Die Entwicklung der Computer und Mobilgeräte-Wortschatz

anschließend - 隨後，接著

同義字：danach, nachher

Wir gehen ins Kino, anschließend essen wir etwas.

（我們去看電影，接著去吃點東西。）

Er hielt eine Rede, und anschließend gab es eine Diskussion.

（他發表了一段演講，隨後進行了一場討論。）

kommerziell - 商業的，營利的

同義字：geschäftlich, wirtschaftlich

Das Produkt ist nur für kommerzielle Zwecke verfügbar.

（這個產品僅供商業用途。）

Kommerzielle Interessen beeinflussen oft die Entscheidungen.

（商業利益經常影響決策。）

verfügbar - 可用的，可獲得的

同義字：erhältlich, abrufbar

Die Information ist online verfügbar.

（該資訊可在線獲取。）

Es sind noch Tickets verfügbar.

（還有門票可以獲得。）

erscheinen - 出現，顯現，出版

同義字：auftauchen, veröffentlichen

Das neue Buch erscheint nächsten Monat.

（新書將於下個月出版。）

Plötzlich erschien ein Regenbogen am Himmel.

（天空中突然出現了一道彩虹。）

bedienen - 操作，服務

同義字：handhaben, versorgen

Der Kellner bedient die Gäste im Restaurant.

（服務員在餐廳為客人服務。）

Sie weiß, wie man diese Maschine bedient.

（她知道如何操作這台機器。）

allerwenigst- - 最少的，極少的

Er hat das allerwenigste Interesse an dem Thema.

（他對這個話題幾乎沒興趣。）

Wir haben nur das allerwenigste an Vorräten.

（我們只有最少的儲備。）

leisten - 提供，完成

同義字：erbringen, schaffen

Sie leistet großartige Arbeit in ihrem Beruf.

（她在工作中表現出色。）

Wir können uns den Luxus leisten.

（我們可以負擔這個奢侈。）

Minimal- - 最小的，最低限度的

Wir benötigen nur minimale Ressourcen für das Projekt.

（這個項目我們只需要最少的資源。）

Die Kosten sind auf einem Minimalwert.

（成本已降到最低。）

der Vorläufer - 先驅，前身

同義字：Pionier, Wegbereiter

Dieser Wissenschaftler war ein Vorläufer auf seinem Gebiet.

（這位科學家是該領域的先驅。）

Die Schreibmaschine war ein Vorläufer des Computers.

（打字機是計算機的前身。）

die Fachleute (der Fachmann, die Fachfrau, die Fachperson) - 專家

同義字：Experten, Spezialisten

Die Fachleute diskutieren über die neuen Technologien.

（專家們在討論新技術。）

Wir brauchen Fachleute, um das Problem zu lösen.

（我們需要專家來解決這個問題。）

erfolgreich - 成功的

同義字：siegreich, gewinnend

Sie ist eine erfolgreiche Geschäftsfrau.

（她是一位成功的女商人。）

Das Projekt war sehr erfolgreich.

（該項目非常成功。）

installieren - 安裝

同義字：einrichten, aufbauen

Ich werde die Software auf meinem Computer installieren.

（我要在電腦上安裝這個軟體。）

Die Firma installiert neue Maschinen in der Fabrik.

（公司在工廠裡安裝新機器。）

erneut - 再次

同義字：wieder, noch einmal

Er hat die Prüfung erneut bestanden.

（他再次通過了考試。）

Das Problem ist erneut aufgetreten.

（問題再次出現。）

kaufbar - 可購買的

同義字：verfügbar, erhältlich

Dieses Produkt ist jetzt im Laden kaufbar.

（這個產品現在可以在商店購買。）

Viele neue Technologien sind mittlerweile kaufbar.

（許多新技術現在已可購買。）

deutlich - 明顯的，清晰的

同義字：klar, offensichtlich

Seine Verbesserung ist deutlich zu sehen.

（他的進步非常明顯。）

Sie sprach sehr deutlich, damit jeder sie verstehen konnte.

（她說得非常清楚，讓每個人都能理解。）

die Abbildung - 圖像，圖示

同義字：Darstellung, Illustration

Auf Seite 5 befindet sich eine Abbildung des Geräts.

（在第5頁有這個設備的圖示。）

Die Abbildung zeigt den Aufbau des Motors.

（圖示顯示了馬達的結構。）

vereinen - 合併，結合

同義字：verbinden, zusammenführen

Diese Organisation vereint verschiedene Kulturen.

（這個組織結合了不同的文化。）

Der Plan vereint mehrere Projekte zu einem einzigen.

（這個計畫把多個項目結合成一個。）

ablehnen - 拒絕，否定

同義字：verweigern, zurückweisen

Sie hat das Angebot abgelehnt.

（她拒絕了這個提議。）

Der Vorschlag wurde von der Mehrheit abgelehnt.

（這個建議被大多數人拒絕。）

erhältlich - 可獲得的，可買到的

同義字：verfügbar, kaufbar

Das Buch ist in jeder Buchhandlung erhältlich.

