開啟小鈴鐺通知
檢舉內容

【時事日文】「防腐劑」的日文怎麼說?

閱讀時間約 1 分鐘

「防腐劑」的日文怎麼說?

raw-image
zoomable

【麻糬老店防腐劑過量遭開罰】

南投知名麻糬老店「方愫馨草屯手工麻糬」日前爆出食安問題,麻糬遭檢出使用防腐劑過量。

為什麼會看到廣告

報告顯示,方愫馨草屯手工麻糬旗下所販售的原味麻糬,被檢出含有防腐劑「苯甲酸」1.366g/kg(法規限定1.0g/kg),食藥署後依食品安全衛生管理法第18條第1項規定,處以新台幣3萬元罰鍰。


中文:防腐劑

日文:防腐剤(ぼうふざい)


#麻糬老店防腐劑 #食安

#防腐劑 #防腐劑日文

#時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】

https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】

https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】

https://auth.matters.news/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

青椿紀-avatar-img
青椿紀和其他 16 人喜歡這篇
avatar-img
355會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
【澳洲鼎泰豐被爆做假帳 遭當地法院重罰】 鼎泰豐在澳洲的公司及2名經理人,因涉嫌苛刻員工薪資、偽造工資紀錄等,遭澳洲聯邦法院重罰澳幣409萬餘元(約新台幣8677萬元)。 澳洲法院發現,澳洲鼎泰豐公司做假帳手法至少自2016年7月就開始。
【山泉水大腸桿菌超標】 台北市士林區溪山里,傳有上百人出現急性腸胃炎的症狀,台北自來水處初步檢驗水源,發現溪山里的水有大腸桿菌群超標的情形。 不過,溪山里所使用的其實不是自來水,而是山泉水。 是否因地震或大腸桿菌群釀禍,還要再釐清。
【全美首例 槍嫌父母連帶處分遭判刑】 美國密西根3年前發生校園槍擊案,未成年兇嫌奪走4條人命。 2024年4月經法官宣判,兇手的父母因連帶責任,被判處10到15年監禁涉及過失殺人,成為美國司法史上首次因孩子殺人負連帶責任的判例。
【世界帕金森病日】 今天4月11日是「世界帕金森病日」(World Parkinson's Disease Day)。 帕金森病是常見的神經功能障礙疾病,其症狀為靜止時手、頭或嘴不自主地震顫,肌肉僵直、運動緩慢以及姿勢平衡障礙等,導致生活不能自理。
【提出上帝粒子理論 英物理學家希格斯逝世】 英國愛丁堡大學宣布,預言「上帝粒子」存在的英國物理學家希格斯(Peter Ware Higgs)去世,享壽94歲。
【想在電視上看到的男性混血藝人排行榜(日本)】 日本「WEB女性自身」於2024年4月3日~4月5日,進行「想在電視上看到的男性混血藝人排行榜」(テレビで見たい男性ハーフタレントランキング) 網路問卷調查。
【澳洲鼎泰豐被爆做假帳 遭當地法院重罰】 鼎泰豐在澳洲的公司及2名經理人,因涉嫌苛刻員工薪資、偽造工資紀錄等,遭澳洲聯邦法院重罰澳幣409萬餘元(約新台幣8677萬元)。 澳洲法院發現,澳洲鼎泰豐公司做假帳手法至少自2016年7月就開始。
【山泉水大腸桿菌超標】 台北市士林區溪山里,傳有上百人出現急性腸胃炎的症狀,台北自來水處初步檢驗水源,發現溪山里的水有大腸桿菌群超標的情形。 不過,溪山里所使用的其實不是自來水,而是山泉水。 是否因地震或大腸桿菌群釀禍,還要再釐清。
【全美首例 槍嫌父母連帶處分遭判刑】 美國密西根3年前發生校園槍擊案,未成年兇嫌奪走4條人命。 2024年4月經法官宣判,兇手的父母因連帶責任,被判處10到15年監禁涉及過失殺人,成為美國司法史上首次因孩子殺人負連帶責任的判例。
【世界帕金森病日】 今天4月11日是「世界帕金森病日」(World Parkinson's Disease Day)。 帕金森病是常見的神經功能障礙疾病,其症狀為靜止時手、頭或嘴不自主地震顫,肌肉僵直、運動緩慢以及姿勢平衡障礙等,導致生活不能自理。
