《西遊記》第十七回：《孫行者大鬧黑風山 觀世音收伏熊羆怪》
《黑神話：悟空》第一回：火照黑雲
今天我們接續《從黑神話看西遊》01 火燒觀音禪院的故事，在金池老和尚的計謀敗露、一把火燒光禪院之後，眾人仍尋不到三藏的袈裟，觀音禪院院主道出袈裟可能是被東南邊的黑怪拿走，悟空腰一扭縱到黑風山上找尋，顧盼間，忽然聽到有動靜，閃身躲在石崖下，偷看到三個妖魔席地對談。坐在中間的是一個黑大漢，左邊坐一個道人，右邊是一個白衣秀士。黑大漢笑說：「後天我生日，你們兩個要過來啊！而且我昨晚拿到了一個寶貝──錦襴佛衣，漂亮的很，明天我就大開筵宴邀請大家聚聚玩賞，就稱為佛衣會如何？」其他兩人還來不及回答，悟空聽到就氣著跳出來高叫：「就是你偷我的袈裟，還我！休走！」雙手舉起金箍棒就要打，黑大漢化風而逃，道人駕雲而走，只有白衣秀士來不及逃，被一棒打死，拖過來看，原來是條白花蛇怪。
黑大漢回到洞中，才剛回來都還沒坐穩，悟空就循跡追至黑風洞門口叫戰，急忙叫小腰拿來披掛兵器，走出門來，悟空定睛一看，這黑大漢長的：碗子鐵盔火漆光，烏金鎧甲亮輝煌。
皂羅袍罩風兜袖，黑綠絲絛軃穗長。 (註：軃ㄉㄨㄛˇ穗，下垂的穗狀飾物)
手執黑纓槍一桿，足踏烏皮靴一雙。
眼晃金睛如掣電，正是山中黑風王。
黑風山熊羆怪。GPT繪製
悟空一看暗笑：「這傢伙就像在燒窯製炭的，一身烏黑，該不會在這邊刷碳維生吧！」兩人在門口互相叫罵一陣，互看不順眼，一槍一棒就打了起來，鬥了數十回合不分勝負，眼看膠著，黑漢藉口說：「孫行者，等我吃完午餐，再來跟你打！」說畢虛幌一槍，撤身入洞，關了石門，繼續安排宴席，不理孫悟空。
悟空在大門久攻不破，暫時撤回，回去跟三藏通報進度後又回來黑風山上，剛好看到一個小妖出來送信，舉起棒劈頭一下，就把可憐的送信小妖打成肉餅。搜出信件一看，發現是寫給金池長老的信：
侍生熊羆頓首拜，啟上大闡金池老上人丹房： (註：羆ㄆㄧˊ，大熊)
屢承佳惠，感激淵深。
夜觀回祿之難，有失救護，諒仙機必無他害。 (註：回祿，火災)
生偶得佛衣一件，欲作雅會，謹具花酌，奉扳清賞。
至期，千乞仙駕過臨一敘。是荷。先二日具。
悟空大笑說：「原來那個金池老和尚和妖精結黨，我就在奇怪他為何可以活到兩百七十歲，看來是那隻黑熊有傳授他什麼妖法吧！我等等就變成這個老和尚，去他洞裡看看袈裟在哪。」
說罷迎風變成金池老和尚，逕走到洞口大喊開門。聽到小妖通報，黑怪大驚：「不是送信的才剛走，哪有那麼快？可能是孫行者叫金池長老來討袈裟的，路上和送信的錯過了。」說完便叫小妖先把袈裟藏起，準備迎客。
假扮成金池長老的悟空順利入內，和黑怪兩人相對而坐，剛喝完茶講沒幾句，又有小怪通報：「大王，不好了，送信的被孫行者打死在路邊了！他變成金池長老來騙佛衣了！」黑怪一聽，縱身拿槍刺出，悟空迅速閃過，從耳中掏出金箍棒，現出真身，用棒架住槍尖。兩人在廳中打鬥，從天井中一直打到前門外，從山頭殺到雲外，吐霧噴風，飛沙走石。打到紅日沉西，不分勝敗。黑羆怪又藉口時間晚了，化作一陣清風再次逃回洞裏，緊閉石門不出來。
遊戲中的熊羆怪人型：黑風大王
熊羆怪第二階段：黑熊精
悟空打了兩次平手無法得手，先回到禪院跟師父報告任務進度，休息了一夜，天才剛亮就被三藏叫起：「悟空，天亮了，還不趕快去找袈裟！」悟空想來想去，決定要去找觀音菩薩：既然取經任務是他指派的，這又是"觀音"禪院，他總不能不理吧？須臾間悟空來到南海，把前因後果告訴觀音菩薩，說服他一同回來，在黑風山路上剛好看到一個道人拿著一個玻璃盤，上面裝兩粒仙丹，這不就是之前和黑羆怪在一起的道人嗎？悟空一棒從頭打下，打的腦漿流出，觀音大驚：「你這潑猴，人家又沒偷你袈裟，跟你無冤無仇，怎麼就把人打死？！」悟空急忙解釋：「這隻妖怪是和黑精同一夥的，今天一定是來拜壽的！」邊說邊打屍體提起來一看，原來是一隻蒼狼。旁邊那個盤子下面刻著字：「凌虛子製」。
悟空想出一個不動干戈的方法：他先吃掉其中一顆仙丹，然後變成仙丹的模樣，叫觀音菩薩變成凌虛子的模樣，捧著盤子、兩粒仙丹去找黑精祝壽，然後把悟空變成的仙丹給黑風怪吃，到時候在肚子裡撒野，逼他交出佛衣。菩薩依計行事，成功進入洞中，看洞中布置雅致禪意，覺得這黑怪似乎有些修行，心中已有慈悲。見了黑羆怪，雙方寒暄，坐定喝茶，菩薩祝壽後，把仙丹遞給黑羆怪，黑怪才剛把仙丹吞下肚，就突然痛得滾地，沒辦法只好交出佛衣。事罷，菩薩馬上把一個金箍兒丟妖頭上，悟空剛從黑怪的鼻孔鑽出，黑怪就馬上提槍要刺，菩薩見狀在空中念起真言，黑怪又頭痛的在地上亂滾。菩薩道：「孽畜，你如今可皈依麼？」黑怪滿口道：「願意願意，只望饒命。」菩薩攔住還想打人的悟空，想把黑怪收回落伽山當作守山大神，吩咐悟空回去好好服侍唐僧，不要再生事，說罷就帶走熊羆，回到南海。
悟空終於找回袈裟，回去和師父會合。在這段故事中，有三個角色被改編進《黑神話：悟空》中：黑風大王黑熊精、白衣秀士、凌虛子。除了黑熊精和孫悟空打得難分難解，白衣秀士、凌虛子可是都被悟空一棒打死，但在遊戲中可沒那麼容易了(笑)！在遊戲中這些角色又有什麼故事呢？且聽下回分解。
註：當初佛祖派觀音去東土找取經人，就給了三個金箍，原意是要菩薩收服路上神通廣大的妖魔，讓他們當作取經人的徒弟。其中一個在悟空頭上(緊箍兒)，第二個就給了熊羆(禁箍兒)，第三個給紅孩兒(金箍兒)。熊羆怪卻沒給三藏當徒弟，反倒收回去給自己當守山大神，紅孩兒也在觀音身邊做善財童子，有些人說這是觀音的貪污行為(笑)。
