佇台北,台語嘛會通

閱讀時間約 1 分鐘

(2024.5.31.)

昨昏,佇台北仁愛路圓環附近代誌辦了,3點,腹肚枵,想講規氣來食暗頓,中晝十一點食,肉無夠,這馬飯干焦會使食一點點仔,肉若無夠,就較緊枵。

 

這擺才看著附近就有一間Seven,我入去揀一个排骨便當,提去櫃台,講:「便當欲創燒。」伊講:「微波要自助。」手指後面,我越頭看是佗位?有一个牌仔寫:「自助微波」

 

伊講:「包裝紙不用打開,將微波爐打開,放進去,按8,停止後,打開,再關上,再按2。」便當頂面有寫「8+2」

「熱美式有細杯的無?」我問。

「沒有。」他回答了,就恬恬。我講:「一杯中杯。」

錢付完,伊閣講一擺欲按怎微波,可能看我這个歐巴桑可能袂曉揤。

 

我叫伊咖啡毋免崁蓋,提著便當佮咖啡,去揣位。玻璃壁邊仔有3塊桌仔,有2塊攏坐2个人,後面那塊,坐一个小姐,我行過去,共伊講:「我佮你同齊坐,好無?」伊講好,我共咖啡杯仔囥佇桌頂,講:「沒位矣!」

 

伊手指彼爿講:「彼爿猶有位,遐的桌仔較濟。」伊講台語。

我講:「是喔!我先微波一下。」微波的機器佇邊仔。

 

照店員講的,便當囥入去,關起來,揤8,伊開始轉,愛一分半鐘。這一分半感覺誠久,等一睏仔,我行去彼爿看覓,有4塊桌仔,猶有一塊沒人坐。微波停,我共門打開,閣關起來,揤2,這擺是15秒。

 

共便當提出來,先提去彼爿的桌頂囥,才閣轉來提咖啡。

 

按呢食便當是誠方便,毋過,規个便當盒仔攏是塑膠,是不是共塑膠(塑化劑)食入去腹肚內?廠商當然講無,無要緊。

 

我講台語,少年的店員應我華語,表示伊聽有。彼位小姐,看起來30幾歲,台語講甲誠自然,嗯!佇台北,台語嘛會通,毋免閣想東想西矣!直接講就是。

 