【提出上帝粒子理論 英物理學家希格斯逝世】 英國愛丁堡大學宣布,預言「上帝粒子」存在的英國物理學家希格斯(Peter Ware Higgs)去世,享壽94歲。
【想在電視上看到的男性混血藝人排行榜(日本)】 日本「WEB女性自身」於2024年4月3日~4月5日,進行「想在電視上看到的男性混血藝人排行榜」(テレビで見たい男性ハーフタレントランキング) 網路問卷調查。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
2025 年,從分享精彩的 #Myvocus2024 年度回顧開始! #Myvocus2024 年度回顧通知已送達 vocus 的 2024 有超過 12 萬筆訂單、35 萬則以上的內容、16 萬以上的新會員、4 千+ 筆數位商品訂單,5 萬 + 則貼文! 曬曬你的 2024 vocus 吧!
Thumbnail
相信大家現在都有在使用網銀的習慣 以前因為打工和工作的關係,我辦過的網銀少說也有5、6間,可以說在使用網銀App方面我可以算是個老手了。 最近受邀參加國泰世華CUBE App的使用測試 嘿嘿~殊不知我本身就有在使用他們的App,所以這次的受測根本可以說是得心應手
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這家位於苗栗縣頭份市的麻糬店以豐富的口味選擇和優質的食材搭配聞名。每一口麻糬都是對於傳統麻糬的完美詮釋,特別是配料的Q彈口感和消暑的冷冰感讓人印象深刻。如果你是麻糬愛好者,不妨一試這家店,享受這份美味。
Thumbnail
【從天然原材料到成品檢驗層層把關,保障粿仔條的品質和安全。(圖/鴻仁製麵食品股份有限公司提供)】 (記者李婉如報導 ) 近期食物中毒、食安問題頻傳,不免令人對於吃這件事感到擔憂,尤其三餐在外的外食族,其中影響最大的莫過於食安事件中毒案,根據醫學專家研究,米製品、澱粉製品在長時間高溫環境下可能
Thumbnail
選用頂級的西螺米,不添加粉和防腐劑,堅持以繁複的傳統工法製作,吃得到香甜有層次的米香和Q嫩的口感,嚴選11號花生,配上古法製作焦糖的方法,入口即化和一般很不一樣,接著以黃金比例的搭配和花生粉或芝麻粉慢火烘炒,每一包粉都是獨立包裝,把香味封在裡面,獨家設計的盒子不另外加價,送禮或是拜拜都好看。 ​
Thumbnail
一米麥麻糬-台中伴手禮(師承彰化鹹麻糬大元) 號稱螞蟻人的我,從小一直很喜歡甜食;人生中總有讓人想崩潰的時刻,每當遇到情緒較差的時候,往往我會食用甜點,依靠血糖的升高刺激胰島素分泌,進而促使[多巴胺&血清素]讓我們感到幸福;童年時期家住彰化辭修路附近,麻糬名店玉華珍.玉瓏坊.大元餅行一直是
Thumbnail
繼寶林案之後,北市中山區藏壽司迴轉壽司、今鶴義式餐酒館、初瓦、嚮辣發生疑似食品中毒.....
最近的新聞,時不時就爆發出食安問題來,從一開始的蘇丹紅事件,到這兩天的寶林茶室類似食物中毒的事件,然後又看到日本味噌製作過程中有蟑螂混入,DHC的紅麴膠囊會影響到身體機能而被下架檢查..........等等。越看越是覺得怵目驚心。 現代人由於整個生活型態跟工作型
Thumbnail
這則新聞已經報導一段時間,大陸有毒的蘇丹紅辣椒粉,流竄全台灣,近期多家廠商受害。連國產老牌零食都中招,最近還查獲到菜脯餅也有添加,後續也發現豬肉乾跟調味料公司也有使用,餐廳部分「漢來海港餐廳台中店」、「五鮮級鍋物專賣」中彰投11家店面均有使用,由於太多業者被揪出使用,有興趣了解的人請多善用網路查詢資
Thumbnail
店名:烤醬糰子 地址:駁二藝術特區 官網:https://instagram.com/ab20050?igshid=ZjE2NGZiNDQ= 有人喜歡吃小麻糬那種黏黏的點心嗎 如果喜歡的話 那這家的糰子你應該也會喜歡喔❤️ 一直都對日本這種的小零食很好奇,剛好我朋友是從日本打工渡
學校營養午餐有食安疑慮 ! ! 有食材過期、違法添加防腐劑...食藥署預告將修正草莓農藥殘留量 ,修正後竟比國外標準高 ? ? 以後還能吃草莓嗎...迪化街稽查結果出爐...
