一樣是很難吃，台語怎麼說
一樣都是「很難吃」，台語怎麼說？
還記得以前有一次，
朋友在園遊會自己做了漢堡來賣，
我去捧場買了一個來吃，
但因為那個漢堡實在太大，
一時之間不知道要從哪裡咬下，
於是直覺反應講出：「好難吃喔~」
瞬間，氣氛尷尬了起來...
欸朋友，不是啦，我不是這個意思！
歹食 pháinn-tsia̍h
形容難吃、不好吃。 可能是食物變質、配料奇怪、不合胃口等原因，而造成個人主觀上覺得不好吃。 也可以說「䆀食 bái-tsia̍h」。
僫食 oh tsia̍h
難以食用、不容易吃。可能是因為食物體積過大、擺盤複雜等，而不好享用。「僫 oh」字有困難、不容易、慢的意思，像是「這件工課真僫做」、「空喙若感染就會較僫好」。
從以上例子，可以大致理解二詞的語意區分，但是，在部分詞彙中，二字有可能是同義的，像是「僫講」和「歹講」都是不好說的意思。
現在，似乎越來越少人會用「僫 oh」字，大多都以「困難」、「難」來取代，或許下次可以考慮用用這個詞彙，讓句子變得更不一樣！
28會員
56內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
@老師.我不像你依樣口齒清晰.這樣還適合主持嗎@
在上課的時候很常有這個問題出現.通常都會出現在對咬字沒有信心的學生身上.
學生都會擔心一直以來習慣的咬字方式.是否適合主持這條路.
所以在學習的時候.內心都有這樣的聲音出現.甚至會失去信心.
其實這個問題沒有這們嚴重.用正確的角度去看.會有不
最近國考驛站站粉與不少學員跟我報喜訊，說自己考上高普考了。
寫這篇文章就當作是給今年上榜的站粉與學員一點祝福。若有在研究公部門綜合規劃或管考的研究生或博士生需要訪談對象，我想我應該是不二人選(歡迎找我訪談，我了解找尋研究訪談對象的不易與困難)。
我自己的公部門資歷好像也沒什麼能分享的(我
目前Discord有400人左右，大約90%的成員回歸且適應良好，有Line的大群剛創時的聊天榮景，經過三波惡意檢舉，要大家配合轉移陣地，還能看到各位不離不棄，實在感謝。
你們是否也有過小時候會幻想自己跟超人一樣拯救世界呢?
偏偏那就只是一場夢，長大後你會有很多無能為力的時刻，不管是原生家庭帶來的傷害，還是出社會後發生的職場問題，往往都不是那麼容易可以解決!
舉例來說:為什麼父母的金錢問題需要全家人共同承擔，明明是一人做事一人擔，卻是有另一種現象是一人做事全家扛!我很
經過2022年一整年的洗禮，市場不尋常的現象似乎已經延續一段時間了，不管是技術派或是基本面派別，共識趨於一致，也就是「金融市場好像變得很難懂」，但這一次會跟歷史不一樣嗎？
尤其是最近的台股，成交量持續萎縮，雖然還不到窒息量，但可以感受到族群同漲效應不夠整齊，單一個股方面似乎隨便來一個消息就可以開啟大
前陣子「台北女子圖鑑」這部戲在網路上引起熱議，「華燈初上」一劇也入圍金鐘獎。這兩部戲我都沒有看，只知道它們的故事背景，都是我的故鄉—台北。
奇蹟M11團隊成員，來自不同專業的職場領域，但為社會服務付出的愛卻是滿滿的，將週間下午時段騰出，有從宜蘭出發、淡水出發...，即便舟車勞頓也不覺得辛苦，只為了答應孩子們一起走出戶外，陪著他們體驗社區服務。
《我在一樓急診室的人生》
急診室，一個狹小的空間，湧進輕度、中度級、重症的病患，塞滿令人鼻酸、窒息的故事。但《我在一樓急診室的人生》讀起來一點也不沉重。作者是位急診室醫生，看遍了社會百態、道盡人生無常，但他的筆觸平穩、和諧，以不帶情緒化的口吻描寫看診、病患和死亡。
走了一個日本國民阿嬤樹木希林後，是枝導演找來法國美豔阿嬤凱薩琳丹妮芙 Catherine Deneuve ，繼續論述他對「家庭」永無止息的和解難題。比起東方人的含蓄隱忍，經年累月的關係綁架角力；這個題目落在歐美的唇槍舌劍，刀刀見骨，下了餐桌卻依然能微笑循序日常。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
@老師.我不像你依樣口齒清晰.這樣還適合主持嗎@
在上課的時候很常有這個問題出現.通常都會出現在對咬字沒有信心的學生身上.