中晝的店嘛是,菜單頂面寫「XX梅花豬」,我手指菜單,共總舖講:「我愛豬肉。飯半碗。」伊馬上改台語共我講。彼个總舖師30幾歲。

raw-image

作者攝


25會員
270內容數
之前我的生活平順,但我覺得不對勁,偶而碰到一、二位和我一樣,不滿意現狀的,但是我們也說不清楚到底發生什麼事了? 經過多年的摸索,終於清楚了,身為女性,育兒和照顧家庭這種從古到今被視為女人理所當然的職責,跟實現自我是有很大的衝突。今天,為了延續生命和享受家庭,女人如何發揮自我?是需要探討和實驗的。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
95
川普當選,對台股是利多還是利空?川普在槍擊事件中所表現出來的英勇形象,讓他贏得美國總統大選幾乎已成定局。沒想到他隨口的一句話「台灣搶走美國的晶片生意,所以要付保護費」,就讓台積電在短短三天跌掉超過100 元,台股也跌掉1100點以上。台積電、台股會就此一路下跌嗎?未來該如何因應?  
Thumbnail
2024-07-20
50
金融科技與生活美學的融合 CUBE App實踐自我理想最近開啟了研究工作,也開始斜槓著手團購、行銷、洽談業務,慢慢想打造一條屬於自己的道路,而工作忙碌之虞,總忘記自己刷卡消費明細、信用卡繳費,還會忽略了最應該的投資理財,也常常在忙碌奔波中忘記信用卡優惠,國泰世華CUBE App給足了這些功能和服務。 日常生活與數位、科技形影不離,同時也拉近彼此距
Thumbnail
2024-07-11
11
佇台北,台語嘛會通這一、二年來,不但查某孫有佇面頭前的時,我講台語;伊無佇咧,我佮其他的囡仔嘛講台語;毋但佇礁溪講台語,慢慢仔佇台北的店內嘛講台語,佇台北閣較需要較長的時間培養講的勇氣。   這幾若个月,不管是啥物店,對方幾歲,我開喙就講台語,伊欲用華語,抑是台語應我攏無要緊,有應就表示伊聽有,伊若聽無,伊會講伊
Thumbnail
2024-05-30
8
[台北旅遊]全台灣另外廟宇火神廟,火德星君象徵著火的威力、大安區居民結合消防人員的護法神就在火聖廟​台灣廟宇密集程度比便利商店還高,根據內政部統計,全台灣廟宇有一點四萬間,平均每一平方公里就有一間廟宇(宗祠)或是西方教堂。宗教建築的密度之高,在世界上亦屬罕見,是華人民族世界宗教建築密度最高的地區。但是在如此多的廟宇中,火聖廟以火德星君為主神祭寺廟宇,廟宇數量極少、堪稱台灣另一類廟宇。 火聖廟相
Thumbnail
2024-03-11
2
[台北旅遊]大稻埕地區三大廟法主公廟,乞龜道教科儀、建築物特色,成為台灣各大廟宇一個僅見特色​ 法主公廟法主公據說是大稻埕地區茶商的守護神,位於台北市大同區南京西路上,這棟五層樓建築蓋得長 矩樣式樣建築,廟宇被巷弄所差開、有電梯設備真的是一大建築廟宇特色。如此顛覆台灣傳統廟宇建築。來此不訪來此拜拜並看看如此奇特廟宇建築。 法主公廟相關資訊:: ​地址: 台北市大同區南京西路344巷
Thumbnail
2023-12-28
3
[台北旅遊]歷經百年時光建築物走過歲月洗禮、國立台灣大學醫學人文博物館、最佳醫學教育與取景地點​ 國立台灣大學醫學人文博物館以醫學文物典藏及展示台灣醫學史為重點,揭示日本人在日治時期開始以帝國大學醫學院在台灣醫學發展之貢獻,展現醫學各領域在台灣發展之過程及特色。並提供該校教師作為醫學人文領域之教育及研究材料。如果你跟小編依樣愛逛博物館這裡你一定要列入口袋名單內。 國立台灣大學醫學人文博物
Thumbnail
2023-10-13
6
2023渣打臺北公益馬拉松 帶著嘉年華會與永續市集華麗回歸▲「渣打臺北公益馬拉松」十年來達成六大成果。(圖/渣打國際商業銀行提供) 【李婉如/ 報導】立即報名還有機會獲得哩程數,送你出國參賽香港或吉隆坡渣打系列城市馬拉松還沒報名「2023渣打臺北公益馬拉松」?手腳要快了!今年,華麗回歸的不僅有專業的賽事,還有大人小孩都開心的嘉年華會,以及讓人買好買滿的永
Thumbnail
2023-07-27
0
【台北村落之聲】都市的展覽、展覽的都市:德國國際建築博覽會與臺北城市博覽會的參照近來臺灣各縣市如雨後春筍般出現各式以推展城市治理為名的展覽會,本文將以「德國國際建築博覽會Internationale Bauausstellung」為例,說明自1901年首屆舉辦迄今,每屆為期近10年,從起初歷史回顧與回應的方式,至近代越發引領當代都市議題、建築發展創新思考的驅動者。
Thumbnail
2022-10-09
