예준/藝俊 - Summer (원곡 : Paul Blanco) 歌詞

Jiaaa-avatar-img
發佈於PLAVE
更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

예준/藝俊(Yejun) 'Summer' (원곡 : Paul Blanco Feat.BE’O) 韓中歌詞/翻譯


The sun goes up

I'm sorry I forgot her name

I don't do love

어제는 잊기로 해

決心忘卻昨日

I been living like this

Living like this

Living like this

I been living like this

담배빵 On a brand new Bottega bag

香菸燙傷 On a brand new Bottega bag

어제보다 더 취해서 집에 가네

比昨天喝更醉才回到家

Are you

Thinking 'bout me

(Thinking 'bout me)

Thinking 'bout me

(Thinking 'bout me)

Thinking 'bout me

Are you thinking 'bout me


But 사실 너가 없어서

But 如果沒有你

내가 꿈꿔 왔던 거

我所夢寐以求的

전부 의미가 없어진 건 아니

不都沒有意義了嗎

없어진 건 아니

全都沒意義了


The sun goes up

I'm sorry I forgot her name

I don't do love

어제는 잊기로 해

決心忘卻昨日

I been living like this

Living like this

Living like this

I been living like this

샴페인을 쏟아 니가 준 Cartier 위에

傾倒香檳在你給的 Cartier 上

The f*** is this girl

tapping on my back

Are you

Thinking 'bout me

Thinking 'bout me

Thinking 'bout me

Are you thinking 'bout me


너한텐 My life’s good

對你而言 My life’s good

나는 불평 못해

我無法抱怨

아무거나 갖다

隨便拿點什麼

네 빈자리를 채우려 하지만

試圖填滿了你的空缺

말처럼 쉽진 않네

卻無法像説說那麼簡單

Every night every night


Ay ay Don Julios gets popped

This yungin from the block

압구 Zombie walking

狎鷗亭 Zombie walking

오늘도 Move in silence

今天也 Move in silence

내 옆에 쌓이는 많은

我身旁堆積許多

것들이면 충분해 나는

事務就充分滿足

나 며칠 갤러리 안 들어가면 돼

我只要幾天不去畫廊就行

It ain't nothing


yeah yeah Stay

방금 내가 한 말은 실수였어 oh wait

剛才我說錯了一句話 oh wait

니가 저질렀던 실수를

將你曾犯下的錯誤

전부 머리에서 지우고

全部從腦袋中抹去

담배불에 다 태우면 돌아올래

香菸燃燒殆盡後 你能回來嗎


Baby girl I'm sorry

사람 말은 아직 잘 믿지 못하지

人們說的話我至今不太相信

기대하지는 마 Please

叫我別太期待 Please

너랑 난 어차피

反正最後你和我

되고 말아 Nothing

什麼都成不了 Nothing

내 삶이 시시해

我的人生不怎麼樣

눈앞에 Vvs 있어도

就算眼前有 Vvs

기지개 니가 잘못했잖아

伸個懶腰 不是你的錯嗎

받을 테니까 먼저 전화해

我會接的 你先打電話來吧

This song is for you

아침에 눈 뜨면 다 꿈이어줘

清晨睜開雙眼 請延續夢境吧

다 봄인데 눈이 오네 내 맘에만

明明已經春天 我的心卻在飄雪

쭉 니가 뭘 해도

無論你做什麼


But 사실 너가 없어서

But 如果沒有你

내가 꿈꿔 왔던 거

我所夢寐以求的

전부 의미가 없어진 건 아니

不都沒有意義了嗎

없어진 건 아니

全都沒意義了


yeah yeah Stay

방금 내가 한 말은 실수였어 oh wait

剛才我說錯了一句話 oh wait

니가 저질렀던 실수를

將你曾犯下的錯誤

전부 머리에서 지우고

全部從腦袋中抹去

담배불에 다 태우면 돌아올래

香菸燃燒殆盡後 你能回來嗎


yeah yeah Stay

방금 내가 한 말은 실수였어 oh wait

剛才我說錯了一句話 oh wait

니가 저질렀던 실수를

將你曾犯下的錯誤

전부 머리에서 지우고

全部從腦袋中抹去

담배불에 다 태우면 돌아올래

香菸燃燒殆盡後 你能回來嗎


내가 아닌 저 사람과

不是我而是和那個人

새 삶을 만들어가지마

