只是畢竟學術有專攻,外行人不能亂說話,應當由熟知日本文壇生態的專家回答較為恰當。   坦白說,我和平常人一樣,也有喜新厭舊的心理。 近年來,我開始一種主導編演敘事的嚐試,也就是說,我要把夏目漱石這
    出於知識青年的普遍心理需要,每個人年輕時期都會想做一次左派,即便它只是一個神話的幻影,他們也會為此熱血沸騰戮力而為。進一步說,在尚未抓住這個神話之前,一種以文會友相互激盪思想的需求就會更強烈而迫切。接下來,就得尋找文藝沙龍空間,創辦同仁雜誌以發表作品來磨練自己的技藝了。   1908(明治41)
    之前,我一直關注著水上勉小說中的敘述手法,留意他用細膩的文字想要突顯的帶有高度美學視覺效果的場景。當然,我們可以說這是水上勉一開始就設定的,這樣方便以後改拍成電影或連續劇,同時保留住他文本的原味。   在小說《五番町夕霧樓》的結尾處,身患重病的夕子得知其愛慕的正順因縱火燒了鳳閣寺自殺身亡,她萬念
    晚間,阿曼達與一位駐台記者W來茶敘,暢談了近3個小時,我們談得愉快互動良好,話題範圍也不設限,從全監控的媒體管控到民主制度的脆弱性,以及各自國家的隱憂與潛在危機全囊括其中。後來,話題談到了翻譯和小說創作。我說,以阿曼達為主角的長篇小說《過時的人》,至今我還沒寫完,對當事人阿曼達有點不好意思。W讀懂會
    凡是稱得上浮世繪迷的人,多半要探求葛飾北齋(1760-1849)的傳奇生涯,因為大家都想知道他每日辛勤作畫不懈源於什麼動力?雖然我不是葛飾北齋的骨幹鐵粉,但我也想探知究竟以此來激勵自己。   葛飾北齋專家指出,北齋剛開始要學習雕刻模版技藝,後來拜勝川春章為師在其主持藝術作坊工作。當時,浮世畫派正
    前些日子,一個遠藤周作的鐵粉好友來電,他讀不懂原文,只依靠中文譯本理解,要我對遠藤周作多做些介紹,哪怕摘譯幾段也好。我坦白告之,遠藤周作的作品,的確納入我興趣範圍內,可我不曾深入研究,只能寫點泛泛之論,如果他不介意的話,我願意以此腦力勞動來抵抗漸忘症。他答應得很爽快,我便硬著頭皮履行承諾。  
    熱愛日本近代文學的讀者,多半讀過國民作家夏目漱石的作品,這熱讀的現象如此持續,究其原因有諸多因素,只是畢竟學術有專攻,外行人不能亂說話,應當由熟知日本文壇生態的專家回答較為恰當。   坦白說,我和平常人一樣,也有喜新厭舊的心理。 近年來,我開始一種主導編演敘事的嚐試,也就是說,我要把夏目漱石這
    出於知識青年的普遍心理需要,每個人年輕時期都會想做一次左派,即便它只是一個神話的幻影,他們也會為此熱血沸騰戮力而為。進一步說,在尚未抓住這個神話之前,一種以文會友相互激盪思想的需求就會更強烈而迫切。接下來,就得尋找文藝沙龍空間,創辦同仁雜誌以發表作品來磨練自己的技藝了。   1908(明治41)
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    Thumbnail
    繼股神巴菲特大力看好加持下,日經指數創下歷史新高,站上三萬大關之後,台北股市也不遑多讓,連三日大漲,今日更放量突破,一舉站上頸線一萬六關卡,技術面呈現近一年的頭肩大底型態,以本波回檔的最低點12629離頸線16000有至少3000點的跌勢,在突破後可望有等比例的漲勢,有利重返多頭,蓄勢挑戰前高186
    Thumbnail
    *********************************** 這篇故事純屬虛構,請勿當真 本故事將同步發表於 龍門客棧 小說頻道 PCGAMMA 下次發文日,元旦當日凌晨0點左右     第24篇:『約翰末世錄』     保證各位的新年有個充滿黑暗的開始  囧rz ************
    Thumbnail
    「碧穹依琅 · 可曜,升任為軍部總長,授勳—」 從莫浦貝另一邊的方向,可曜緩緩走上臺,軍靴與地板碰撞出清脆聲音,剛才戰鬥後被傷得破爛的制服被換了下來,取而代之的是另一套整潔的軍部制服。 可曜走到女王身邊,屈身高跪在地,兩人距離一大步長,像是素不相識一樣。 「太好了,真的太好了...」
    Thumbnail
    「騎士長,太好了啊啊啊啊啊!」 軍部的騎士長,可曜、庄、曖亞都回到了終點,與自己團的騎士們會合整隊。可曜隊的其中一人早已回到終點,看到可曜回到終點,興奮的衝了過去,緊緊的環抱住他。 「可曜大人,太好了太好了,我一直都很相信你!」 「恭喜。」 另一名團員站在一旁微笑,冷靜的說著。 . . . 。
    Thumbnail
    高挑的女生騎士在樹林中迅速的翻滾跳躍,在拿著旗子的年輕男子後方緊追不放。 長相精緻的年輕男子不顧一切的往前跑,身上飄忽的罩衫讓他的身影比實際上還更讓人難以瞄準。 (以為單靠那件衣服,就能讓人攻擊不到他了嗎?竟然完全不注意後方的動靜...算了,不管了!)
