日本浪漫派和他們的牧神會

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

出於知識青年的普遍心理需要,每個人年輕時期都會想做一次左派,即便它只是一個神話的幻影,他們也會為此熱血沸騰戮力而為。進一步說,在尚未抓住這個神話之前,一種以文會友相互激盪思想的需求就會更強烈而迫切。接下來,就得尋找文藝沙龍空間,創辦同仁雜誌以發表作品來磨練自己的技藝了。

 

1908(明治41)年晚期,由出身《スバル》(1909-1913刊行的浪漫主義的文藝雜誌)的詩人:北原白秋、木下杢太郎、長田秀雄、吉井勇等,以及美術同仁雜誌《方寸》的畫家:石井柏亭(主編)、山本鼎、森田恒友、倉田白羊等,他們意趣相投很想進而交流彼此文學作品與美術創作,因而急於在東京找個像巴黎咖啡館那樣的場所:將「東京」當成「巴黎」,把「隅田川」視為「塞納河」,建構屬於他們青年藝術家的「牧神會」。

 

木下杢太郎費了很大功夫,終於找到合適的地點,位於隅田川右岸靠近兩國橋的西餐館「第一やまと(第一大和)」,於1908年(明治41年)12月,舉行了第一次聚會。翌年,從歐美留學歸來的高村光太郎稍後加入,他的前輩上田敏和永井荷風等名家偶爾與會,使得該團體儼然成為唯美派的聖地;其後,長田秀雄、吉井勇、小山内薰,以及演员市川左団次、市川猿之助亦來參與這次盛會。有關這次文人雅士聚會的情景與氣氛,北原白秋〈東京景物詩〉和木下杢太郎的〈パンの会の回想〉兩篇文章皆有細緻的記述。

 

然而,青春狂野與放縱往往是一把雙刃劍。這個大鳴大放的「牧神會」聚會,慢慢成了一個放蕩狂歡的場所,許多成員都喜歡喝酒有時還會酗酒和喧鬧。另一方面,那個年代社會主義的活動甚為活躍,很容易就觸動特高(思想警察)的敏感神經。果不其然,白色的騷亂終於來了。1909 年 5 月,他們的放酒狂歡就被誤認為是一個社會主義者的聚會,引來了50名刑警探查究竟,雖然僅只虛驚一場,這成了人們的笑談。

 

談到「牧神會」這個藝文團體,就必須提及「黑框事件」意外掀起的政治諷喻風波。1910 年(明治 43 年)11 月,那次聚會有兩個目的,一是為石井柏亭出國送行,二為長田秀雄和柳敬助二人入伍舉行歡送會。這個歡送會由高村光太郎、北原白秋、小山内薫、永井荷風、倉田白羊、森田恒友、木下杢太郎、吉井勇等人共同促成的。在谷崎潤一郎的《青春物语》中,對這一天的情景多所描寫。而且,《新思潮》、《白樺》、《三田文学》的同仁和音樂話劇相關人士都來參加,場面可謂盛況空前。

 

不過,高村光太郎製作了像海報的細長布條,上面寫著「祝長田秀雄君柳敬助君之入營」,還特別畫了黑色外框,把它張貼在會場的牆上。結果,《萬朝報》記者發現這幅「祝賀詞」很有意思,該報社論立刻擴大解釋接連兩天開砲,這是高村光太郎在批評「徵兵制度」,並把「牧神會」視為一群試圖亡國和賣國賊的藝術家團體。據說,由於這個案底的發酵,後來長田秀雄在軍中還慘遭了虐待。順便一提,由於那時正值「大逆事件」初審判決,社會大眾的政治神經格外敏感,而詩人藝術家高村光太郎不小心點燃的「黑框事件」,只那麼鬧騰了幾天就被淡化下來了。

 

