父親成為天使後,家庭成員陸續回家鄉參加葬禮從而意外發現父親生前的特殊喜好???
從一開始禮儀人員的疏失彷彿為將要發生的一連串烏龍揭開了序幕。
原本負責舉辦葬禮心情已夠沉重,卻隨著某個陌生男子的介入,意外發現父親不為人知的喜好?
主角的表妹馬莎正與未婚夫賽門一同前往途中,其中女方為了緩和男方容易緊張的情緒,連姊姊瑪莎都不知情的情況下故將弟弟特洛伊那瓶貼有「鎮定劑」但其實裏頭是裝迷幻藥的玩意兒給他吃了1顆。
到了葬禮開始的主角太過緊張腦袋已空白而拿出自己準備的草稿逐字念悼詞,台下親戚親友正無聊時,有個未爆彈先引爆了!!!
原來馬莎的未婚夫誤食的迷幻藥已經發作了!先是推倒裝有丹尼爾父親的棺材再者跟自己周遭的物品「互動」,甚至之後上屋頂...
即使馬莎眼見快一發不可收拾仍是對未婚夫不離不棄,也正因她愛著的正是有諸多缺點但在馬莎眼裡視作優點的他,仍願冒險跟著上屋頂,與賽門攜手勇敢面對已失控的局面。宛如公主前去拯救王子上演現代版本。
未婚妻認為人生之後的路程都一定得有賽門陪伴,覺得男方這樣的人格特性不只讓未來家庭也讓她成為更好的人。
身受迷幻藥所苦的賽門這時吐露出隱藏已久的自卑緊張與無奈,認為自己總是達不到馬莎父親的標準而冒出想要徹底「解脫」的念頭。幸好馬莎真誠的告白而從心底感受到的喜悅終於使他打消念頭。
賽門感恩未婚妻的不離不棄、喜歡她的強悍勇敢,覺得這樣的自己也被人如此愛著多麼幸福。
這段考驗了馬莎與未婚夫之間的感情,讓第一顆引爆的動亂不只兩人關係更為緊密加深且容易緊張的賽門與強悍美麗的馬莎成功使事件導回正軌。
男主突然被一名陌生男子搭話並請求能否私下說說話。
丹尼爾引領男子到書房詢問他來訪的目的。
怎料男子彼得用暗示的手法請主角觀察書房周遭的物品,此時的男主意外發現原來自己父親是同性戀!
還未從驚嚇中回復的主角事後發現彼得居心不良居然索要大筆封口費,威脅不成就放話要將父親與他的私密照告知眾人。
眼見破局也因為忘了鎖門避免讓越多人看見,弟弟勞勃就聯合眾人一起把人五花大綁,甚至塞入好像是5顆的來路不明「鎮定劑」。
但奇怪的「鎮定劑」發作後意外發現被束縛的男子彼得沒呼吸了!
所以眾人只好偷偷將人抬到父親的棺材好讓這對以前相愛的兩人「再一起」。
卻沒想到裏頭的彼得其實是活著,被人抓下去的當下其口袋裡掉出的照片恰巧被丹尼爾母親看到。頓時明白的母親發狂追打他人,而眼見情況愈發嚴重失控。
這時男主角給自己打氣,他不管了便將緊張丟在一邊用自身氣勢鎮住在場的眾人直接開始說悼詞!此時是如此深入人心的瞬間成功將時間整個凝固,宛如成功按上暫停鍵!
丹尼爾說給眾人的同時也是將以下這段講給父親跟自己。從他的視角敘述父親是個了不起的人也深愛家人,即使發現了自己父親的特殊性向也不在乎了。因為那對於父親說不定那才是好好可以面對自身性向的快樂時光。
他感恩父母養育之恩也深信世界之複雜,認為父母只能引領孩子導向正軌,但剩下的路程必須由自己努力完成,就如人生舞台般不斷賣力以致追求到適合自己角色、適合自己的步調與自己的生活。
My father was an exceptional man!
我父親是一個了不起的人!
He may not have been a perfect man!
他也許並不是一個完美的人!
But he was a good man!
但他是一個好人!
And he loved us!
而且他深愛我們!
All I wanted to do today was to give him a dignified... sending.
而我今天想做的只是... 讓他帶著尊嚴而去。
Is that reall so much to ask?
真的要刨根問底嗎?
Maybe he had some things he liked to do.
也許他有自己的喜好。
Life isn't simple, it's complicated.
生活並不簡單,是如此複雜。
We're all just thrown in here together, in a world full of chaos and confusion.
我們今天在這...在一個充滿了混亂和困惑的世界裡。
A world full of questions and no answers.
在一個充滿了問題卻沒有答案的世界裡。
Death always lingering around the corner.
死神在角落徘徊。
And we do our best.
我們竭盡全力。
We can't always do our best.
卻不能總是做到最好。
My dad did it best.
但我父親做到了!
He always tried to tell me that you have to go for what you want in life... because you never know how long you're going to be here.
他總是對我說,你要不斷追求自己真正想要的生活...因為你永遠不會知道你要多久才能成功。
And whether you succeed or you fail, the most important thing is to have tried.
而無論你成功與否,最重要的是你去嘗試過了。
A parent can only drive you in the right direction.
父母只能把你引導向正確的方向。
In the end though... you've got to run for yourself.
而最終... 你得自己去努力。
You have to grow up yourself.
你得自己成長。
So when you leave here today... I'd like you to remember my father for what he really was.
當你們今天離開的時候... 我希望你們能記住真正的他。
A decent and loving man.
一個正派而親切的人。
If only we could be as giving and generous and understanding as my father was.
只要我們能慷慨大方,並且像我的父親一樣諒解他人。
Then the world would be a far better place.
這個世界將會無比美好。
沒想到叔叔上廁所時不小心看到「倒地」的彼得,導致他的內心宛如海浪般波濤洶湧無法平復。
彷彿身上長了雙腳的「鎮定劑」碰巧讓叔叔吃了2顆???
原本是未爆彈的叔叔引爆的當下反而蛻變回一尾活龍???
被禁錮在輪椅上無法站立的叔叔藉所謂「鎮定劑」的加持宛如重獲新生。
2007年的電影從故事開頭棺材送錯的當下就暗示了接下來的發展「不簡單」!
雖然看似荒誕但也穿插出每人的故事十分用心,劇情裡每個人對待葬禮在心態都是傷心又認真嚴肅的。接二連三的烏龍事件過後反而讓家族成員之間的心結解開且情誼與友誼更加靠攏!
也希望這部「不簡單」的英國電影可讓更多人認識!