【時事日文】「防腐劑」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

「防腐劑」的日文怎麼說?

raw-image

【麻糬老店防腐劑過量遭開罰】

南投知名麻糬老店「方愫馨草屯手工麻糬」日前爆出食安問題,麻糬遭檢出使用防腐劑過量。

報告顯示,方愫馨草屯手工麻糬旗下所販售的原味麻糬,被檢出含有防腐劑「苯甲酸」1.366g/kg(法規限定1.0g/kg),食藥署後依食品安全衛生管理法第18條第1項規定,處以新台幣3萬元罰鍰。


中文:防腐劑

日文:防腐剤(ぼうふざい)


#麻糬老店防腐劑 #食安

#防腐劑 #防腐劑日文

#時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】

https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】

https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】

https://auth.matters.news/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
371會員
2.3K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
這家位於苗栗縣頭份市的麻糬店以豐富的口味選擇和優質的食材搭配聞名。每一口麻糬都是對於傳統麻糬的完美詮釋,特別是配料的Q彈口感和消暑的冷冰感讓人印象深刻。如果你是麻糬愛好者,不妨一試這家店,享受這份美味。
Thumbnail
這家位於苗栗縣頭份市的麻糬店以豐富的口味選擇和優質的食材搭配聞名。每一口麻糬都是對於傳統麻糬的完美詮釋,特別是配料的Q彈口感和消暑的冷冰感讓人印象深刻。如果你是麻糬愛好者,不妨一試這家店,享受這份美味。
Thumbnail
指令:日式抹茶麻糬 ,上面放了椰子粉,使用白瓷盤裝盛,看來很好吃。 使用TENGR AI的結果: 使用BING的結果: 感想:tengrAI 和Bing生成的結果,都不太像台灣人印象中的麻糬(只有各自的第一長有點像),不過看起來還是很好吃的樣子。 ~~~ 指令:
Thumbnail
指令:日式抹茶麻糬 ,上面放了椰子粉,使用白瓷盤裝盛,看來很好吃。 使用TENGR AI的結果: 使用BING的結果: 感想:tengrAI 和Bing生成的結果,都不太像台灣人印象中的麻糬(只有各自的第一長有點像),不過看起來還是很好吃的樣子。 ~~~ 指令:
Thumbnail
6/16是日本和菓子之日。和菓子除了搭配茶外,搭到對的咖啡,對味合適度98%,咖啡的加乘效果不輸給茶。之前去了隨便走都是百年老店的京都,喝了咖啡,也遇見許多和菓子老店。介紹日本十家最老的和菓子店。
Thumbnail
6/16是日本和菓子之日。和菓子除了搭配茶外,搭到對的咖啡,對味合適度98%,咖啡的加乘效果不輸給茶。之前去了隨便走都是百年老店的京都,喝了咖啡,也遇見許多和菓子老店。介紹日本十家最老的和菓子店。
Thumbnail
【日本Pasco超熟吐司混入異物】 總部設在日本愛知縣名古屋的麵包業者Pasco,旗下「超熟吐司」系列產品混入異物,宣布自主回收! 原因是東京多摩工廠生產的「超熟山形吐司」,疑似混入老鼠、小型動物殘骸,目前也停止該生產線繼續生產。
Thumbnail
【日本Pasco超熟吐司混入異物】 總部設在日本愛知縣名古屋的麵包業者Pasco,旗下「超熟吐司」系列產品混入異物,宣布自主回收! 原因是東京多摩工廠生產的「超熟山形吐司」,疑似混入老鼠、小型動物殘骸,目前也停止該生產線繼續生產。
Thumbnail
【麻糬老店防腐劑過量遭開罰】 南投知名麻糬老店「方愫馨草屯手工麻糬」日前爆出食安問題,麻糬遭檢出使用防腐劑過量。
Thumbnail
【麻糬老店防腐劑過量遭開罰】 南投知名麻糬老店「方愫馨草屯手工麻糬」日前爆出食安問題,麻糬遭檢出使用防腐劑過量。
Thumbnail
一米麥麻糬-台中伴手禮(師承彰化鹹麻糬大元) 號稱螞蟻人的我,從小一直很喜歡甜食;人生中總有讓人想崩潰的時刻,每當遇到情緒較差的時候,往往我會食用甜點,依靠血糖的升高刺激胰島素分泌,進而促使[多巴胺&血清素]讓我們感到幸福;童年時期家住彰化辭修路附近,麻糬名店玉華珍.玉瓏坊.大元餅行一直是
Thumbnail
一米麥麻糬-台中伴手禮(師承彰化鹹麻糬大元) 號稱螞蟻人的我,從小一直很喜歡甜食;人生中總有讓人想崩潰的時刻,每當遇到情緒較差的時候,往往我會食用甜點,依靠血糖的升高刺激胰島素分泌,進而促使[多巴胺&血清素]讓我們感到幸福;童年時期家住彰化辭修路附近,麻糬名店玉華珍.玉瓏坊.大元餅行一直是
Thumbnail
在地又無添加的健康米餅,玉山碾米廠,米的餅乾 有小孩後才懂得注重食品安全,還有添加物對人體的影響!我儘量給小孩吃無添加物的食物,什麼是添加物呢?就是你看不懂的專有名詞,會思考這是什麼?那就是添加物。   大家會注意餅乾袋後面的成分嗎?像是膨脹劑、人工色素幾號幾號、苯甲酸、二丁基羥基甲苯、丁基羥
Thumbnail
在地又無添加的健康米餅,玉山碾米廠,米的餅乾 有小孩後才懂得注重食品安全,還有添加物對人體的影響!我儘量給小孩吃無添加物的食物,什麼是添加物呢?就是你看不懂的專有名詞,會思考這是什麼?那就是添加物。   大家會注意餅乾袋後面的成分嗎?像是膨脹劑、人工色素幾號幾號、苯甲酸、二丁基羥基甲苯、丁基羥
Thumbnail
淡水七小妞沾醬麻糬口感軟中帶Q,質地有咬勁相當彈牙!老闆娘因排行老七,疫情下開啟斜槓新人生。除了麻糬,還有紅棗蓮子銀耳羹、龜苓膏桂花蜜、仙草甘茶等飲品及甜品,地址在捷運淡水站附近。
Thumbnail
淡水七小妞沾醬麻糬口感軟中帶Q,質地有咬勁相當彈牙!老闆娘因排行老七,疫情下開啟斜槓新人生。除了麻糬,還有紅棗蓮子銀耳羹、龜苓膏桂花蜜、仙草甘茶等飲品及甜品,地址在捷運淡水站附近。
Thumbnail
店名:烤醬糰子 地址:駁二藝術特區 官網:https://instagram.com/ab20050?igshid=ZjE2NGZiNDQ= 有人喜歡吃小麻糬那種黏黏的點心嗎 如果喜歡的話 那這家的糰子你應該也會喜歡喔❤️ 一直都對日本這種的小零食很好奇,剛好我朋友是從日本打工渡
Thumbnail
店名:烤醬糰子 地址:駁二藝術特區 官網:https://instagram.com/ab20050?igshid=ZjE2NGZiNDQ= 有人喜歡吃小麻糬那種黏黏的點心嗎 如果喜歡的話 那這家的糰子你應該也會喜歡喔❤️ 一直都對日本這種的小零食很好奇,剛好我朋友是從日本打工渡
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News