日本草莓農藥殘留 ? ! See's Candies杏仁醬口味的可可製品防腐劑超標 ! 印尼調味醬檢驗不合格 ? 好市多排骨竟有刀片 ! ! 台中某Outlet的知名連鎖迴轉麻辣火鍋分店炸豆皮伴隨活的蟑螂 ? ?台東及新竹年節食品稽查 竟有不合格 ! ! 日本排放核廢水國內水產品檢測結果出爐...
Thumbnail
2025 年,從分享精彩的 #Myvocus2024 年度回顧開始! #Myvocus2024 年度回顧通知已送達 vocus 的 2024 有超過 12 萬筆訂單、35 萬則以上的內容、16 萬以上的新會員、4 千+ 筆數位商品訂單,5 萬 + 則貼文! 曬曬你的 2024 vocus 吧!
Thumbnail
相信大家現在都有在使用網銀的習慣 以前因為打工和工作的關係,我辦過的網銀少說也有5、6間,可以說在使用網銀App方面我可以算是個老手了。 最近受邀參加國泰世華CUBE App的使用測試 嘿嘿~殊不知我本身就有在使用他們的App,所以這次的受測根本可以說是得心應手
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這家位於苗栗縣頭份市的麻糬店以豐富的口味選擇和優質的食材搭配聞名。每一口麻糬都是對於傳統麻糬的完美詮釋,特別是配料的Q彈口感和消暑的冷冰感讓人印象深刻。如果你是麻糬愛好者,不妨一試這家店,享受這份美味。
Thumbnail
【從天然原材料到成品檢驗層層把關,保障粿仔條的品質和安全。(圖/鴻仁製麵食品股份有限公司提供)】 (記者李婉如報導 ) 近期食物中毒、食安問題頻傳,不免令人對於吃這件事感到擔憂,尤其三餐在外的外食族,其中影響最大的莫過於食安事件中毒案,根據醫學專家研究,米製品、澱粉製品在長時間高溫環境下可能
Thumbnail
選用頂級的西螺米,不添加粉和防腐劑,堅持以繁複的傳統工法製作,吃得到香甜有層次的米香和Q嫩的口感,嚴選11號花生,配上古法製作焦糖的方法,入口即化和一般很不一樣,接著以黃金比例的搭配和花生粉或芝麻粉慢火烘炒,每一包粉都是獨立包裝,把香味封在裡面,獨家設計的盒子不另外加價,送禮或是拜拜都好看。 ​
Thumbnail
一米麥麻糬-台中伴手禮(師承彰化鹹麻糬大元) 號稱螞蟻人的我,從小一直很喜歡甜食;人生中總有讓人想崩潰的時刻,每當遇到情緒較差的時候,往往我會食用甜點,依靠血糖的升高刺激胰島素分泌,進而促使[多巴胺&血清素]讓我們感到幸福;童年時期家住彰化辭修路附近,麻糬名店玉華珍.玉瓏坊.大元餅行一直是
Thumbnail
繼寶林案之後,北市中山區藏壽司迴轉壽司、今鶴義式餐酒館、初瓦、嚮辣發生疑似食品中毒.....
最近的新聞,時不時就爆發出食安問題來,從一開始的蘇丹紅事件,到這兩天的寶林茶室類似食物中毒的事件,然後又看到日本味噌製作過程中有蟑螂混入,DHC的紅麴膠囊會影響到身體機能而被下架檢查..........等等。越看越是覺得怵目驚心。 現代人由於整個生活型態跟工作型
Thumbnail
這則新聞已經報導一段時間,大陸有毒的蘇丹紅辣椒粉,流竄全台灣,近期多家廠商受害。連國產老牌零食都中招,最近還查獲到菜脯餅也有添加,後續也發現豬肉乾跟調味料公司也有使用,餐廳部分「漢來海港餐廳台中店」、「五鮮級鍋物專賣」中彰投11家店面均有使用,由於太多業者被揪出使用,有興趣了解的人請多善用網路查詢資
Thumbnail
店名:烤醬糰子 地址:駁二藝術特區 官網:https://instagram.com/ab20050?igshid=ZjE2NGZiNDQ= 有人喜歡吃小麻糬那種黏黏的點心嗎 如果喜歡的話 那這家的糰子你應該也會喜歡喔❤️ 一直都對日本這種的小零食很好奇,剛好我朋友是從日本打工渡
學校營養午餐有食安疑慮 ! ! 有食材過期、違法添加防腐劑...食藥署預告將修正草莓農藥殘留量 ,修正後竟比國外標準高 ? ? 以後還能吃草莓嗎...迪化街稽查結果出爐...
日本草莓農藥殘留 ? ! See's Candies杏仁醬口味的可可製品防腐劑超標 ! 印尼調味醬檢驗不合格 ? 好市多排骨竟有刀片 ! ! 台中某Outlet的知名連鎖迴轉麻辣火鍋分店炸豆皮伴隨活的蟑螂 ? ?台東及新竹年節食品稽查 竟有不合格 ! ! 日本排放核廢水國內水產品檢測結果出爐...