Acrobat 很強大沒錯，但有些編輯功能雞肋無比，要不是 PDF 是 Adobe 發明的格式，我真想把年久失修的 Acrobat 給扔掉了……
你對於 PDF 編輯工具的需求是什麼？如果你平常沒有用到 Adobe Acrobat 那些 PostScript 的核心功能（例如：預檢、修復、補漏白、嵌入字型），又不排斥使用大陸公司開發的軟體，同時也不想花大錢訂閱 Adobe，那麼我覺得可以試試 UPDF……
UPDF 是一款多功能 PDF 編輯器，支援 Windows、macOS、iOS 和 Android 等平台。主要功能包括 PDF 編輯、註釋、轉換、組織、加密和簽名，並內建 UPDF AI 助手，可以協助摘要、翻譯、解釋 PDF 內容，甚至能自動生成心智圖。
此外，UPDF 也提供免費版可用，與 Adobe Acrobat 等其他 PDF 工具相比，在功能與價格上，UPDF 可說是一個性價比極高且體驗良好的替代方案。
UPDF 是誰開發的？
UPDF 是由中國上海的 Superace Software（Superace Software Technologies Co., Ltd.） 開發。
它支援 PDF 的各種操作：閱讀、編輯、註釋、格式轉換、建立、壓縮、頁面管理、合併、拆分、裁剪、刪除頁面、旋轉頁面、簽名、表單處理、文件比對、加密、列印、批次處理，以及 OCR 等功能。
UPDF 值得注意的功能
直覺的文字編輯體驗
在編輯 PDF 時，只要選中一個文字框架，框架周圍就會出現控制點，可以直接縮放與調整，就像在 Illustrator 或 InDesign 中操作一樣，完全不像一般 PDF 編輯器那麼笨重。
直接編輯圖片遮罩
UPDF 上另一個相當驚艷的功能是，它能直接編輯 PDF 中圖片的遮罩（Mask），甚至不用開啟外部編輯器，就能調整圖片的大小與位置。（這個功能連官方版本的 Acrobatic 也辦不到）
這個功能叫「裁切影像」，點選圖片後點選工具欄上的裁切影像，就可以編輯影像的遮罩。或是在影像物件上面 Double Click 可以呼出影像編輯工具，那裡面同樣有裁切影像。
沒有 Bug 的裁切功能
說到近五年的 Acrobat 上面的裁切功能，用過的一定都一陣狂罵，對，這麼大的一家公司就是連這種基本裁切功能都作不好。（每天都在作夢自己的 AI 能賺大錢）
UPDF 的裁切功能比 Acrobat 正常太多。Acrobat 在更新某個版本之後，裁切線預覽就消失了（而且多年來一直沒修復），UPDF 在這方面反而穩定好用。
UPDF 在右側的尺寸輸入值，左邊的預覽才切就可以看到即時的效果。
為什會特別提到這個功能呢？如果你常常需要處理或編輯 PDF 檔案，裁切工具就是一個非常重要的功能。
其實原本 Acrobat 也可以在裁切工具畫面中看到即時預覽的效果，但是自從 Adobe 開始導入 AI 之後，這家公司好像就把整個開發重點都放在 AI 方面，結果自家最重要的 Acrobat 卻在更新後 Bug 不斷，到官方論壇寫信抗議卻置之不理，最後 Acrobat 的裁切功能就廢了。
有沒有缺點（遺珠之憾）？
其實 UPDF 有一個大部分 PDF 編輯器都有的缺憾，那就是它沒有辦法設定 PDF 文件的裝訂方向，例如像日式漫畫、直排書籍，當使用雙頁佈局的時候，就會需要它的裝訂方向可以修改成右側裝訂。（橫式編排的書籍都是左側裝訂）
Acrobat 在文件內容上可以指定「裝訂」側，讓文件的翻頁方向是「由右至左」，這樣書籍在閱讀的時候才會是正常的顯示（尤其是遇到跨頁的時候）。
在 UPDF 上打開已經設定過裝訂方向的文件，也無法正常顯示。而且我自己嘗試許久、查找官方的說明文件，都找不到任何可以變更裝訂方向的方法，唯獨這點讓我覺得它很難完全取代 Acrobat。（至少在出版社的編輯環境裡，缺了這個功能基本上就不會有人考慮）
其實像 macOS 內建的那個「預覽程式」或是知名的「Wondershare PDFelement」，也有類似的問題，假如這個問題不算是 Bug 的話，我想要用它完全取代輕量的 PDF 工作應該就不是太困難了。
UPDF 的收費方式
- 年繳方案：35.99 美元
- 買斷方案：59.99 美元（企業版大量買更便宜）
至於 AI 助手功能，是額外收費的，年繳 69 美元。它使用 GPT-4o 和 DeepSeek-R1 等大型語言模型，若有需求其實也不算貴。
最妙的是 UPDF 也有 Sign 的套件，完全是衝著 Adobe Sign 而來。
比起 Adobe Acrobat 的收費，UPDF 收費算是佛心來著。
我的使用心得
以一款處理 PDF 的工具來說，我覺得 UPDF 用 60 美元買斷非常超值。不僅功能全面，常用的 PDF 編輯功能的設計與操作體驗更是完勝 Acrobat。
近年我一直在找 Acrobat 的替代方案，而 UPDF 幾乎符合我對 PDF 編輯的全部需求，應該會是我的首選工具。之後公司內部若有同仁需要編輯 PDF，我會推薦這套工具，讓大家也能靠便宜又強大的軟體來輕鬆完成各種 PDF 需求。
至於像 Acrobat 這麼難用的軟體，如果你沒有修正 PDF 錯誤的需求（預檢），或是印前的一些資料處理、分色、修改墨量，我是覺得可以扔掉了，一年要那麼多錢，作出來的品質比三流廠商還差，還好意思年年漲價？笑死人了……
