vocus logo

方格子 vocus

尼國人的禮貌觀:外在儀式還是真正的尊重?

更新 發佈閱讀 3 分鐘

在尼國我們住在一個只有200多間獨立屋的屋苑,由於人少,加上我是屋苑中唯一的中國人,所以人人也認識我。當我在屋苑中散步時,我無論碰到誰,我認識不認識的,對方都會主動跟我點個頭,然後熱情地說 “Good morning/evening Madam, how are you and your family?”,那時我便要笑著回應”good morning/evening, am fine, thank you”. 然後便各自繼續自己的行程。否則,我便會被斷定為無禮貌、傲慢之類,日後再遇上時對方時,對方或不會給我好臉色。心情好時沒問題,但有時有煩惱或心情不好時,我只想自己靜靜地散步,如果遇上鄰居時為了禮儀而要勉強擠出笑容,我真是寧可躲在家中不見人。


我老公說,尼國人多是對人熱情、有禮貌又注重禮儀的。我聽到時忍不住立即回了一句”seriously?” 在尼國人眼中,他們是真的很注重禮儀,很在乎面子,而且長幼有序,尊卑嚴分,所以才會出門在外,遇見鄰居或認識的人時都一定會問候一句 “how are you?”, “how's the family?”, “how are your parents and your kids?”, 等等;如在一些較正式的社交場合,會握手致意,熟一點的更會禮貌地輕輕擁抱。可是,這些都是一些外在儀式,做了是否真的等於有禮貌?我不敢苟同。

圖中穿紅黑裙的女士是我仔女讀小學時的校長,她對尊卑展幼有很嚴格的要求

圖中穿紅黑裙的女士是我仔女讀小學時的校長,她對尊卑展幼有很嚴格的要求


我對「有禮貌」的定義,是由心而發的對人的一種尊重,是體現在所有言行舉止中,而不是只流於表面化或形式化的簡單問候幾句。可惜,尼國人自少只學了那些「儀式」,但學校或家長卻很少會教「公民教育」,亦沒有人人平等、人人也應受尊重這觀念。加上尼國人的階級觀念分明,後輩對長輩、年輕人對較年長者、職場中下級對上級等的稱呼,多要加上對方的專業銜頭或官方職銜,因此,有些中產或專業人士如醫生、律師,他們也很有自我優越感,在遇到地位或輩份較低的人時,他們一定會等對方先主動打招呼,然後才以俯視的態度去回應。如果晚輩或職位較低的人沒主動打招呼,有人甚至會指責對方 “you didn't see me?!” 或 “you don't greet?!”


外國人在尼國享有較高社會地位,因此除了較熟的朋友外,其他人也會專稱我為Madam Serena, Mrs. Eze或 Madam 等。但在我面前尊稱我為Madam後,有些人又會在我背後講是非,甚至用很難以入耳的話去詆毀我。那樣的人是有禮貌嗎?


在香港,認識對方才會在打招呼時稱呼別人為X太,那是很普通的事情;但在尼國,對方稱妳為Mrs. X或Madam,可是很有禮貌的表現,否則即使認識你,對方最多也只會講句早晨/午安/晚安等而不帶任何稱謂。


在尼國眾多禮儀中,我對部分長輩要求小朋友或傭主要家傭施禮問安的要求有點抵觸。一般情況下,他們要求對方前躬屈膝,如平民拜見酋長般,甚至必須先脫鞋走近再行跪拜禮。跟古代臣民見到皇帝妃嬪時一樣,當「臣民」對猶長行跪拜禮問安後,在沒聽到「平身」前,是不能隨便站起來的。這對於我來說,是真的有點吃不消,因此即使多次獲邀,我仍堅絕不會「自討苦吃」的應約去見任何猶長。


