日本兒童節:為什麼兒童節要掛鯉魚旗?

閱讀時間約 2 分鐘

日本兒童節的由來,是五月五日被稱作端午傳統節日(たんごのせっく),當時也是用來祝賀男孩子健康成長的日子,當時稱為「男童節」,後來認為兒童節不應有性別之分,因此在1948年正式訂定五月五日為兒童節,不論男孩、女孩都能一起歡度此節日,每到此日家中有孩童的家庭就會有裝飾「鯉魚旗(こいのぼり)」、「盔(かぶと)」和「五月人偶」的習慣。

並且在日本各地就會舉辦能夠觀看鯉魚旗的各式兒童節慶祝活動。其中以”群馬縣館林市鯉魚旗之祭”和”東京晴空塔鯉魚旗祭典”最為著名,會場中可見超過上千條鯉魚旗的壯觀場面哦!

被高掛起的鯉魚旗

被高掛起的鯉魚旗

為什麼是鯉魚?

在日本傳統文化中鯉魚被視為象徵勇氣、毅力和堅韌不拔的動物。據說鯉魚具有能夠克服逆流而上的能力,這種美德用來鼓勵孩子在成長過程中面對困難和挑戰。

另一方面,懸掛鯉魚旗用途也被在於為祈求孩子健康成長的方式。這源於對鯉魚勇敢、堅強的特質的崇敬,人們希望孩子能像鯉魚一樣充滿活力、勇敢地面對生活中的挑戰。


鯉魚旗顏色意義

懸掛鯉魚旗也象徵著家庭的團結和幸福。每隻鯉魚代表家庭中的一個成員,懸掛在一起形成了一個整體,象徵著家庭的團結和共同成長哦,每個鯉魚旗顏色意義以及分別代表的家庭成員:

  • 親鯉(おやごい):代表爸爸的黑色
  • 末鯉(すえごい):代表媽媽的紅色
  • 子鯉(こごい):代表男孩的藍色
  • 娘鯉(めごい):代表女孩的綠色


日本兒童節食物,吃什麼最應景?

在這天大家會吃粽子和柏餅,關西地區通常吃粽,關東地區則多吃柏餅。日本各地有不同款式的粽子,形狀和餡料都不同。

在兒童節這天會吃長型粽和柏餅

在兒童節這天會吃長型粽和柏餅

長型粽(ちまき)

五月五日當天,原本也是日本五大傳統紀念日之一的端午節。日本人跟台灣人一樣也會吃粽子,但所吃的粽子光是形狀是長條型的有如紡捶形狀,口味大多是偏甜的。

柏餅(かしわもち)

柏餅也是日本兒童節必吃的甜點哦,它是用麻糬包進紅豆沙內餡,用橡樹葉包裹再蒸製而成。麻糬的內餡一般使用豆沙或芋泥,但近年也有味噌、地瓜、豆泥等多種變化。京都人的口味會使用白味噌。


小編也口水直流了,未來大家如果有在五月到東京玩、不妨參加一起參與一年一度的兒童節盛事,體驗百魚旗掛的風景吧!



留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
閱讀心得:展現自我的生活態度|成熟大人的說話課我們每天都在說話,但說出的話合適嗎? Sunny最近讀完一本有關溝通的書籍。 這是由世紀奧美公關的創辦人「丁菱娟」所寫的書,書的全名《丁菱娟的成熟大人說話課:如何說,才能得體又不傷人?反擊時,如何堅定又有力量?任何情境都可用的38個溝通之道》。 會找這本書來看,主要是因為Sunny 近期發
Thumbnail
2024-07-10
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起,自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的,像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值,實際上沒有做,只用機器測試的數據來充當,但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷,但多數廠商並沒有完整標示
Thumbnail
延續母乳保護力、調整體質的兒童營養好物-孕哺兒日本乳鐵蛋白 #延續母乳保護力、調整體質的兒童營養好物-孕哺兒日本乳鐵蛋白 https://momtobe.cc/cing9 面臨家有幼兒園、從小體質敏感又常常不舒服請假的孩子著實讓我頭痛萬分,但自從讓晴晴持續補充了孕哺兒的 #兒童營養品 後,漸漸的她的體質也慢慢的改變了,這讓我更信賴孕哺兒了。 #孕哺兒
Thumbnail
日本|麥當勞推出8款《寶可夢》兒童餐玩具|必收夏日祭典超可愛玩具在台灣的麥當勞已經沒有往日兒童餐附贈玩具的景象,但別擔心,日本的快樂兒童餐有超多贈品選擇,不只有繪本,還有各種聯名玩具。在祭典當道的日本夏季,重磅與小孩超愛的《寶可夢》(AKA 神奇寶貝啦!)聯手推出8款,以「夏季祭典」為主題,且富有學習與樂趣的玩具!
Thumbnail
2023-08-13
日本CANYON兒童咖哩|1歲以上可以吃的咖哩塊、咖哩調理包,副食品好幫手自從云寶開始吃副食品後,對料理小白的我來說真是一個大挑戰🤣 當云寶越來越大,吃的食材也越來越多後 婕婕也開始尋找適合兒童吃的咖哩塊 (我本身就超愛吃咖哩,也想讓云寶吃吃看這個美味的東東呀!)
Thumbnail
2023-07-26
《百年兒童敘事》:本田和子(日本知名兒童學學者)對這個時代的溫情告白本書主要的內容是近代到當代日本兒童觀的演變和影響,因為許多關鍵觀念從歐美引進,當然也少不了對歐美社會與文化「土壤」的著墨。於今被我們視為理所當然的制度和價值觀,形成的歷史原來那麼短;而它們不是自然而然的,實際上是被建構而成並環環相扣的。
Thumbnail
2023-07-02
從兒童貧困到解決「孤食」問題,日本「小朋友食堂」是什麼?這幾年在日本,媒體上時常會出現「小朋友食堂(子ども食堂)」的介紹,特別是在疫情期間,小朋友食堂成為不少人尋求溫飽的重要場所。但你知道嗎?小朋友並不是只限「小朋友」才能參加,小朋友食堂也不是公機關或是連鎖店,各地方的有志之士都可以自己開辦小朋友食堂,到底這個小朋友食堂是什麼?
Thumbnail
日本兒童節 | 閒聊西歷5月5日為日本兒童節,都被稱作端午傳統節日,是為了祈禱男孩子身體強健的節日。
Thumbnail
歷史上的今天─5月5日 (世界罕見疾病防治日、中華民國文藝節、日本和韓國兒童節) 今天焦點─蹣跚而行的中華民國憲法  1936年 在南京的中華民國國民政府,公布由立法院起草的「中華民國憲法草案」,也就是俗稱的「五五憲草」,原定1937年11月12日孫逸仙誕辰紀念日召集國民大會,以五五憲草為藍本制定中華民國憲法,由於日本在1937年7月7日發動北平盧溝橋事變,中國對日本侵略展開全
Thumbnail
2021-05-05
兒童繪本《風的電話》── 悼日本311大地震十周年雖然繪本只是簡單數頁的兒童圖書,卻是最佳的生死教育教材,就是成年人讀著,也能感受到生命無常的感慨,彷彿叮囑著我們珍惜所愛。
Thumbnail
2021-03-11
太缺幼托專業人員,大阪市:來工作就送環球影城年票!日本「待機兒童」出了什麼問題為了要響應中央政府「零待機兒童」(待機児童ゼロ)的政策,大阪市自從市長宣誓要解決「待機兒童」問題以來,2018年4月的大阪市內的「待機兒童」人數,已經從前一年的 325人降到 65人。
Thumbnail