【時事日文】「姬路城」和「入場費」的日文怎麼說?

【時事日文】「姬路城」和「入場費」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

「姬路城」和「入場費」的日文怎麼說?

raw-image

【姬路城擬針對外國遊客漲價4倍入場費】

日本兵庫縣的「姬路城」被列為世界文化遺產,隨著遊客增加,當地政府研擬將入場費調漲4倍以上。

入場費將針對外國遊客,約從原本的7美元,漲價至30美元。

 

中文:姬路城

日文:姫路城(ひめじじょう)

 

中文:入場費

日文:入場料(にゅうじょうりょう)

 

#姬路城 #姬路城日文

#入場費 #入場費日文

#時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/user/5e8c0f0efd89780001c4bfee

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

avatar-img
偶希都理
369會員
2.2K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
偶希都理 的其他內容
【博愛座爭議不斷】 近來頻傳有人在台北捷運以言詞羞辱、動手打人方式逼其他人讓出博愛座事件,博愛座存廢再度引發討論。 北捷表示,有陸續推出博愛識別貼紙、好孕胸章,年長者、孕婦、身心障礙或身體不適等旅客,不需任何證明文件,皆可在全系統車站詢問處自由免費索取及使用。
【國際壽司日】 今天6月18日是「國際壽司日」(International Sushi Day)。 該紀念日為海外發起,旨在為料理之一的「壽司」慶祝,許多廠商也會在該日推出限定優惠。 順帶一提,日本的「壽司日」紀念日則是11月1日。
【世界老人虐待警醒日】 今天6月15日是「世界老人虐待警醒日」(World Elder Abuse Awareness Day)。 2011年聯合國大會將每年6月15日指定為「世界老人虐待覺醒日」,旨在提升大眾關注老人虐待的相關意識。
【鋰電池充電過程起火】 新北市土城區火警,消防局初步研判是園藝用鋰電池在充電過程起火,導致三人死亡悲劇。
【世界捐血日/世界捐血者日/世界捐血人日】 今天6月14日是「世界捐血日/世界捐血者日/世界捐血人日」(World Blood Donor Day)。 該紀念日由世界衛生組織(WHO)訂定,旨在提高人們對血液安全和血液品質的認知,並感謝捐血人為拯救生命所做的無私奉獻。
【日本男女平等全球118名 G7成員國末座】 世界經濟論壇(WEF)公布最新版年度報告書,日本男女平等程度在全球受調查的146個國家中排118名。 日本排名雖比去年創新低的125名高,但仍居G7成員國末座。
【博愛座爭議不斷】 近來頻傳有人在台北捷運以言詞羞辱、動手打人方式逼其他人讓出博愛座事件,博愛座存廢再度引發討論。 北捷表示,有陸續推出博愛識別貼紙、好孕胸章,年長者、孕婦、身心障礙或身體不適等旅客,不需任何證明文件,皆可在全系統車站詢問處自由免費索取及使用。
【國際壽司日】 今天6月18日是「國際壽司日」(International Sushi Day)。 該紀念日為海外發起,旨在為料理之一的「壽司」慶祝,許多廠商也會在該日推出限定優惠。 順帶一提,日本的「壽司日」紀念日則是11月1日。
【世界老人虐待警醒日】 今天6月15日是「世界老人虐待警醒日」(World Elder Abuse Awareness Day)。 2011年聯合國大會將每年6月15日指定為「世界老人虐待覺醒日」,旨在提升大眾關注老人虐待的相關意識。
【鋰電池充電過程起火】 新北市土城區火警,消防局初步研判是園藝用鋰電池在充電過程起火,導致三人死亡悲劇。
【世界捐血日/世界捐血者日/世界捐血人日】 今天6月14日是「世界捐血日/世界捐血者日/世界捐血人日」(World Blood Donor Day)。 該紀念日由世界衛生組織(WHO)訂定,旨在提高人們對血液安全和血液品質的認知,並感謝捐血人為拯救生命所做的無私奉獻。
【日本男女平等全球118名 G7成員國末座】 世界經濟論壇(WEF)公布最新版年度報告書,日本男女平等程度在全球受調查的146個國家中排118名。 日本排名雖比去年創新低的125名高,但仍居G7成員國末座。