    Thumbnail
    「現在戰況,曖亞與可曜隊伍各兩面旗子,庄隊伍以一面旗子暫時落後。」 民部總長宣布後,周遭再次紛擾起來,熱鬧的氣氛圍繞在對戰場地的上空,未知的結果讓觀眾們都陷入了狂熱。 「剩下白色旗子了!」 「白色旗子現在在哪裡?」 「白色旗子...」 「是白色的旗子!」 米泠驚訝的說。 「那個方向,是...!」
    Thumbnail
    「報告目前戰況,曖亞隊率先送回一面黑色旗子。」 「目前戰況,曖亞隊一面黑色旗子,庄隊一面黑色旗子。」 由紗利耶製造的這個場地內,三個隊伍分別從三個方向出發,爭奪旗子後將旗子送回起始點正對面的終點,代表每個隊伍都將跨越一整個場地而戰鬥。
    Thumbnail
    2. 3. 4. 5. 更多作品 資訊與人物一覽 https://silencerune.github.io/middleOfWater/
    Thumbnail
    這篇旨在解釋一個很簡單的現象,那就是明明總統府裡面的那位這麼蠢,實在是蠢到爆炸了,但為什麼就是有這麼多的群眾選擇他,數以百萬計的人在他跳票無數次後依然相信他,就算民調低過十趴,國民黨的團結卻無與倫比,反對黨的抵抗柔軟無力。
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    Thumbnail
    繼股神巴菲特大力看好加持下,日經指數創下歷史新高,站上三萬大關之後,台北股市也不遑多讓,連三日大漲,今日更放量突破,一舉站上頸線一萬六關卡,技術面呈現近一年的頭肩大底型態,以本波回檔的最低點12629離頸線16000有至少3000點的跌勢,在突破後可望有等比例的漲勢,有利重返多頭,蓄勢挑戰前高186
    Thumbnail
    *********************************** 這篇故事純屬虛構,請勿當真 本故事將同步發表於 龍門客棧 小說頻道 PCGAMMA 下次發文日,元旦當日凌晨0點左右     第24篇:『約翰末世錄』     保證各位的新年有個充滿黑暗的開始  囧rz ************
    Thumbnail
    「碧穹依琅 · 可曜,升任為軍部總長,授勳—」 從莫浦貝另一邊的方向,可曜緩緩走上臺,軍靴與地板碰撞出清脆聲音,剛才戰鬥後被傷得破爛的制服被換了下來,取而代之的是另一套整潔的軍部制服。 可曜走到女王身邊,屈身高跪在地,兩人距離一大步長,像是素不相識一樣。 「太好了,真的太好了...」
    Thumbnail
    「騎士長,太好了啊啊啊啊啊!」 軍部的騎士長,可曜、庄、曖亞都回到了終點,與自己團的騎士們會合整隊。可曜隊的其中一人早已回到終點,看到可曜回到終點,興奮的衝了過去,緊緊的環抱住他。 「可曜大人,太好了太好了,我一直都很相信你!」 「恭喜。」 另一名團員站在一旁微笑,冷靜的說著。 . . . 。
    Thumbnail
    高挑的女生騎士在樹林中迅速的翻滾跳躍,在拿著旗子的年輕男子後方緊追不放。 長相精緻的年輕男子不顧一切的往前跑,身上飄忽的罩衫讓他的身影比實際上還更讓人難以瞄準。 (以為單靠那件衣服,就能讓人攻擊不到他了嗎?竟然完全不注意後方的動靜...算了,不管了!)
    Thumbnail
    「現在戰況,曖亞與可曜隊伍各兩面旗子,庄隊伍以一面旗子暫時落後。」 民部總長宣布後,周遭再次紛擾起來,熱鬧的氣氛圍繞在對戰場地的上空,未知的結果讓觀眾們都陷入了狂熱。 「剩下白色旗子了!」 「白色旗子現在在哪裡?」 「白色旗子...」 「是白色的旗子!」 米泠驚訝的說。 「那個方向,是...!」
    Thumbnail
    「報告目前戰況,曖亞隊率先送回一面黑色旗子。」 「目前戰況,曖亞隊一面黑色旗子,庄隊一面黑色旗子。」 由紗利耶製造的這個場地內,三個隊伍分別從三個方向出發,爭奪旗子後將旗子送回起始點正對面的終點,代表每個隊伍都將跨越一整個場地而戰鬥。
    Thumbnail
    2. 3. 4. 5. 更多作品 資訊與人物一覽 https://silencerune.github.io/middleOfWater/
    Thumbnail
    這篇旨在解釋一個很簡單的現象,那就是明明總統府裡面的那位這麼蠢,實在是蠢到爆炸了,但為什麼就是有這麼多的群眾選擇他,數以百萬計的人在他跳票無數次後依然相信他,就算民調低過十趴,國民黨的團結卻無與倫比,反對黨的抵抗柔軟無力。