Dazzling Secret﹝−真天地開闢集団−ジグザグ﹞日文、中文歌詞字幕

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

在等待「天」MV出來前,剛好在製作Dazzling Secret,是什麼許願池發爐嗎?但這是看完ama一定會想要回來仔細端詳的MV,即使資訊量過多,能意會關聯性,卻又解釋不太出來,但很迷人不是嗎。

 

Dazzling Secret −真天地開闢集団−ジグザグ 官方高清MV

絢爛的秘密−真天地開闢集団−ジグザグ 繁體中日文CC字幕

 

一開始因為MV背景比較科幻,以為是在講宇宙,但後來才從歌詞的烏托邦漸漸發現,好的,我又搞錯方向了,到底是要迷路幾次。

 

身在臺灣,七年級後,從小時候的教育,到資訊上的接觸,都是解嚴後的觀念,享受著自由、民主的理所當然,卻蘊藏許多前人的血淚。

從烏俄戰爭開始,無數個「為什麼?」衝擊我的腦袋,雖然有在關心政治,但沒在看相關書籍,直到遇到地緣政治學圖解入門:東大教授解析國家生存策略這本書,日本作者而且搭配漫畫和圖文解析,我才終於稍微明白,極權國家貪圖的究竟是什麼了,不只表面上的土地這麼單純,還有臺灣雖小,但有多擋路了XD。

 

也許我們一直都在尋找,自己的生存方式,屬於自己的理想國,但觀念和思想根生蒂固,一樣米養百樣人,改變真的需要機運和努力,烏托邦並沒有明確的方向,也許正在某處閃閃發光,等待著人們去找尋吧!

 

 

 