撫今追昔看來,「牧神會」的文藝創作活動持續到1913(大正2)年,僅只短短五年,它不但完成了華麗轉身,並為研究者們留下了日本文藝思潮史的線索。必須說,他們因壓抑不住青春奔放的藝術之火,偶有脫序的行為,但是我仍然選擇原諒他們,因為沒有他們烙下足跡,我就找不到這段趣味橫生的歷史了。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
邱振瑞的沙龍
13會員
299內容數
邱振瑞的沙龍的其他內容
2025/05/04
一個穿著時髦名牌的哈日族中年顧客經常來我們店購買冷泡茶,我對他的印象的特別深刻。隨著時間的推移,彼此較為熟識了,我們聊談的話題也變得寬廣起來。有一次,他自承很熱愛日本演歌和日本職業摔跤,其獨生子正在東京攻讀碩士學位,每次說到這裡,他滿臉洋溢著為人父的自豪。具體說來,他是個性情中人,有時候他唱歌的興致
2025/05/04
一個穿著時髦名牌的哈日族中年顧客經常來我們店購買冷泡茶,我對他的印象的特別深刻。隨著時間的推移,彼此較為熟識了,我們聊談的話題也變得寬廣起來。有一次,他自承很熱愛日本演歌和日本職業摔跤,其獨生子正在東京攻讀碩士學位,每次說到這裡,他滿臉洋溢著為人父的自豪。具體說來,他是個性情中人,有時候他唱歌的興致
2025/05/03
下雨天,未必就是壞事,有時候,它還帶給自己驚訝與發現。 某日上午,我看天氣晴好,決定外出辦點事情,自然沒有攜帶雨具。辦完事情不久,正想徒步回家,前方卻下起了滂沱大雨。我看那雨勢蠻大的,咄咄逼人的樣子,短時間恐怕走不了,不如就近到咖啡館避雨歇息。 咖啡館的座位不多,我進來之前,大半座位已被占領,只
2025/05/03
下雨天,未必就是壞事,有時候,它還帶給自己驚訝與發現。 某日上午,我看天氣晴好,決定外出辦點事情,自然沒有攜帶雨具。辦完事情不久,正想徒步回家,前方卻下起了滂沱大雨。我看那雨勢蠻大的,咄咄逼人的樣子,短時間恐怕走不了,不如就近到咖啡館避雨歇息。 咖啡館的座位不多,我進來之前,大半座位已被占領,只
2025/05/02
有一次,廣博多聞的E問我:可以用簡單幾句話,說說你在學習日語方面,經歷過幾個階段而那又是什麼樣的心境?   這個問題不好回答,因為說得太多有吹噓和炫耀之嫌,說得含糊又對朋友不敬,所以,我決定真誠以對,以自己的無知為例。在我青春徬徨的1986年,雖然我已經刻苦學習但日語能力仍然牛步緩慢。不過,好強
2025/05/02
有一次,廣博多聞的E問我:可以用簡單幾句話,說說你在學習日語方面,經歷過幾個階段而那又是什麼樣的心境?   這個問題不好回答,因為說得太多有吹噓和炫耀之嫌,說得含糊又對朋友不敬,所以,我決定真誠以對,以自己的無知為例。在我青春徬徨的1986年,雖然我已經刻苦學習但日語能力仍然牛步緩慢。不過,好強
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
文豪Japan 太宰治、夏目漱石、芥川龍之介等人,是日本文學史上的名家,各自憑藉自己那獨特風格與思路,開創出明治-大正時代文學裡的璀璨盛事。 每當閱讀這些名家的著作,從溫馨日常般擬人視角敘述,到人心詭變的警世語,讓我深切感受到那專屬於日式,獨有的隱晦不明的暗喻與溫婉省悟。 而世間的萬物常理與運
Thumbnail
文豪Japan 太宰治、夏目漱石、芥川龍之介等人,是日本文學史上的名家,各自憑藉自己那獨特風格與思路,開創出明治-大正時代文學裡的璀璨盛事。 每當閱讀這些名家的著作,從溫馨日常般擬人視角敘述,到人心詭變的警世語,讓我深切感受到那專屬於日式,獨有的隱晦不明的暗喻與溫婉省悟。 而世間的萬物常理與運
Thumbnail
‧ 多年前膾炙人口的電視連續劇《阿信》捲土重來,又在緯來日本台重播了。經典就是經典,百看不厭。記得當年文經版小說原著中文本,還是鍾肇政先生翻譯的呢! ‧ 日本寫實主義小說家尾崎紅葉(1868-1903)《金色夜叉》,自1897年起於《讀賣新聞》連載,大受歡迎,包括前篇、中篇、後篇、續篇、再續、三續
Thumbnail
‧ 多年前膾炙人口的電視連續劇《阿信》捲土重來,又在緯來日本台重播了。經典就是經典,百看不厭。記得當年文經版小說原著中文本,還是鍾肇政先生翻譯的呢! ‧ 日本寫實主義小說家尾崎紅葉(1868-1903)《金色夜叉》,自1897年起於《讀賣新聞》連載,大受歡迎,包括前篇、中篇、後篇、續篇、再續、三續
Thumbnail
村上春樹,這是一個所有文藝青年都會被吸引住的名字。日本作家,名字裡有村還有樹,試問哪個一天到晚頭腦中帶著幻想、思緒裡懷著惆悵的肖連郎有辦法抵抗。 俗話說得好:「 替身使者都會互相吸引 」在我19歲的那一年直接上網載了[海邊的卡夫卡 ]的盜版電子書,雖然這個行為和文藝青年的形象不太般配,不過「竊
Thumbnail
