【時事日文】「得標/中標」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

「得標/中標」的日文怎麼說?

raw-image

【大谷翔平全壘打球】

美國大聯盟道奇隊日籍選手大谷翔平在本季的賽事中,創下單季50轟50盜的歷史紀錄,全壘打球被放上美國的拍賣網站競標。

第50轟紀念球有來自4個國家的買家參與競標,最終由台灣的「優式資本」,以439.2萬美元的價格得標。

 

中文:得標/中標

日文:落札(らくさつ)

 

#得標 #中標 #得標日文 #中標日文

#大谷翔平 #第50轟紀念球 #優式資本

#時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/user/5e8c0f0efd89780001c4bfee

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

 

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
375會員
2.5K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
【大谷翔平全壘打球】 美國大聯盟道奇隊日籍選手大谷翔平在本季的賽事中,創下單季50轟50盜的歷史紀錄,全壘打球被放上美國的拍賣網站競標。 第50轟紀念球有來自4個國家的買家參與競標,最終由台灣的「優式資本」,以439.2萬美元的價格得標。
Thumbnail
【大谷翔平全壘打球】 美國大聯盟道奇隊日籍選手大谷翔平在本季的賽事中,創下單季50轟50盜的歷史紀錄,全壘打球被放上美國的拍賣網站競標。 第50轟紀念球有來自4個國家的買家參與競標,最終由台灣的「優式資本」,以439.2萬美元的價格得標。
Thumbnail
今天是美國職棒大聯盟(MLB)的明星賽,日本超級球星大谷翔平代表國聯以DH的身份先發出賽 在今天的比賽當中大谷不負眾望敲出了一發三分全壘打!讓大谷取得同時在明星賽取得勝投以及全壘打的紀錄。賽後大前輩Pujols在節目中也有提到關於大谷為何改變打擊姿勢的秘密!一起來看看!
Thumbnail
今天是美國職棒大聯盟(MLB)的明星賽,日本超級球星大谷翔平代表國聯以DH的身份先發出賽 在今天的比賽當中大谷不負眾望敲出了一發三分全壘打!讓大谷取得同時在明星賽取得勝投以及全壘打的紀錄。賽後大前輩Pujols在節目中也有提到關於大谷為何改變打擊姿勢的秘密!一起來看看!
Thumbnail
2023/12/11 朝日電視台「報道Station」 🎙️關於這次破天荒金額的大約 在MLB的大舞台下,大谷希望以日本,亞洲球員身分獲得如此高的評價來提升全世界棒球球界整體的水準。所以能夠受到多少價錢的評價這點是非常重要的。 🎙️對球界的影響力 他所做的不僅僅是為了自己。就
Thumbnail
2023/12/11 朝日電視台「報道Station」 🎙️關於這次破天荒金額的大約 在MLB的大舞台下,大谷希望以日本,亞洲球員身分獲得如此高的評價來提升全世界棒球球界整體的水準。所以能夠受到多少價錢的評價這點是非常重要的。 🎙️對球界的影響力 他所做的不僅僅是為了自己。就
Thumbnail
2023亞洲棒球錦標賽將於12月3日至12月10日間開打,開幕戰地點為剛落成的台北大巨蛋,預售票門票開賣即秒殺,網路上隨即出現不肖人士高價轉賣。警方呼籲勿轉售圖利,也不要買黃牛票,以免助長哄抬票價歪風。
Thumbnail
2023亞洲棒球錦標賽將於12月3日至12月10日間開打,開幕戰地點為剛落成的台北大巨蛋,預售票門票開賣即秒殺,網路上隨即出現不肖人士高價轉賣。警方呼籲勿轉售圖利,也不要買黃牛票,以免助長哄抬票價歪風。
Thumbnail
●大谷翔平 ●大谷翔平(おおたに しょうへい)   ●韌帶 ●靱帯(じんたい)   新聞: 美國職棒洛杉磯天使總經理米納希安(Perry Minasian)於美西時間8月23日表示,日本棒球明星大谷翔平手肘韌帶撕裂傷,本季不再上場投球。   #韌帶日文 #大谷翔平 #大
Thumbnail
●大谷翔平 ●大谷翔平(おおたに しょうへい)   ●韌帶 ●靱帯(じんたい)   新聞: 美國職棒洛杉磯天使總經理米納希安(Perry Minasian)於美西時間8月23日表示,日本棒球明星大谷翔平手肘韌帶撕裂傷,本季不再上場投球。   #韌帶日文 #大谷翔平 #大
Thumbnail
●金牌 ●金メダル(きんメダル)   ●太極拳 ●太極拳(たいきょくけん)   新聞: 成都世大運武術項目男子太極拳,孫家閎以9.693分擊敗各國好手,摘下金牌。   #金牌日文 #太極拳日文   【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/
Thumbnail
●金牌 ●金メダル(きんメダル)   ●太極拳 ●太極拳(たいきょくけん)   新聞: 成都世大運武術項目男子太極拳,孫家閎以9.693分擊敗各國好手,摘下金牌。   #金牌日文 #太極拳日文   【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/
Thumbnail
2023美國職棒大聯盟例行賽正在如火如荼,之前在社團跟團買的大谷翔平 2023WBC世界經典棒球賽系列棒球卡也終於到貨。 購買金額 : 210元/張 購買地點 : 社團
Thumbnail
2023美國職棒大聯盟例行賽正在如火如荼,之前在社團跟團買的大谷翔平 2023WBC世界經典棒球賽系列棒球卡也終於到貨。 購買金額 : 210元/張 購買地點 : 社團
Thumbnail
今日(3/22)最大的新聞除了普發6000元開放登記外,莫過於經典棒球冠軍賽的美日對決,相信有關注這場棒球賽事的朋友們,一定也都看到屏氣凝神、熱血沸騰的種種重要場面。 一開場兩隊都發揮冠軍賽該有的實力: 從美國隊長楚奧特(Mike Trout)擊出二壘安打後,被日本迅速化解危機、日本左投今永昇太也展
Thumbnail
今日(3/22)最大的新聞除了普發6000元開放登記外,莫過於經典棒球冠軍賽的美日對決,相信有關注這場棒球賽事的朋友們,一定也都看到屏氣凝神、熱血沸騰的種種重要場面。 一開場兩隊都發揮冠軍賽該有的實力: 從美國隊長楚奧特(Mike Trout)擊出二壘安打後,被日本迅速化解危機、日本左投今永昇太也展
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News