avatar-img
3會員
55內容數
禮拜一開館,館藏編目點收上架中,書籍皆為館內閱覽,祝您閱讀愉快~
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
貓麋分館 的其他內容
相較於ZIGZAG其他首歌,Mr Idiot歌詞直白多了,不需要把自己丟到無邊無際的宇宙去想像,真是太好了〈各方面〉,MV有很多幕後花絮片段,可愛到不行,從頭到尾嘴角上揚,只是Idiot這個單字還請慎用,自謙可以,用在別人身上就不太好了。
不知道為什麼,英文有時翻成中文,會覺得氣勢全消,乾脆放棄掙扎,任憑自由想像了。一開始以為是首探討地球暖化的歌呢,後來悟出人生艱困,已是好幾天後的事了〈醜哭〉。
曾經深愛的人,其實真的瞭解他嗎?是否遮掩著傷痕,吞忍前行呢?但唯一相同的想法,還是會希望對方好好活著,當所有悲傷撲面襲來時,夾雜後悔會更痛苦,也請多多求助,珍愛生命,不說出來,真的只能通靈了。
一開始光看歌名,以為會是一場殺戮,結果完全理解錯方向,翻譯的很兇狠,但隨著劇情發展,反而有種在痛苦裡掙扎,我才不會認輸的精神,很悲傷的憤怒,有骨氣的想看對方很慘,雖然我懷疑他其實被PUA了。
月初看到月中會出MV的消息,腦袋有洞的我,決定繼續撩落去,但也是在理解歌詞後才發現,原本以為很輕鬆活潑的歌,裡面卻有和平、反戰的想法,能用這樣的歡樂氛圍傳達,實在有點意外。
看到官方突然公佈日期,現場版音源釋出,我大膽的決定先製作這首歌,到底是想乘什麼風破什麼浪啊?短時間的壓力下,一邊想著基德,一邊體會歌詞中那屬於怪盜的撩撥。
相較於ZIGZAG其他首歌,Mr Idiot歌詞直白多了,不需要把自己丟到無邊無際的宇宙去想像,真是太好了〈各方面〉,MV有很多幕後花絮片段,可愛到不行,從頭到尾嘴角上揚,只是Idiot這個單字還請慎用,自謙可以,用在別人身上就不太好了。
不知道為什麼,英文有時翻成中文,會覺得氣勢全消,乾脆放棄掙扎,任憑自由想像了。一開始以為是首探討地球暖化的歌呢,後來悟出人生艱困,已是好幾天後的事了〈醜哭〉。
曾經深愛的人,其實真的瞭解他嗎?是否遮掩著傷痕,吞忍前行呢?但唯一相同的想法,還是會希望對方好好活著,當所有悲傷撲面襲來時,夾雜後悔會更痛苦,也請多多求助,珍愛生命,不說出來,真的只能通靈了。
一開始光看歌名,以為會是一場殺戮,結果完全理解錯方向,翻譯的很兇狠,但隨著劇情發展,反而有種在痛苦裡掙扎,我才不會認輸的精神,很悲傷的憤怒,有骨氣的想看對方很慘,雖然我懷疑他其實被PUA了。
月初看到月中會出MV的消息,腦袋有洞的我,決定繼續撩落去,但也是在理解歌詞後才發現,原本以為很輕鬆活潑的歌,裡面卻有和平、反戰的想法,能用這樣的歡樂氛圍傳達,實在有點意外。
看到官方突然公佈日期,現場版音源釋出,我大膽的決定先製作這首歌,到底是想乘什麼風破什麼浪啊?短時間的壓力下,一邊想著基德,一邊體會歌詞中那屬於怪盜的撩撥。
本篇參與的主題活動
桃園機場雖然有時候會漏漏水出點小問題,但其實它貴為台灣國家門面還是有很多值得稱讚的地方的!推薦給常出國的旅人,在機場大逛免稅店之虞,也可以去使用一下這些便利的設施!就讓KKday幫大家整理5個大家不太知道但好好用的機場實用服務資訊吧!
比較2017年與2024年日本東北旅遊照片,對比藏王樹冰、銀山溫泉、山寺等景點在不同時間的景觀差異,即使地點相同,不同時間的體驗與感受截然不同,珍惜每個當下的珍貴回憶。2024年因暖冬導致雪景不如預期,反觀2017年的雪景壯觀美麗。新聞報導2025年日本東北暴雪,衷心祈願一切平安。
【2019/3 春】 <上野恩賜公園> 是個知名的賞櫻地點。腹地廣大、交通方便,加上園內有40種的櫻花,多達1200棵櫻花樹,使得這邊成為野餐賞櫻的首選場所。每到櫻花季,樹上會掛滿燈籠,而一大早就可看到樹下鋪滿了佔位的野餐墊,人潮不斷地聚集,從早到晚絡繹不絕。
2024年日本勞動力人口逆勢上揚,即將突破7000萬人,創下1953年以來新高。高齡者就業人數連續20年增長,女性就業人數也持續刷新歷史紀錄,正式員工數量大幅增加。然而,人口持續萎縮仍是長期挑戰,日本政府和企業需推動工作方式改革、投資技術創新、完善托育和養老服務等。
在漫畫與動畫時期就給人不錯體驗的作品《工作細胞》,敘述關於人體細胞擬人化後的故事,藉由紅血球和白血球兩人在身體中的突發日常,對抗細菌病毒之餘,也了解人體的身體構造,隨著主人翁的身體活在億萬細胞世界。這樣的作品在真人化後需要許多後製動畫與搭景製作,在《工作細胞》真人化後的日本電影,表現會是如何?