學生都會擔心一直以來習慣的咬字方式.是否適合主持這條路.
所以在學習的時候.內心都有這樣的聲音出現.甚至會失去信心.
其實這個問題沒有這們嚴重.用正確的角度去看.會有不
最近國考驛站站粉與不少學員跟我報喜訊，說自己考上高普考了。
寫這篇文章就當作是給今年上榜的站粉與學員一點祝福。若有在研究公部門綜合規劃或管考的研究生或博士生需要訪談對象，我想我應該是不二人選(歡迎找我訪談，我了解找尋研究訪談對象的不易與困難)。
我自己的公部門資歷好像也沒什麼能分享的(我
目前Discord有400人左右，大約90%的成員回歸且適應良好，有Line的大群剛創時的聊天榮景，經過三波惡意檢舉，要大家配合轉移陣地，還能看到各位不離不棄，實在感謝。
你們是否也有過小時候會幻想自己跟超人一樣拯救世界呢?
偏偏那就只是一場夢，長大後你會有很多無能為力的時刻，不管是原生家庭帶來的傷害，還是出社會後發生的職場問題，往往都不是那麼容易可以解決!
舉例來說:為什麼父母的金錢問題需要全家人共同承擔，明明是一人做事一人擔，卻是有另一種現象是一人做事全家扛!我很
經過2022年一整年的洗禮，市場不尋常的現象似乎已經延續一段時間了，不管是技術派或是基本面派別，共識趨於一致，也就是「金融市場好像變得很難懂」，但這一次會跟歷史不一樣嗎？
尤其是最近的台股，成交量持續萎縮，雖然還不到窒息量，但可以感受到族群同漲效應不夠整齊，單一個股方面似乎隨便來一個消息就可以開啟大
前陣子「台北女子圖鑑」這部戲在網路上引起熱議，「華燈初上」一劇也入圍金鐘獎。這兩部戲我都沒有看，只知道它們的故事背景，都是我的故鄉—台北。
奇蹟M11團隊成員，來自不同專業的職場領域，但為社會服務付出的愛卻是滿滿的，將週間下午時段騰出，有從宜蘭出發、淡水出發...，即便舟車勞頓也不覺得辛苦，只為了答應孩子們一起走出戶外，陪著他們體驗社區服務。
《我在一樓急診室的人生》
急診室，一個狹小的空間，湧進輕度、中度級、重症的病患，塞滿令人鼻酸、窒息的故事。但《我在一樓急診室的人生》讀起來一點也不沉重。作者是位急診室醫生，看遍了社會百態、道盡人生無常，但他的筆觸平穩、和諧，以不帶情緒化的口吻描寫看診、病患和死亡。
走了一個日本國民阿嬤樹木希林後，是枝導演找來法國美豔阿嬤凱薩琳丹妮芙 Catherine Deneuve ，繼續論述他對「家庭」永無止息的和解難題。比起東方人的含蓄隱忍，經年累月的關係綁架角力；這個題目落在歐美的唇槍舌劍，刀刀見骨，下了餐桌卻依然能微笑循序日常。