（這本書在每家書店都可以買到。）

Diese Produkte sind nur online erhältlich.

（這些產品只能在網上購買。）

tragbar - 可攜帶的，便攜的

同義字：mobil, transportabel

Ein Laptop ist ein tragbares Gerät.

（筆記型電腦是一種便攜的設備。）

Dieses tragbare Radio eignet sich perfekt für Reisen.

（這款便攜式收音機非常適合旅行。）

empfangen - 接收，接待

同義字：annehmen, erhalten

Wir haben das Paket heute Morgen empfangen.

（我們今天早上收到了包裹。）

Der Direktor empfängt die Gäste am Eingang.

（主任在門口接待客人。）

sichtbar - 可見的，明顯的

同義字：offensichtlich, erkennbar

Der Mond ist heute Abend deutlich sichtbar.

（今晚月亮非常明顯可見。）

Die Veränderung ist sofort sichtbar.

（變化立刻就能看出來。）

verfügen - 擁有，掌握

同義字：haben, besitzen

Sie verfügt über umfassende Kenntnisse in diesem Bereich.

（她在這個領域擁有豐富的知識。）

Das Unternehmen verfügt über modernste Technologien.

（該公司擁有最先進的技術。）

heutig - 當今的，現今的

同義字：jetzig, gegenwärtig

Die heutige Technologie entwickelt sich sehr schnell.

（當今的科技發展非常迅速。）

In der heutigen Welt ist das Internet unverzichtbar.

（在當今世界，互聯網是不可或缺的。）

hauptsächlich - 主要的

同義字：vorwiegend, primär

Er arbeitet hauptsächlich in der Forschung.

（他主要從事研究工作。）

Unsere Kunden sind hauptsächlich Unternehmen.

（我們的客戶主要是企業。）

etwa - 大約，可能

同義字：ungefähr, circa

Es dauert etwa zwei Stunden, um dorthin zu fahren.

（開車到那裡大約需要兩小時。）

Es waren etwa 50 Personen auf der Party.

（派對上大約有50人。）

unverändert - 不變的

同義字：gleichbleibend, konstant

Der Preis bleibt für dieses Jahr unverändert.

（今年的價格保持不變。）

Seine Meinung ist trotz aller Diskussionen unverändert geblieben.

（儘管進行了討論，他的意見仍然不變。）

ausklappbar - 可展開的

同義字：faltbar, aufklappbar

Dieses Sofa ist ausklappbar und kann als Bett verwendet werden.

（這張沙發可以展開並用作床。）

Der Tisch ist ausklappbar und spart viel Platz.

（這張桌子可以折疊，非常省空間。）

scheitern - 失敗

同義字：misslingen, fehlschlagen

Das Projekt ist leider gescheitert.

（這個項目不幸失敗了。）

Viele Start-ups scheitern in den ersten Jahren.

（許多新創公司在初期就失敗了。）

mangeln - 缺乏，不足

同義字：fehlen, knapp sein

Es mangelt an Fachkräften in dieser Branche.

（這個行業缺乏專業人員。）

In der Region mangelt es an Wasser.

（該地區缺水。）

die Verbreitung - 傳播，擴散

同義字：Ausbreitung, Verteilung

Die Verbreitung von Informationen ist heutzutage sehr schnell.

（如今資訊傳播非常迅速。）

Die Verbreitung des Internets hat die Kommunikation revolutioniert.

（互聯網的傳播徹底改變了溝通方式。）

verhindern - 阻止，防止

同義字：blockieren, stoppen

Wir müssen alles tun, um einen Unfall zu verhindern.

（我們必須竭盡所能防止事故發生。）

Der starke Regen hat das Spiel verhindert.

（大雨阻止了比賽的進行。）

typisch - 典型的

同義字：charakteristisch, typisch

Das ist ein typisches Gericht in dieser Region.

（這是該地區的典型菜餚。）

Seine Reaktion war typisch für ihn.

（他的反應對他來說是典型的。）

programmieren - 程式設計

同義字：entwickeln, codieren

Er lernt gerade, wie man Apps programmiert.

（他正在學習如何設計應用程式。）

Sie hat ein neues Spiel programmiert.

（她設計了一個新遊戲。）

umständlich - 麻煩的，繁瑣的

同義字：kompliziert, mühsam

Das Verfahren ist sehr umständlich.

（這個程序非常繁瑣。）

Die Dokumente auf diese Weise zu sortieren, ist ziemlich umständlich.

（以這種方式整理文件相當麻煩。）

anwenden - 使用，應用

同義字：benutzen, verwenden

Die neue Technik wird in vielen Bereichen angewendet.

（新技術被應用於許多領域。）

Er weiß, wie man das Wissen in der Praxis anwendet.

（他知道如何將知識應用於實踐。）

nötig - 必要的，需要的

同義字：erforderlich, notwendig

Es ist nötig, dass wir uns gut vorbereiten.

（我們需要做好充分準備。）

Für das Projekt sind einige zusätzliche Mittel nötig.

（該項目需要一些額外資金。）