拙者忍者、猫忍者。〜木天蓼三毛蔵と町娘おりん〜﹝−真天地開闢集団−ジグザグ﹞日文、中文歌詞字幕

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

一直被貓耳照洗版,覺得,可惡,放在資料夾許久的貓忍者,終於該出動了嗎,之所以拖延症發作,一方面是節奏太快,一方面歌詞爆多,又有很多意義未知的用詞,不過貓咪就是正義,對吧,不可以輸〈?〉。


拙者忍者、猫忍者。〜木天蓼三毛蔵と町娘おりん〜 官方高清MV

在下是忍者,貓忍者。~木天蓼三毛藏與小鎮姑娘小鈴~ 繁體中日文CC字幕

 

整首歌調慢速度戴上耳機聽,會有很多新發現,字句從左右耳接連竄出,外加各種哀號、怪叫、吸貓聲,還有可愛或厭世的貓咪,看MV整個幸福感滿滿,嘴角真的是下不來,後面暴風式的rap,根本來不及看歌詞,拉時間軸時,大概是用0.25倍速吧,聲音都快不是聲音了,哈。

歌詞很像是在看童話故事,感覺可以做成繪本,唸給小孩聽,應該…可以吧,貓咪絕對是沒有年齡限制的呀。

avatar-img
3會員
58內容數
禮拜一開館,館藏編目點收上架中,書籍皆為館內閱覽,祝您閱讀愉快~
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































