平心之前出版過勞倫．布雷克莉（Lauren Blakely）的《走進酒吧的男人》，而這本即將在2024年3月11日出版的《最佳伴郎》是她和莎琳娜．鮑文（Sarina Bowen）合寫的作品。喜歡英耽的朋友對莎琳娜．鮑文應該也不陌生，她的代表作Him和Us曾經由威向引進過台灣，Him更是已經停辦的美國羅曼史作者協會RITA獎得獎作品，可惜我沒翻到。據我所知，平心後續還會出版更多由其他優秀譯者翻譯的Sarina Bowen作品，敬請期待。
《最佳伴郎》是一本小甜餅，呃，床戲很多、尺度很大的小甜餅，一對彼此看不順眼（或應該說正因為看對眼了所以看不順眼）的伴郎先吵／炒後愛的故事，性感、可愛、幽默，沒有什麼狗血的誤會，也沒有超現實的夢幻情節。大人們有各自的生活，為了一份互相的心動去努力調適，走進對方的人生。我喜歡這樣的故事基調，都有付出、都有努力，誰的幸福都不是天上掉下來的。然後，封面！！！！！！平心每次的封面都讓我好感動，尋找適合的繪師、找出貼合故事的畫面。我看過草圖，當時只覺得畫得真漂亮，但是完稿後我只想跟柳ゆと先生要親筆簽名，神！太切題了！！！藍天、浪花、玫瑰、西裝、腹肌，這個就是《最佳伴郎》！
感謝平心出版社的各位編輯，幫我抓出各種錯漏。一本好書的成就真的是大家一起努力的結果。
收回家吧，這本很適合看很多遍，會帶給你充滿微笑的好心情。
