五、謎語-2

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

「啊,打從薩沙1過世後,我有好久沒有笑得這麼暢快了。抱歉啊,小小姐,我不是在笑妳呀。」伊凡彎起眼睛,笑得上氣不接下氣,「請妳放心,我不會把妳吃掉的。我也沒有把那些回答真名的人吃掉。」

奧黛塔打從心底鬆了一口氣。謝天謝地,她不會被吃掉了。

「妳剛剛說到俄羅斯人都是斯芬克斯,但我覺得妳看起來比較像隻西林。」伊凡繞著她,把她當作金絲雀般打量過一圈,比劃的雙手彷彿隨時都能憑空變出一座鳥籠。「我可以讓妳真的變成一隻西林,給妳一對金子做的翅膀,空出一整座白廳2讓妳在圓頂飛來飛去。」

「不了,先生。我不想當西林。我、我想當我自己就好。」奧黛塔急促地拒絕。

「是嗎?那妳只能長成一隻斯芬克斯,決定妳自己的謎語了。」伊凡滿是遺憾地表示。

「我自己的謎語?」

「每一頭斯芬克斯當然都需要自己的謎語,沒有謎語的話,我們就只是長著人臉的獅子了!妳現在還很小,還不知道妳的謎語是什麼。老實說,我也看不出來。」伊凡困擾的話語對奧黛塔來說很新奇──大人很少會承認他們做不到或不知道某件事。

「但千萬要守好它啊,小小姐,可別讓伊底帕斯輕易猜到了。」他壓低嗓音,話鋒突然一轉。「那些謠傳說是被我吃掉的人,就是輸給了他們自己的謎語。他們讓別人看穿了自己的秘密。」

「好⋯⋯」

奧黛塔聽得似懂非懂,她隱約理解到這些話的重要性,並暗暗牢記下來。如果她更聰明一點就好了──姊姊和帕維爾一定能馬上聽懂吧?只是,她得不到答案的問題已經夠多了,還要靠自己想出一個謎語嗎?她疑惑地打量自己的手指,想像它們變成了獅子的前掌。

伊凡閉上眼睛、微微側著頭,彷彿在專心聆聽某個只有他能見的聲音,然後才慵懶地睜開那雙灰眼睛,再度以彬彬有禮的態度,把那個會開玩笑的伊凡.彼得羅維奇藏了起來。

「好了,小小姐,我想有人來找妳了,快離開吧,不然會錯過聚會的。」伊凡將奧黛塔帶到一道青金石色的絲絨簾幕前(她很確定十分鐘前沒有這道簾幕),掀起一角好讓她通過。「很高興能認識妳,奧黛塔.迪米特里耶芙娜。如果妳不知道怎麼向妳父親解釋自己為什麼迷路,就報上我的名字,說妳遇見我了。」




奧黛塔鑽過簾幕,發現那後面是一條窄小又昏暗的走道,說是走道也不完全正確,因為有一面牆全是一排櫃子的背面,而且窄得只有她這麽小的孩子才能走過去。她想問伊凡有沒有其他更寬敞也更明亮的路可以走,然而她一回頭,只摸到一面牆。

「這太奇怪了。」她自言自語,嘗試用指尖摸出一個縫隙,好推出一扇門,或讓磚塊能往兩邊分開,但這仍只是一面結實得過分的牆。冬宮一定有什麼機關,比如很多暗門或假牆,只是她的力氣太小才推不開,畢竟所有宮殿和城堡都是有住人的迷宮。她對此深信不疑。

她還有太多疑惑。為什麼伊凡.彼得羅維奇不參加祝水禮呢?因為他是斯芬克斯,只能等待被人拜訪嗎?為什麼他說,只要向父親報上他的名字,她就沒事了?伊凡.彼得羅維奇認識她的父親嗎?她為自己沒有想到這些問題而有點懊悔,但又想起大人們是多麽擅長迴避她的疑問。神秘又充滿權威的人通常也不喜歡被人問問題,神話裡的斯芬克斯更是只允許別人回答牠的問題。為什麼當初伊底帕斯不反問個問題就好了呢?她暗暗抱屈。

因為無路可退,奧黛塔不得不往前走。也因為害怕,她不禁越走越快,也不確定自己走了多久,甚至無暇多想這條走道到底會連接到冬宮的哪個地方。直到她看見一個向光的轉角,正是她為了躲開侍衛時經過的!她才終於鬆了口氣──然後就撞到了某個人。

