【韓德爾彌賽亞樂讀11】

歌頌耶穌復活

彌賽亞清唱劇詩詞部分是英文寫成，都引自聖經，詹尼斯用的是欽定本(King James Version)。基本上可看成是專題經文彙編，其中有預言，有詩歌，有教義；由舊約到新約，吟唱出神在基督耶穌彌賽亞身上永恆救贖的計劃。

韓德爾將詩詞分成三大段來譜曲：第一大段是彌賽亞的降生，第二大段是彌賽亞的受難，第三大段是彌賽亞的復活。 第一段有二十一曲，第二段有二十三曲，第三段有九曲，合計五十三曲。這些曲子是由宣敘調，抒情調，重唱，合唱交織而成；曲調用巴洛克式的華麗莊嚴來表達。

※歌詞中文由筆者自譯

※各段歌詞可在YouTube頻道上「更多內容」內分段分首欣賞聆聽。

第三十四首Unto which of the angels said He at any time

（男高音的宣敘曲）

歌詞：希伯來書一章五節

Unto which of the angels said He at any time: 祂曾在何時對天使說過：

Thou art my son, this day have I begotten Thee? 「你是我兒子，今日我生你」

單純的伴奏，五小節含蓋本首詩詞，男高音獨唱一遍即結束，簡單明瞭。這是述說一個基督教神學教義：耶穌基督是神的獨生子，是受生於神而非受造於神。這要說明具有神性的耶穌復活是神大能的計畫。

第三十五首Let all the angels of God worship Him

（合唱曲）

歌詞：希伯來書一章六節

Let all the angels of God worship Him. 讓所有神的天使都敬拜祂。

一句短的歌詞，以三十七小節的合唱曲來演唱。四部華麗的旋律，讓人知道連天使都要向耶穌敬拜，何況是人呢！復活的基督耶穌得到了天上與地下萬物的崇敬。

第三十六首Thou art gone up on high

（女高音的抒情曲）

歌詞：詩篇六十八篇十八節

Thou art gone up on high; 你上升到高處；

Thou hast led captivity captive, 你囚禁那被擄者，

and received gift for men; 為人類得到禮物。

Yea, even from Thine enemies, 即使在你敵人那邊。

That the Lord God might dwell among them. 神我主也可與他們同在。

女高音以中等速度唱出基督耶穌的得勝，常以十六音符三十二連音敘述，聽了就覺得很棒。

第三十七首The Lord gave the world

（合唱曲）

歌詞 ：詩篇六十八篇十一節

The Lord gave the world; 神說

Great was the company of the preachers. 傳道者的群體要大大擴張！

四部接輪唱第二行歌詞，是喜樂頌讚的旋律，仍用連音唱法表達，述說耶穌復活後，有許多許多的人出來傳天國的福音。