[單字][讀者回饋] 三天前？三天後？三年前？三年後？
現在，いくえ先生終於擁有一堂純建築歷史的課，但是我還是在教日文？？？？
今天這個例子是，這幾個時間副詞在中文幾乎沒有等同的字句，但是日文。
一起來學習吧！！
おととい：前天，也就是三天前
あさって：後天，也就是三天後
中文對這兩個時間的定義不是很清楚
但是還是會用到
另外還有
再来年（さらいねん）：三年後
一昨年（おととし）：三年前（即前年）
928會員
231內容數
在我們的生活裡面，處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多，也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。
本專欄作者是日語老師，也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度，解析日本文化及日語，並且教大家一些日語中的文化內涵。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
在創作的路上真的很多人問我說
到底要怎麼做出符合自己期待
但又可以表現得很有美感的作品？🥹
這個問題真的應該是每個創作者都一直在學習的課題吧！
提問的內容越是清晰，強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議，他們會對你產生「好印象」，認定你是「積極」的人，有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
#誠實書寫練習
#Day158
抄寫句：『來日方長，足以為我們解答什麼是遺憾，什麼又是最好的安排。』
～摘自《被時間下的人》
人生沒有太多的“來日方長”，珍惜當下才是現在該做的事。
被時間留下，也留下了時間。
寫於20240606(週四)
時間: 2024/1/8, 晚上8:00~9:00
形式: Line語音通話
規則: 前半小時日語，後半小時國語
前情提要
隔了兩週，大家工作都在忙，日本也過完年了。
時間: 2023/12/18, 晚上8:00~9:00
形式: Line語音通話
規則: 前半小時日語，後半小時國語
在創作的路上真的很多人問我說
到底要怎麼做出符合自己期待
但又可以表現得很有美感的作品？🥹
這個問題真的應該是每個創作者都一直在學習的課題吧！
提問的內容越是清晰，強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議，他們會對你產生「好印象」，認定你是「積極」的人，有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
#誠實書寫練習
#Day158
抄寫句：『來日方長，足以為我們解答什麼是遺憾，什麼又是最好的安排。』
～摘自《被時間下的人》
人生沒有太多的“來日方長”，珍惜當下才是現在該做的事。
被時間留下，也留下了時間。
寫於20240606(週四)
時間: 2024/1/8, 晚上8:00~9:00
形式: Line語音通話
規則: 前半小時日語，後半小時國語
前情提要
隔了兩週，大家工作都在忙，日本也過完年了。
時間: 2023/12/18, 晚上8:00~9:00
形式: Line語音通話
規則: 前半小時日語，後半小時國語