「噢!」

奧黛塔差點被撞倒。幸好對方即時拉住她,她才沒有跌倒。她不好意思地道謝,抬頭一見到那個好心人是誰,不禁高興地喊道:

「帕維!」

「太好了,終於找到妳了。」帕維爾顯而易見地鬆了口氣。「妳迷路了嗎?」

奧黛塔點點頭,感到有些羞愧,又不知道該怎麼解釋,這不只是迷路那麼簡單而已。

「我不是故意的⋯⋯我原本只是想要看典禮,還有想找爸爸跟媽媽而已。然後我遇到了季馬,我說我還不想原諒他後,就跑走了,結果就⋯⋯」她支支吾吾地說著,「然後,我遇見了一個有點奇怪的先生!他說他是冬宮的斯芬克斯。有他幫我指路,我才能回來的。」

連奧黛塔自己都覺得這一切聽起來實在太像編的了,只有床邊故事裡的可憐小孩才會一口氣遇上這麼多事,但幸好她不用像瓦希莉莎一樣,得困在芭芭雅嘎的小屋裡三個晚上才被釋放。重要的是:帕維爾能聽懂嗎?他會相信她嗎?

「我說的都是真的,請相信我!」她焦急得近乎委屈。

帕維爾努力在忍耐困惑和思考過頭間劃出停損線,幸好他是個聰明的大男孩了,分得清事情的輕重緩急。也許她遇上了個愛作弄小孩的大人,他想著,朝奧黛塔伸出手,開口道:

「妳沒事就好了。我們先回去吧?吉賽拉和列西都很擔心妳。如果妳還有想說的,我們回到家再講,好嗎?」

「好。」

奧黛塔握住少年的手,像抓住救命稻草一樣。他們小小地加快腳步趕到休息室,女官正帶著其他人排隊離開,隊伍裡的吉賽拉和阿列克榭注意到了他們,偷偷招手示意。他們趕忙溜進人群中。

「妳亂跑到哪裡去了?」吉賽拉怒瞪著妹妹,顧慮到場合,她只能小聲責備,但對奧黛塔來說壓力依然不減。

「對不起⋯⋯」奧黛塔把頭低得不能再低了。「我不會再亂跑了,真的、真的、真的!」

她再三保證,才終於讓姊姊消氣。與此同時,隊伍緩緩進到終於打開大門的尼古拉廳。鍍金浮雕的白色大廳寬敞得彷彿望不到盡頭,高聳的天花板垂下一盞盞水晶燈,映射著肩章與寶石的光芒。她左顧右盼,在人群中找到了父母的身影,如釋重負地放鬆下來,拉起姊姊的手一起跑過去。



