月は綺麗です
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
夏目漱石是英文老師，有一日，他問學生英文I love you如何翻譯？
學生說：我、君を愛す
夏目漱石說，我們是日本人，怎麼可以這麼粗魯呢？要翻譯成：
「今晚的夜色真美！」
月は綺麗ですね
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
身為一個小資女，一日之始在於起床。
每天早上起床，最先面對的就是被陽光曝曬的空間場景。
如何用既懶散又不失優雅的姿態完美的伸個懶腰後踮腳下床，著實是門學問。
重點不在於自己那一席披頭散髮，也不是因為打呵欠而扭曲的容顏。
而是在於陽光滲進空間的角度與濃度。
不能太多，直接曝曬像吸血鬼一樣花容
月弧灣灣，夢境長長，人兒念念，十五圓圓。
星河閃閃，心思細細，情意綿綿，萬家暖暖。
明月圓圓，八月久久，旋而環環，月弧灣灣。
清風習習，九州處處，飄然片片，星河點點。
這些文字通過優美的意象和對仗工整的結構，表達了對自然景象和人間情感的細膩描繪與感悟。每句話都充滿了詩意和畫面感，以下是詳細的
那天，在電話的最後，她突然說了句：「今晚的月色真美。」
我抬頭看了下窗外的天空。
思考該說些什麼。
突然想起她最喜歡的夏目漱石。
「嗯，今晚的月色真美。」我笑了。
話筒的另一邊，也是微甜的笑意。
即便今天這座城市嘩嘩的下著大雨。
最圓最美的月，在我和她的心裡。
對應塔羅牌：月
日暮西山，霞光滿天，人間向晚，歲月靜好。
夕陽漸墜，餘暉染金，歸宿何處？尋山外之山。
青山蒼茫，綠水悠悠，風吹花落，歲月無聲。
夕陽西下，光影交錯，山色如畫，美不勝收。
登高遠眺，心馳神往，天地之大，何處是吾鄉？
思緒飄渺，憶往昔歲月，風華正茂，意氣風發。
如今歲月蹉跎，滄桑變換
For as the sun is daily new and old
So is my love still telling what is told
不見旭日翌日新
吾愛才語又語情
身為一個小資女，一日之始在於起床。
每天早上起床，最先面對的就是被陽光曝曬的空間場景。
如何用既懶散又不失優雅的姿態完美的伸個懶腰後踮腳下床，著實是門學問。
重點不在於自己那一席披頭散髮，也不是因為打呵欠而扭曲的容顏。
而是在於陽光滲進空間的角度與濃度。
不能太多，直接曝曬像吸血鬼一樣花容
月弧灣灣，夢境長長，人兒念念，十五圓圓。
星河閃閃，心思細細，情意綿綿，萬家暖暖。
明月圓圓，八月久久，旋而環環，月弧灣灣。
清風習習，九州處處，飄然片片，星河點點。
這些文字通過優美的意象和對仗工整的結構，表達了對自然景象和人間情感的細膩描繪與感悟。每句話都充滿了詩意和畫面感，以下是詳細的
那天，在電話的最後，她突然說了句：「今晚的月色真美。」
我抬頭看了下窗外的天空。
思考該說些什麼。
突然想起她最喜歡的夏目漱石。
「嗯，今晚的月色真美。」我笑了。
話筒的另一邊，也是微甜的笑意。
即便今天這座城市嘩嘩的下著大雨。
最圓最美的月，在我和她的心裡。
對應塔羅牌：月
日暮西山，霞光滿天，人間向晚，歲月靜好。
夕陽漸墜，餘暉染金，歸宿何處？尋山外之山。
青山蒼茫，綠水悠悠，風吹花落，歲月無聲。
夕陽西下，光影交錯，山色如畫，美不勝收。
登高遠眺，心馳神往，天地之大，何處是吾鄉？
思緒飄渺，憶往昔歲月，風華正茂，意氣風發。
如今歲月蹉跎，滄桑變換
For as the sun is daily new and old
So is my love still telling what is told
不見旭日翌日新
吾愛才語又語情