《從黑神話看西遊》01 火燒觀音禪院

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

《西遊記》第十六回:《觀音院僧謀寶貝 黑風山怪竊袈裟》
《黑神話:悟空》第一回:火照黑雲

  本章節的故事發生在唐三藏收了第一個徒弟:孫悟空,以及遇到敖閏龍王玉龍三太子,拿來當坐騎白馬之後,行路上遇一清幽的山門寺院,正殿上四個大字,寫著「觀音禪院」:

層層殿閣,疊疊廊房。三山門外,巍巍萬道彩雲遮;
五福堂前,豔豔千條紅霧遶。兩路松篁,一林檜柏。
兩路松篁,無年無紀自清幽;
一林檜柏,有色有顏隨傲麗。又見那鐘鼓樓高,浮屠塔峻。
安禪僧定性,啼樹鳥音閑。寂寞無塵真寂寞,清虛有道果清虛。
遊戲中重建的觀音禪院

遊戲中重建的觀音禪院

  師徒入內用齋借宿,在禪院院主獻茶閒聊後,兩個小童攙扶著一個老僧出來,其他僧人都叫他師祖,三藏與他閒聊,得知老僧已經兩百七十歲了,法號金池,活了上千年的悟空忍不住回嘴說:「這還是我萬代孫兒哩。」三藏瞪了悟空一眼,叫他不要亂衝撞人,老僧聽了也不以為意,逕叫他人獻茶,用的都是一些珍玩寶貝:羊脂玉盤、法藍鑲金茶鍾等等,三藏看了讚美了幾句,悟空聽了又忍不住插嘴說:「師父,我們不是也有件很厲害袈裟嗎?拿出來給他看看!」旁邊的僧人聽了一個個冷笑,悟空說:「你們笑什麼?」院主回說:「袈裟有什麼好寶貝的?我們師祖在這裡做了兩百五六十年的和尚,可是有七八百件收藏!」說著說著就叫人打開庫房抬出十二櫃的袈裟展示,滿堂綺繡,四壁綾羅。

金池長老

金池長老


《西遊記》對於金池長老的描述:
頭上戴一頂毘盧方帽,貓睛石的寶頂光輝;
身上穿一領錦絨褊衫,翡翠毛的金邊晃亮。
一對僧鞋攢八寶,一根拄杖嵌雲星。
滿面皺痕,好似驪山老母;
一雙昏眼,卻如東海龍君。
口不關風因齒落,腰駝背屈為筋攣。



  悟空看完,笑著把三藏包袱中的袈裟取出,抖開時,瞬間紅光彩氣充滿庭室,眾僧看了口口稱讚,老和尚看到這個寶貝起了異心,跟三藏借來,說要仔仔細細的觀賞一個晚上,並請僧童安排師徒住宿。

  老和尚拿著袈裟回後房,邊看邊哭,直說捨不得:「我今年二百七十歲,空掙了幾百件袈裟。怎麼得有他這一件?怎麼得做個唐僧?」旁邊一個小和尚廣智說:「要不我們拿刀把他們殺了吧?屍首埋了,留著袈裟,作為傳家寶。」另一個小和尚廣謀補充道:「這樣不好,那個白臉的看起來弱弱的,但毛臉的看起來不好惹,如果失敗了不就慘了?我看不如放火燒了,如果成功,就說他們自己不小心引火,失敗了也好掩人耳目。」老和尚直說好,安排兩百多個人連夜搬柴、安排放火。

raw-image

  眾僧們忙著搬柴運草的同時,悟空早就變成一隻蜜蜂在旁邊偷聽,看破了計謀,原本打算要拿棍上了,但又覺得他們不經打,等下不小心全部打死又被師父怪罪,不然,乾脆將計就計,一個筋斗翻到南天門,找廣目天王索借辟火罩救人。天王說:「阿你怎想的?壞人放火,你不是應該要借水,借辟火罩幹嘛呢?」悟空回說:「你知道什麼?借水救就燒不起來了啊,這樣就便宜他了,我只需要用此罩護住唐僧,其他的隨便他燒吧!快點拿來給我,別誤事!」

  悟空拿到避火罩,罩住了唐僧與白馬、行李,接著跑到老和尚的房頂,打算保護袈裟,看到火升起後,開始捻訣念咒,一口氣吹去,一陣風起,把那火轉吹得烘烘亂發。直說:好火,好火!星星之火,能燒萬頃之田。須臾間,風狂火盛,把一座觀音院,處處通紅。眾和尚轉而救火,搶救物資,忙了一個晚上搬箱擡籠,搶桌端鍋,滿院裡叫苦連天。這場火燒到天明才撲滅,悟空這時才把三藏叫醒,三藏醒來嚇一跳,怎麼睡一覺,旁邊的房子都燒完了?悟空道出和尚們要搶袈裟放火的計謀,三藏責怪悟空:「天啊!火災不是應該要用水救嗎?你怎麼還在旁搧風!」悟空回:「你可知古人云:『人沒傷虎心,虎沒傷人意。』他不弄火,我怎肯弄風?」三藏轉而問袈裟的去處,直說如果袈裟出了問題,就要念緊箍咒,悟空趕緊回說:「不用擔心,袈裟燒不壞,我們趕快去拿。」