註1:這裡的薩沙指的是亞歷山大三世,尼古拉二世的父親。薩沙是亞歷山大的小名。

註2:白廳(White Hall),冬宮的其中一間廳室,為了紀念1841年時,還是皇太子的亞歷山大二世與瑪麗亞.亞歷山德羅芙娜的新婚而建造。

白廳

白廳

avatar-img
61會員
131內容數
彙整一些雜感、歷史藝文知識分享與讀書心得,想到什麼就放上什麼。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
彩蛋的鳥巢 的其他內容
奧黛塔正面對斯芬克斯的難題,並祈禱自己不會被吃掉。
奧黛塔的擔憂在主顯節不幸成真。好消息是,她解決了困難;壞消息是,她遇見了另一個困難。
新的一年已然來臨,維榭洛夫一家受邀參加冬宮的祝水禮。
斯芬克斯的傳聞沿著雪花紛飛各處。奧黛塔開始同朋友一起閱讀《奧涅金》。
奧黛塔終於能再度和帕維爾好好聊天,並因此認識了奧涅金。
奧黛塔想為舅媽幫上一點忙,於是向可靠的朋友求助。
奧黛塔正面對斯芬克斯的難題,並祈禱自己不會被吃掉。
奧黛塔的擔憂在主顯節不幸成真。好消息是,她解決了困難;壞消息是,她遇見了另一個困難。
新的一年已然來臨,維榭洛夫一家受邀參加冬宮的祝水禮。
斯芬克斯的傳聞沿著雪花紛飛各處。奧黛塔開始同朋友一起閱讀《奧涅金》。
奧黛塔終於能再度和帕維爾好好聊天,並因此認識了奧涅金。
奧黛塔想為舅媽幫上一點忙,於是向可靠的朋友求助。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
https://www.threads.net/@bunny_fox_forever/post/C-AnFrqy-q4/xmt=AQGzOPvBbTRVyP_cDStryfxUoPFM863hN_-dMTpOE4tklA 我沒有指名道姓說是什麼人,應該還好吧?😅
Thumbnail
「不是,他是來幫我們的!」阿蓮娜跟上阿速卡的腳步,在她身旁解釋。 「不,他就是來抓我的。」阿速卡不耐地反駁。 「他就是來幫我們的!」阿蓮娜堅持道:「女人的直覺最準了!」
Thumbnail
第四詩段﹕ 如果我 [傑克] 或她 [皇后] 偶然 涉及此事, 他 [國王] 祈望你 [廚師] 會給予它們 [餅撻] 自由, ...
Thumbnail
第三詩段﹕ 我 [傑克] 給她 [皇后] 一個,他們給他 [國王] 兩個, 你 [廚師] 給我們 [傑克+他們] 三個或更多﹔ 它們 [餅撻] 全都從他 [國王] 那裡還給了你 [廚師], ...
不劇透,也許觀影心得與劇情完全無關。單純分享自己的看見及心得 笑著笑著就哭了,我們生命中總會有個看似難搞,但其實是個體貼善良的好人。 關於奧托·安德森&妻子索妮亞(Sonya) 妻子索妮亞是奧托生命裡的光,所以當奧托失去她時,他的生命也陷入黑暗,他不再與人親近,不再是那個樂心助人,體貼的OTT
Thumbnail
大家走過愛麗絲跟前﹐都停了下來瞧著她﹐皇后厲聲地問道: 「這是誰?」 ...
Thumbnail
嗯!沒有笑容的貓見得多了,但是沒有貓的笑容,這是我一生中最奇怪的事情啊! 愛麗絲自言自語。
Thumbnail
奧菲斯一邊走進冥界,一邊奏着他的七弦琴,向冥王唱出他的悲哀:『我們的一切都是向您暫借,或早或晚,都必須歸還。但她是一朵太早摘下的蓓蕾,請您讓歐利蒂絲再次回到我身邊!』
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
https://www.threads.net/@bunny_fox_forever/post/C-AnFrqy-q4/xmt=AQGzOPvBbTRVyP_cDStryfxUoPFM863hN_-dMTpOE4tklA 我沒有指名道姓說是什麼人,應該還好吧?😅
Thumbnail
「不是,他是來幫我們的!」阿蓮娜跟上阿速卡的腳步,在她身旁解釋。 「不,他就是來抓我的。」阿速卡不耐地反駁。 「他就是來幫我們的!」阿蓮娜堅持道:「女人的直覺最準了!」
Thumbnail
第四詩段﹕ 如果我 [傑克] 或她 [皇后] 偶然 涉及此事, 他 [國王] 祈望你 [廚師] 會給予它們 [餅撻] 自由, ...
Thumbnail
第三詩段﹕ 我 [傑克] 給她 [皇后] 一個,他們給他 [國王] 兩個, 你 [廚師] 給我們 [傑克+他們] 三個或更多﹔ 它們 [餅撻] 全都從他 [國王] 那裡還給了你 [廚師], ...
不劇透,也許觀影心得與劇情完全無關。單純分享自己的看見及心得 笑著笑著就哭了,我們生命中總會有個看似難搞,但其實是個體貼善良的好人。 關於奧托·安德森&妻子索妮亞(Sonya) 妻子索妮亞是奧托生命裡的光,所以當奧托失去她時,他的生命也陷入黑暗,他不再與人親近,不再是那個樂心助人,體貼的OTT
Thumbnail
大家走過愛麗絲跟前﹐都停了下來瞧著她﹐皇后厲聲地問道: 「這是誰?」 ...
Thumbnail
嗯!沒有笑容的貓見得多了,但是沒有貓的笑容,這是我一生中最奇怪的事情啊! 愛麗絲自言自語。
Thumbnail
奧菲斯一邊走進冥界,一邊奏着他的七弦琴,向冥王唱出他的悲哀:『我們的一切都是向您暫借,或早或晚,都必須歸還。但她是一朵太早摘下的蓓蕾,請您讓歐利蒂絲再次回到我身邊!』