1
【台北村落之聲】邊走邊看日治臺北城:欣賞拱圈與塔樓構成的城內建築本文轉載自台北村落之聲。台北村落之聲是城市與大家的有機發聲體,藉由網站, 為城市的大小事發聲, 也讓關心城市空間的你我互通消息。
Thumbnail
2022-04-21
5
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
95
川普當選,對台股是利多還是利空?川普在槍擊事件中所表現出來的英勇形象,讓他贏得美國總統大選幾乎已成定局。沒想到他隨口的一句話「台灣搶走美國的晶片生意,所以要付保護費」,就讓台積電在短短三天跌掉超過100 元,台股也跌掉1100點以上。台積電、台股會就此一路下跌嗎?未來該如何因應?  
Thumbnail
2024-07-20
50
金融科技與生活美學的融合 CUBE App實踐自我理想最近開啟了研究工作,也開始斜槓著手團購、行銷、洽談業務,慢慢想打造一條屬於自己的道路,而工作忙碌之虞,總忘記自己刷卡消費明細、信用卡繳費,還會忽略了最應該的投資理財,也常常在忙碌奔波中忘記信用卡優惠,國泰世華CUBE App給足了這些功能和服務。 日常生活與數位、科技形影不離,同時也拉近彼此距
Thumbnail
2024-07-11
11
佇台北,台語嘛會通這一、二年來,不但查某孫有佇面頭前的時,我講台語;伊無佇咧,我佮其他的囡仔嘛講台語;毋但佇礁溪講台語,慢慢仔佇台北的店內嘛講台語,佇台北閣較需要較長的時間培養講的勇氣。   這幾若个月,不管是啥物店,對方幾歲,我開喙就講台語,伊欲用華語,抑是台語應我攏無要緊,有應就表示伊聽有,伊若聽無,伊會講伊
Thumbnail
2024-05-30
8
[台北旅遊]全台灣另外廟宇火神廟,火德星君象徵著火的威力、大安區居民結合消防人員的護法神就在火聖廟​台灣廟宇密集程度比便利商店還高,根據內政部統計,全台灣廟宇有一點四萬間,平均每一平方公里就有一間廟宇(宗祠)或是西方教堂。宗教建築的密度之高,在世界上亦屬罕見,是華人民族世界宗教建築密度最高的地區。但是在如此多的廟宇中,火聖廟以火德星君為主神祭寺廟宇,廟宇數量極少、堪稱台灣另一類廟宇。 火聖廟相
Thumbnail
2024-03-11
2
[台北旅遊]大稻埕地區三大廟法主公廟,乞龜道教科儀、建築物特色,成為台灣各大廟宇一個僅見特色​ 法主公廟法主公據說是大稻埕地區茶商的守護神,位於台北市大同區南京西路上,這棟五層樓建築蓋得長 矩樣式樣建築,廟宇被巷弄所差開、有電梯設備真的是一大建築廟宇特色。如此顛覆台灣傳統廟宇建築。來此不訪來此拜拜並看看如此奇特廟宇建築。 法主公廟相關資訊:: ​地址: 台北市大同區南京西路344巷
Thumbnail
2023-12-28
3
[台北旅遊]歷經百年時光建築物走過歲月洗禮、國立台灣大學醫學人文博物館、最佳醫學教育與取景地點​ 國立台灣大學醫學人文博物館以醫學文物典藏及展示台灣醫學史為重點,揭示日本人在日治時期開始以帝國大學醫學院在台灣醫學發展之貢獻,展現醫學各領域在台灣發展之過程及特色。並提供該校教師作為醫學人文領域之教育及研究材料。如果你跟小編依樣愛逛博物館這裡你一定要列入口袋名單內。 國立台灣大學醫學人文博物
Thumbnail
2023-10-13
6
2023渣打臺北公益馬拉松 帶著嘉年華會與永續市集華麗回歸▲「渣打臺北公益馬拉松」十年來達成六大成果。(圖/渣打國際商業銀行提供) 【李婉如/ 報導】立即報名還有機會獲得哩程數,送你出國參賽香港或吉隆坡渣打系列城市馬拉松還沒報名「2023渣打臺北公益馬拉松」?手腳要快了!今年,華麗回歸的不僅有專業的賽事,還有大人小孩都開心的嘉年華會,以及讓人買好買滿的永
Thumbnail
2023-07-27
0
【台北村落之聲】都市的展覽、展覽的都市:德國國際建築博覽會與臺北城市博覽會的參照近來臺灣各縣市如雨後春筍般出現各式以推展城市治理為名的展覽會,本文將以「德國國際建築博覽會Internationale Bauausstellung」為例,說明自1901年首屆舉辦迄今,每屆為期近10年,從起初歷史回顧與回應的方式,至近代越發引領當代都市議題、建築發展創新思考的驅動者。
Thumbnail
2022-10-09
1
【台北村落之聲】邊走邊看日治臺北城:欣賞拱圈與塔樓構成的城內建築本文轉載自台北村落之聲。台北村落之聲是城市與大家的有機發聲體,藉由網站, 為城市的大小事發聲, 也讓關心城市空間的你我互通消息。
Thumbnail
2022-04-21
5