  眾和尚看到師徒出來,還以為被燒死的冤魂跑出來索命了,直叩頭說:「爺爺啊!冤有頭債有主,跟我們無關,放火是廣謀和老和尚的計謀,不要找我們討命。」在一番解釋後,眾人跑到本寺房內找袈裟卻找不著,其實袈裟在昨晚已被趁亂偷走。老和尚袈裟找不到,又把自己的寺院燒了,萬分焦惱,一時無方,沒臉見人,只好一頭撞在牆上,腦破血流,咽喉氣斷。

詩曰:
堪嘆老衲性愚蒙,枉作人間一壽翁。
欲得袈裟傳遠世,豈知佛寶不凡同。
但將容易為長久,定是蕭條取敗功。
廣智廣謀成甚用?損人利己一場空。
破敗的舊觀音禪院

破敗的舊觀音禪院

  袈裟不見了,悟空寺裡院外人人搜個遍也找不著,威脅眾和尚,三藏一急念起緊箍咒,悟空痛地抱頭跌倒在地,眾僧看了戰戰兢兢地勸解,三藏才停口。在眾人焦急不知如何是好時,院主想起說:「我們這裡正東南有座黑風山,黑風洞裡面有個黑大王,我這死老鬼常常和他講道,說不定是那個黑怪偷的。」悟空聽到,威脅眾和尚好好服侍師父,急縱上觔斗雲,徑上黑風山,尋找袈裟。