別和他展開新的生活


*使用/轉載請註明@jiaaa或網址,請勿二改*

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
그냥
15會員
180內容數
渣翻,努力學習中..
그냥的其他內容
2025/02/11
노아/諾亞 (Noah) '내 생에 아름다운' (원곡 : 케이윌) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/02/11
노아/諾亞 (Noah) '내 생에 아름다운' (원곡 : 케이윌) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/01/15
은호/銀虎 (Eunho)|노아/諾亞 (Noah) '걘 아니야' (원곡:ZICO)|'걘 아니야 Pt.2' (원곡:PENOMECO)
Thumbnail
2025/01/15
은호/銀虎 (Eunho)|노아/諾亞 (Noah) '걘 아니야' (원곡:ZICO)|'걘 아니야 Pt.2' (원곡:PENOMECO)
Thumbnail
2024/12/12
노아/諾亞 (Noah) '다정하게, 안녕히' (원곡 : 성시경) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2024/12/12
노아/諾亞 (Noah) '다정하게, 안녕히' (원곡 : 성시경) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
원우/圓佑 (WONWOO) '휴지통 (Leftover)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
원우/圓佑 (WONWOO) '휴지통 (Leftover)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) '청춘찬가' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) '청춘찬가' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
예준/藝俊(Yejun) 'Summer' (원곡 : Paul Blanco Feat.BE’O) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
예준/藝俊(Yejun) 'Summer' (원곡 : Paul Blanco Feat.BE’O) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
어떤 날에든 저녁하늘은 我有著不論何時都 못 올려보는 습관이 있어 無法抬頭看向黃昏天空的習慣 온 세상이 날 떠나는 듯한 像整個世界離我而去一樣 이상한 그 기분이 싫어 討厭這奇怪的感覺 멀리 떨어지는 저 해는 내일 다시 올텐데 遠遠落下的那太陽
Thumbnail
어떤 날에든 저녁하늘은 我有著不論何時都 못 올려보는 습관이 있어 無法抬頭看向黃昏天空的習慣 온 세상이 날 떠나는 듯한 像整個世界離我而去一樣 이상한 그 기분이 싫어 討厭這奇怪的感覺 멀리 떨어지는 저 해는 내일 다시 올텐데 遠遠落下的那太陽
Thumbnail
평소와 다름없는 하늘 和平時無異的天空 어쩐지 어색해 不知怎地很不自然 몇 번이고 걸었던 이 길 왠지 낯설어 走過好幾次的這條路為何好陌生 네가 없는 오늘이 왜 이리 힘든지 沒有你的今天
Thumbnail
평소와 다름없는 하늘 和平時無異的天空 어쩐지 어색해 不知怎地很不自然 몇 번이고 걸었던 이 길 왠지 낯설어 走過好幾次的這條路為何好陌生 네가 없는 오늘이 왜 이리 힘든지 沒有你的今天
Thumbnail
Dust(먼지)/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태
Thumbnail
Dust(먼지)/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태
Thumbnail
For me, it was enough / 對我來說,何嘗不是如此
Thumbnail
For me, it was enough / 對我來說,何嘗不是如此
Thumbnail
前陣子去聽了洪佩瑜的小型專場,那時我一邊聽歌,一邊還是覺得創作的人沒有一點暴露狂心態是很難繼續走下去的(笑)。她說話的時候看起來輕鬆,一旦開口唱歌,周身的氛圍就馬上改變,空氣的粒子仿佛瞬時凝聚,再把她的氣息擴散出去。如此一明一滅,收放自如,是我的楷模(笑)。我還是常常卡在這樣的心情,像攤開的含羞草,
Thumbnail
前陣子去聽了洪佩瑜的小型專場,那時我一邊聽歌,一邊還是覺得創作的人沒有一點暴露狂心態是很難繼續走下去的(笑)。她說話的時候看起來輕鬆,一旦開口唱歌,周身的氛圍就馬上改變,空氣的粒子仿佛瞬時凝聚,再把她的氣息擴散出去。如此一明一滅,收放自如,是我的楷模(笑)。我還是常常卡在這樣的心情,像攤開的含羞草,
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News