村上春樹,這是一個所有文藝青年都會被吸引住的名字。日本作家,名字裡有村還有樹,試問哪個一天到晚頭腦中帶著幻想、思緒裡懷著惆悵的肖連郎有辦法抵抗。 俗話說得好:「 替身使者都會互相吸引 」在我19歲的那一年直接上網載了[海邊的卡夫卡 ]的盜版電子書,雖然這個行為和文藝青年的形象不太般配,不過「竊
Thumbnail
AGE X SUBCONSCIOUSNESS X SYNCHRONICITY 想一想,如果可以從古今中外挑出一個選擇的話,我會想成為誰呢? 最近讀了日本藝術家草間彌生的自傳《無限的網》,同時意外發現自己好像有些熱衷於三、四〇年代出生的亞洲藝術家著作,包括余秋雨、森山大道,不過也許只是同步性。
Thumbnail
AGE X SUBCONSCIOUSNESS X SYNCHRONICITY 想一想,如果可以從古今中外挑出一個選擇的話,我會想成為誰呢? 最近讀了日本藝術家草間彌生的自傳《無限的網》,同時意外發現自己好像有些熱衷於三、四〇年代出生的亞洲藝術家著作,包括余秋雨、森山大道,不過也許只是同步性。
Thumbnail
坂本龍一的「音樂使人自由」一書裡頭曾經提及七八零年代許多日本知名設計師如三宅一生、高田賢三、川久保玲、山本耀司皆已在國際舞台上大放異彩。當然,還有無數日本享譽國際的藝術家(如草間彌生、村上隆)漫畫家(手塚治蟲、鳥山明)、建築師(丹下健三、坂茂)更讓全世界見識到日本獨特的美學文化。 1978年,細野
Thumbnail
坂本龍一的「音樂使人自由」一書裡頭曾經提及七八零年代許多日本知名設計師如三宅一生、高田賢三、川久保玲、山本耀司皆已在國際舞台上大放異彩。當然,還有無數日本享譽國際的藝術家(如草間彌生、村上隆)漫畫家(手塚治蟲、鳥山明)、建築師(丹下健三、坂茂)更讓全世界見識到日本獨特的美學文化。 1978年,細野
Thumbnail
《大正浪漫 YOASOBI 『大正浪漫』原作小說》 ✍️作者:NATSUMI 譯者: HANA 語言:繁體中文 📚出版社:尖端 出版日期:2023/01/06 📝閱讀記錄: 我是在圖書館看完這本小說的(可見故事並不長喔😂),最後還感動得偷偷抹淚。 跟女兒分享這本書的時候
Thumbnail
《大正浪漫 YOASOBI 『大正浪漫』原作小說》 ✍️作者:NATSUMI 譯者: HANA 語言:繁體中文 📚出版社:尖端 出版日期:2023/01/06 📝閱讀記錄: 我是在圖書館看完這本小說的(可見故事並不長喔😂),最後還感動得偷偷抹淚。 跟女兒分享這本書的時候
Thumbnail
不知道為什麼,我總覺得日本比較年長的設計師好像都有一種童心未泯的感覺,或許也是因為這股簡單的能量才能造就現在從容的心境,此刻的我真的要好好跟大師們學習啊。
Thumbnail
不知道為什麼,我總覺得日本比較年長的設計師好像都有一種童心未泯的感覺,或許也是因為這股簡單的能量才能造就現在從容的心境,此刻的我真的要好好跟大師們學習啊。
Thumbnail
書裡總共收錄十四位作家的短篇,作品年代從昭和時代往前到江戶時代都有。選文標準是「譯者茂呂美耶喜歡」(認真),不過我覺得她選的文都還蠻有代表性的。另外每篇文末都附有作品解說與作者簡介,可以用來作為認識日本文學的入門參考。
Thumbnail
書裡總共收錄十四位作家的短篇,作品年代從昭和時代往前到江戶時代都有。選文標準是「譯者茂呂美耶喜歡」(認真),不過我覺得她選的文都還蠻有代表性的。另外每篇文末都附有作品解說與作者簡介,可以用來作為認識日本文學的入門參考。
Thumbnail
宮部美幸,平成時代的日本國民作家,在台灣也是重量級大家,多少人看著宮部美幸長大,她的創作題材多元,其中時代感強烈的作品主要以江戶時代為主,而這次,我要跟著讀步文化經典回歸,重新回到江戶時代的下町風情,走進雜院庶民的人生,跟著不正經捕快一同辦案。 宮部美幸是東京人,身為江戶四代子的她,成長於舊時稱為
Thumbnail
宮部美幸,平成時代的日本國民作家,在台灣也是重量級大家,多少人看著宮部美幸長大,她的創作題材多元,其中時代感強烈的作品主要以江戶時代為主,而這次,我要跟著讀步文化經典回歸,重新回到江戶時代的下町風情,走進雜院庶民的人生,跟著不正經捕快一同辦案。 宮部美幸是東京人,身為江戶四代子的她,成長於舊時稱為
Thumbnail
YOASOBI是一個將小說歌曲化的雙人唱作組合,曾於2021年9月15日推出新曲『大正浪漫』,而這首歌的原型短篇小說就是MATUSUMI的大正浪漫。
Thumbnail
YOASOBI是一個將小說歌曲化的雙人唱作組合,曾於2021年9月15日推出新曲『大正浪漫』,而這首歌的原型短篇小說就是MATUSUMI的大正浪漫。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News