桃園機場雖然有時候會漏漏水出點小問題,但其實它貴為台灣國家門面還是有很多值得稱讚的地方的!推薦給常出國的旅人,在機場大逛免稅店之虞,也可以去使用一下這些便利的設施!就讓KKday幫大家整理5個大家不太知道但好好用的機場實用服務資訊吧!
比較2017年與2024年日本東北旅遊照片,對比藏王樹冰、銀山溫泉、山寺等景點在不同時間的景觀差異,即使地點相同,不同時間的體驗與感受截然不同,珍惜每個當下的珍貴回憶。2024年因暖冬導致雪景不如預期,反觀2017年的雪景壯觀美麗。新聞報導2025年日本東北暴雪,衷心祈願一切平安。
【2019/3 春】 <上野恩賜公園> 是個知名的賞櫻地點。腹地廣大、交通方便,加上園內有40種的櫻花,多達1200棵櫻花樹,使得這邊成為野餐賞櫻的首選場所。每到櫻花季,樹上會掛滿燈籠,而一大早就可看到樹下鋪滿了佔位的野餐墊,人潮不斷地聚集,從早到晚絡繹不絕。
2024年日本勞動力人口逆勢上揚,即將突破7000萬人,創下1953年以來新高。高齡者就業人數連續20年增長,女性就業人數也持續刷新歷史紀錄,正式員工數量大幅增加。然而,人口持續萎縮仍是長期挑戰,日本政府和企業需推動工作方式改革、投資技術創新、完善托育和養老服務等。
在漫畫與動畫時期就給人不錯體驗的作品《工作細胞》,敘述關於人體細胞擬人化後的故事,藉由紅血球和白血球兩人在身體中的突發日常,對抗細菌病毒之餘,也了解人體的身體構造,隨著主人翁的身體活在億萬細胞世界。這樣的作品在真人化後需要許多後製動畫與搭景製作,在《工作細胞》真人化後的日本電影,表現會是如何?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
如果穿越這個隧道 時光可以回溯 我想回到初識的那天
Thumbnail
從未想像過的景色在眾人面前展開——雅緻精巧的空間、接納眾人似的開放式設計、溫暖的色調與被自然包圍的氛圍,眩目得令人無法想像自己竟是能夠成為這裡一份子的對象。 這裡像在告訴他們,不用再回首過去那個陰濕晦暗的地底,也不需要再害怕隨時會失去明天。
Thumbnail
最近我在玩手機遊戲《崩壞:星穹鐵道》,遊戲裡的音樂和動畫效果都給我留下了深刻的印象,讓我覺得如果能將這些元素製作成動畫,一定會非常精彩。因此,我決定自己動手創作一段動畫的開場片段。
Thumbnail
DC文 全架空 勿上升本主 就是想寫一點甜甜的文 然後看到之前的達康演一下 剛好是遊樂園篇所以誕生出來這樣 ___________________________________________________________________________________________
Thumbnail
6/2發布於X的作品,過程影片則放置在Youtube上面。 記錄了創作的過程及發現的可以改進事項。
總覺得簡介已道盡一切。《天國之門:從1989到2019【30周年特別版】》收錄《天國之門》原版四個章節外,追加全新篇章〈真相〉,以及作者梁紹先在作品完成13年後,全新撰寫的後記解說。
Thumbnail
如果穿越這個隧道 時光可以回溯 我想回到初識的那天
Thumbnail
從未想像過的景色在眾人面前展開——雅緻精巧的空間、接納眾人似的開放式設計、溫暖的色調與被自然包圍的氛圍,眩目得令人無法想像自己竟是能夠成為這裡一份子的對象。 這裡像在告訴他們,不用再回首過去那個陰濕晦暗的地底,也不需要再害怕隨時會失去明天。
Thumbnail
最近我在玩手機遊戲《崩壞:星穹鐵道》,遊戲裡的音樂和動畫效果都給我留下了深刻的印象,讓我覺得如果能將這些元素製作成動畫,一定會非常精彩。因此,我決定自己動手創作一段動畫的開場片段。
Thumbnail
DC文 全架空 勿上升本主 就是想寫一點甜甜的文 然後看到之前的達康演一下 剛好是遊樂園篇所以誕生出來這樣 ___________________________________________________________________________________________
Thumbnail
6/2發布於X的作品,過程影片則放置在Youtube上面。 記錄了創作的過程及發現的可以改進事項。
總覺得簡介已道盡一切。《天國之門:從1989到2019【30周年特別版】》收錄《天國之門》原版四個章節外,追加全新篇章〈真相〉,以及作者梁紹先在作品完成13年後,全新撰寫的後記解說。