#有形無神的禮儀對我黎講係做作

#真係有禮貌嘅人好識得尊重人

#禮貌係自少培養出黎唔係同人打個招呼咁簡單

#識我嘅人會話我有真性情

#唔識我嘅人尤其係乞我憎嘅人會話我又串咀又無禮貌

#我嘅禮貌係留比同樣有禮貌嘅人


留言
avatar-img
嫁到非洲習習誌
4會員
8內容數
大家好,我是Serena。我的人生本已像坐過山車,再加上嫁了一個非洲黑人後帶同一對仔女移居非洲尼日利亞Nigeria (尼國),在尼國親歷的巨大文化衝擊令我吐血,但也令我眼界大開。在此跟大家分享我的所見所聞及與非洲老公(綽號獅子王)的生活日常事。
你可能也想看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
隨著現代社會的發展,大陸人的表達受到極大的限制和監控。本文闡述了在大陸出生的人從小就接受的愛國,愛黨思想,以及對所謂好人壞人的認知。同時也討論了表達的限制和自由在這樣的背景下所面臨的困難和挑戰。文章結尾呼籲希望兩岸人民能夠找到更好的方式互相瞭解。
Thumbnail
隨著現代社會的發展,大陸人的表達受到極大的限制和監控。本文闡述了在大陸出生的人從小就接受的愛國,愛黨思想,以及對所謂好人壞人的認知。同時也討論了表達的限制和自由在這樣的背景下所面臨的困難和挑戰。文章結尾呼籲希望兩岸人民能夠找到更好的方式互相瞭解。
Thumbnail
在台灣的教育下,大家好像都不是很會表達自己的感受,甚至覺得表達感受是很丟臉的。一直到我碩一時有幸得到獎學金去紐西蘭姐妹校交換時,Home媽每天早上都跟我道別說:Sweety ~Good day!那時我才明顯感受到以前電視上大家說的東西文化方差異之大。短期交換完回到日本後,日本那股壓抑的感受加上要會讀
Thumbnail
在台灣的教育下,大家好像都不是很會表達自己的感受,甚至覺得表達感受是很丟臉的。一直到我碩一時有幸得到獎學金去紐西蘭姐妹校交換時,Home媽每天早上都跟我道別說:Sweety ~Good day!那時我才明顯感受到以前電視上大家說的東西文化方差異之大。短期交換完回到日本後,日本那股壓抑的感受加上要會讀
Thumbnail
計劃去泰國旅遊嗎?在異國他鄉,懂得基本禮貌用語絕對是你社交互動的加分點! 今天我們就來聊聊在泰語中如何禮貌地說「請」。
Thumbnail
計劃去泰國旅遊嗎?在異國他鄉,懂得基本禮貌用語絕對是你社交互動的加分點! 今天我們就來聊聊在泰語中如何禮貌地說「請」。
Thumbnail
今天要來聊聊在泰國如何正確使用各式「你」和「我」的稱呼,來展現你的語言魅力與文化敏感度! 在泰語裡,人稱代詞不只是隨便一呼,它反映了你和對方的關係、年齡,甚至是對尊敬的表達。 跟我來,一起學會這些超實用的泰語稱呼,讓你在泰國旅遊或是與泰國朋友交流時更加得心應手!
Thumbnail
今天要來聊聊在泰國如何正確使用各式「你」和「我」的稱呼,來展現你的語言魅力與文化敏感度! 在泰語裡,人稱代詞不只是隨便一呼,它反映了你和對方的關係、年齡,甚至是對尊敬的表達。 跟我來,一起學會這些超實用的泰語稱呼,讓你在泰國旅遊或是與泰國朋友交流時更加得心應手!
Thumbnail
在尼國,尼國人對禮貌有著自己的理解,並展現在他們的言行舉止中。然而,對禮貌的認知卻因個人觀念、社會階級觀和外國人地位而有所不同。本文探討在尼國的禮儀和對禮貌的看法,從個人角度出發,試圖找到真正的禮儀和尊重在哪裡。相關主題包括尼國人的問候禮儀、稱呼方式、階級觀念、外在儀式與內心尊重的對比等。
Thumbnail
在尼國,尼國人對禮貌有著自己的理解,並展現在他們的言行舉止中。然而,對禮貌的認知卻因個人觀念、社會階級觀和外國人地位而有所不同。本文探討在尼國的禮儀和對禮貌的看法,從個人角度出發,試圖找到真正的禮儀和尊重在哪裡。相關主題包括尼國人的問候禮儀、稱呼方式、階級觀念、外在儀式與內心尊重的對比等。
Thumbnail
生活重心 在台灣的生活、教育,最常被接受到的訊息就是, 「千萬不要浪費瑣碎的時間,未來的不痛快都是現在所成就」
Thumbnail
生活重心 在台灣的生活、教育,最常被接受到的訊息就是, 「千萬不要浪費瑣碎的時間,未來的不痛快都是現在所成就」
Thumbnail
因為這本是日翻書的關係,所以我一個不小心就會有先入為主的觀念,想說是不是因為日本文化的原因,所以在說話以及用字遣詞上會更加來得有禮貌一點。
Thumbnail
因為這本是日翻書的關係,所以我一個不小心就會有先入為主的觀念,想說是不是因為日本文化的原因,所以在說話以及用字遣詞上會更加來得有禮貌一點。
Thumbnail
繼上一篇主要分享過年前的港台兩地在整體及職場上的差異,這篇則主要從生活面分享我所觀察到的一些過年文化上的差異:)
Thumbnail
繼上一篇主要分享過年前的港台兩地在整體及職場上的差異,這篇則主要從生活面分享我所觀察到的一些過年文化上的差異:)
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News