  在這段故事中,遊戲裡面有出現幾個角色:小和尚廣智、廣謀,以及老和尚(金池長老),在遊戲中這些角色是什麼形象、有什麼故事呢?且聽下回分解。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
布克臨-avatar-img
發文者
2024/09/06
《從黑神話看西遊》03 黑風山熊羆怪提及了這篇文章,趕快過去看看吧!
布克臨-avatar-img
發文者
2024/09/01
從黑神話悟空看《西遊記》提及了這篇文章,趕快過去看看吧!
avatar-img
快半拍成長日誌
35會員
93內容數
快半拍是小小的進步,每天前進一點點,發現微小進步中的光芒。
快半拍成長日誌的其他內容
2025/02/22
歷時半年,從遊戲到原著,這趟「黑神話 X 西遊記」的旅程終於告一段落! 這一趟旅途,體驗了一把連載與拖稿的壓力。 感謝所有留言、支持、被我強迫追更的朋友們,沒有你們,這篇可能還寫不完!
Thumbnail
2025/02/22
歷時半年,從遊戲到原著,這趟「黑神話 X 西遊記」的旅程終於告一段落! 這一趟旅途,體驗了一把連載與拖稿的壓力。 感謝所有留言、支持、被我強迫追更的朋友們,沒有你們,這篇可能還寫不完!
Thumbnail
2025/02/16
一路走來,回到花果山,旅途到了終點。 在西遊記,悟空斬斷六賊,踏上修行之路;而在《黑神話:悟空》,天命人卻要尋回這六根,拼湊完整的「孫悟空」。找回六根,究竟是擺脫神佛的束縛,還是落入新的枷鎖? 然而,只有孫悟空有緊箍嗎?我們每個人,都有自己的無形緊箍——你,拔得掉嗎?
Thumbnail
2025/02/16
一路走來,回到花果山,旅途到了終點。 在西遊記,悟空斬斷六賊,踏上修行之路;而在《黑神話:悟空》,天命人卻要尋回這六根,拼湊完整的「孫悟空」。找回六根,究竟是擺脫神佛的束縛,還是落入新的枷鎖? 然而,只有孫悟空有緊箍嗎?我們每個人,都有自己的無形緊箍——你,拔得掉嗎?
Thumbnail
2025/01/26
黑神話的旅途即將來到尾聲,我們穿越黑風山,經過小西天,跌入盤絲洞,走到火焰山,看盡世間種種。 在第六回,我們回到了旅途的起點與終點──花果山,步上了觔斗雲,在山間水裡蒐集大聖遺落的披掛。 今天,我們來講講孫悟空在《西遊記》中,穿戴的各項披掛,以及它們的故事。
Thumbnail
2025/01/26
黑神話的旅途即將來到尾聲,我們穿越黑風山,經過小西天,跌入盤絲洞,走到火焰山,看盡世間種種。 在第六回,我們回到了旅途的起點與終點──花果山,步上了觔斗雲,在山間水裡蒐集大聖遺落的披掛。 今天,我們來講講孫悟空在《西遊記》中,穿戴的各項披掛,以及它們的故事。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
在上一回故事中,唐僧一行人行經小西天,看到"小"雷音寺,三藏不聽悟空警告,害的悟空被困金鐃,眾人被俘,《西遊記》中,悟空是怎麼逃出金鐃的呢?《黑神話》中,金鐃又有什麼戲份?
Thumbnail
在上一回故事中,唐僧一行人行經小西天,看到"小"雷音寺,三藏不聽悟空警告,害的悟空被困金鐃,眾人被俘,《西遊記》中,悟空是怎麼逃出金鐃的呢?《黑神話》中,金鐃又有什麼戲份?
Thumbnail
九十歲的盤若智是泰國金寺裏得道的高僧。他的盛名不僅遍及這金色國土中的每一角落,甚至還遠達異邦的佛陀國度。人們提到他時,總將兩手合十,高舉過頂,以禮拜佛陀的姿勢,表達對這位高僧的虔敬。 不管拂曉與暮落,金色寺塔的內外,總聚集著無數的人們。他們聆聽梵鐘的沉落,思老禪師一身汗濕的睜開眼來,發現自己正好端
Thumbnail
九十歲的盤若智是泰國金寺裏得道的高僧。他的盛名不僅遍及這金色國土中的每一角落,甚至還遠達異邦的佛陀國度。人們提到他時,總將兩手合十,高舉過頂,以禮拜佛陀的姿勢,表達對這位高僧的虔敬。 不管拂曉與暮落,金色寺塔的內外,總聚集著無數的人們。他們聆聽梵鐘的沉落,思老禪師一身汗濕的睜開眼來,發現自己正好端
Thumbnail
一個人的內心空間,很大卻也很小
Thumbnail
一個人的內心空間,很大卻也很小
Thumbnail
我無時不刻想殺了那個和尚! 那一天,我的計畫是一旦他撕掉上方鎮住我的符咒,從五指山解放後,必定造成山崩地裂,屆時我的法力馬上恢復,並即刻火急地取回如意金箍棒,就立即施以「迷霧法術」,在漫天塵霧中,假以我的火眼金星,就算一片片深灰黑暗濛濛中,我也能清楚看到唐僧,然後就一棒當場爆頭,張大嘴一口吃了他。
Thumbnail
我無時不刻想殺了那個和尚! 那一天,我的計畫是一旦他撕掉上方鎮住我的符咒,從五指山解放後,必定造成山崩地裂,屆時我的法力馬上恢復,並即刻火急地取回如意金箍棒,就立即施以「迷霧法術」,在漫天塵霧中,假以我的火眼金星,就算一片片深灰黑暗濛濛中,我也能清楚看到唐僧,然後就一棒當場爆頭,張大嘴一口吃了他。
Thumbnail
☆ ☆ ☆ 小徒弟要下山的消息,驚動了整個奇幻寺。 那一天,春雷大作,閃電橫空,大雨傾洩而下。 「孤兒啊,沒親沒故,往哪裡去?」 「莫非中邪了?」 「聽說和一個夢有關……。」 「荒唐……。」 「師父怎麼會答應他呢?」 「……。」 「師父,」他先輕喚了一聲。 老師父看看他,眼神裡有詢問之意。
Thumbnail
☆ ☆ ☆ 小徒弟要下山的消息,驚動了整個奇幻寺。 那一天,春雷大作,閃電橫空,大雨傾洩而下。 「孤兒啊,沒親沒故,往哪裡去?」 「莫非中邪了?」 「聽說和一個夢有關……。」 「荒唐……。」 「師父怎麼會答應他呢?」 「……。」 「師父,」他先輕喚了一聲。 老師父看看他,眼神裡有詢問之意。
Thumbnail
他在亭子邊角坐下,看幾名少女停了舞蹈後靜立水邊,逐一打量過去,個個臉頰暈紅,目光迷離,似乎都給下了藥,正暗自皺眉,卻不知怎的心念逐漸飄忽,札木聶樂音響起,幾名少女又隨琴音舞蹈起來,煙霧似的薄紗遮掩不住姣好身材,看著看著便覺得胸口彷彿火焰燃著,又覺身外景物變換,不知何時置身一座湖泊。
Thumbnail
他在亭子邊角坐下,看幾名少女停了舞蹈後靜立水邊,逐一打量過去,個個臉頰暈紅,目光迷離,似乎都給下了藥,正暗自皺眉,卻不知怎的心念逐漸飄忽,札木聶樂音響起,幾名少女又隨琴音舞蹈起來,煙霧似的薄紗遮掩不住姣好身材,看著看著便覺得胸口彷彿火焰燃著,又覺身外景物變換,不知何時置身一座湖泊。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News