貓麋分館 的其他內容
還願again,灌籃高手的歌,可以說是從小聽到大,但完全不知道意思,還聽的很開心,其實網路上有超多翻譯版本,想說根本輪不到我吧,但看了上杉昇華納官方版本後,中文斷句使用空格,覺得全身不對勁,給自己無限打氣後,還是嘗試了。
類似水壩或城牆的廢墟場景,像是一個接點,忍不住將這首歌,安排在如此的順序,命樣加了顆粒感的唱腔,多了一股撕心裂肺,像是被壓在砂礫上摩擦的感覺〈疑?〉。
正襟危坐的自首,其實我是第一次聽這首歌,進撃的巨人只知道大概故事內容,不過也因Zigzag又多認識一首歌,非常感恩。
想起命樣IG一張吉祥物的照片,利用關鍵字搜尋,查到是埼玉縣的深谷蔥──深將,只記得他超可愛,但性感?疑?不不不,我還是不要亂想像好了。
身為柯南迷,先製作主題曲很合情合理吧〈燦笑〉,排程剛好遇到Schmerz時,原本猶豫要不要延後,但重新檢查一遍後,第一句的疼痛,讓我覺得這就是最好的安排,許願池香火鼎盛中〈?〉,而且背景有點呼應,神奇寶貝,就決定是你了!
對Schmerz的第一印象是,這是人類可以唱的嗎?不過,對吼,命樣是天界來的嘛,馬上就欣然接受。當時正逢天兔颱風,聽到usagi時忍不住笑了出來,只是,其實歌詞有點嗆呢!
還願again,灌籃高手的歌,可以說是從小聽到大,但完全不知道意思,還聽的很開心,其實網路上有超多翻譯版本,想說根本輪不到我吧,但看了上杉昇華納官方版本後,中文斷句使用空格,覺得全身不對勁,給自己無限打氣後,還是嘗試了。
類似水壩或城牆的廢墟場景,像是一個接點,忍不住將這首歌,安排在如此的順序,命樣加了顆粒感的唱腔,多了一股撕心裂肺,像是被壓在砂礫上摩擦的感覺〈疑?〉。
正襟危坐的自首,其實我是第一次聽這首歌,進撃的巨人只知道大概故事內容,不過也因Zigzag又多認識一首歌,非常感恩。
想起命樣IG一張吉祥物的照片,利用關鍵字搜尋,查到是埼玉縣的深谷蔥──深將,只記得他超可愛,但性感?疑?不不不,我還是不要亂想像好了。
身為柯南迷,先製作主題曲很合情合理吧〈燦笑〉,排程剛好遇到Schmerz時,原本猶豫要不要延後,但重新檢查一遍後,第一句的疼痛,讓我覺得這就是最好的安排,許願池香火鼎盛中〈?〉,而且背景有點呼應,神奇寶貝,就決定是你了!
對Schmerz的第一印象是,這是人類可以唱的嗎?不過,對吼,命樣是天界來的嘛,馬上就欣然接受。當時正逢天兔颱風,聽到usagi時忍不住笑了出來,只是,其實歌詞有點嗆呢!
本篇參與的主題活動
這是我近期的疑惑,有些動漫女性角色的聲音,聲音也太高,氣音也太多了吧?! 這樣真的有人看得下去嗎? 難道不會覺得耳朵痛嗎? 起因是我在 Netflix 上看到一部少女動漫作品。 這部作品的漫畫我之前有看過,角色塑造都很可愛,劇情也流暢,是一部看了會讓人心裡暖暖的作品。所以我一看到 Netflix
看到一個推理故事用一本書來講這種關於版面與閱讀之間的關係,雖然故事我沒有特別喜歡,我也會力薦所有做書的人都應該讀這本書!
桃園機場雖然有時候會漏漏水出點小問題,但其實它貴為台灣國家門面還是有很多值得稱讚的地方的!推薦給常出國的旅人,在機場大逛免稅店之虞,也可以去使用一下這些便利的設施!就讓KKday幫大家整理5個大家不太知道但好好用的機場實用服務資訊吧!
探討位於沖繩北部的全新遊樂園JUNGLIA,並分享其背後的願景與目標。文章強調JUNGLIA不只是一座遊樂園,更是結合觀光、商業與人才培育的綜合平臺,旨在提升沖繩的國際觀光地位,並促進當地經濟發展。HOSEI也分享自身從臺灣IT產業轉戰日本遊樂園擔任主管的經歷,以及對日臺職場文化與企業管理的觀察。
這篇文章提供全支付App使用的教學和攻略,包含獨立下載全支付App、全支付繳費功能、全支付在日本使用PayPay加碼活動,以及玉山信用卡搭配全支付的優惠活動。此外,文章也推薦了幾張適合搭配全支付使用的信用卡,例如玉山Unicard卡和玉山熊本熊卡
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
這是我近期的疑惑,有些動漫女性角色的聲音,聲音也太高,氣音也太多了吧?! 這樣真的有人看得下去嗎? 難道不會覺得耳朵痛嗎? 起因是我在 Netflix 上看到一部少女動漫作品。 這部作品的漫畫我之前有看過,角色塑造都很可愛,劇情也流暢,是一部看了會讓人心裡暖暖的作品。所以我一看到 Netflix
看到一個推理故事用一本書來講這種關於版面與閱讀之間的關係,雖然故事我沒有特別喜歡,我也會力薦所有做書的人都應該讀這本書!
桃園機場雖然有時候會漏漏水出點小問題,但其實它貴為台灣國家門面還是有很多值得稱讚的地方的!推薦給常出國的旅人,在機場大逛免稅店之虞,也可以去使用一下這些便利的設施!就讓KKday幫大家整理5個大家不太知道但好好用的機場實用服務資訊吧!
探討位於沖繩北部的全新遊樂園JUNGLIA,並分享其背後的願景與目標。文章強調JUNGLIA不只是一座遊樂園,更是結合觀光、商業與人才培育的綜合平臺,旨在提升沖繩的國際觀光地位,並促進當地經濟發展。HOSEI也分享自身從臺灣IT產業轉戰日本遊樂園擔任主管的經歷,以及對日臺職場文化與企業管理的觀察。
這篇文章提供全支付App使用的教學和攻略,包含獨立下載全支付App、全支付繳費功能、全支付在日本使用PayPay加碼活動,以及玉山信用卡搭配全支付的優惠活動。此外,文章也推薦了幾張適合搭配全支付使用的信用卡,例如玉山Unicard卡和玉山熊本熊卡
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
每天讀讀寫寫像貓科練習撲咬 領悟時會像海龜優游汪洋大海 還能吃咬水母 或如同鷹隼以王者之姿翱翔天際 彷彿獵豹跟鯊魚那樣迅捷 宛若獅子和老虎一般強壯 比花豹比章魚更靈巧 從夢裡悄悄搬磚頭到現實建築 童話心靈滲入天地萬物
Thumbnail
已經來到這個世界一陣子,在不斷適應和練習下,目前也是小小能獨當一面的存在,但...不禁思考著這樣的日常是不是太過平凡,即使這樣想著,還是沒能跨出去行動的一步呢!關於我的存在,因為並不重要,選擇成為一位忍者。欸,黃色的橘貓,看起來好眼熟,上去搭個話好了。名為滷哥的貓似乎迷路了,請我帶路,阿好麻
想看更多請往下繼續看吧
Thumbnail
大家一提到兔子這個意象,你會想到什麼,是寵物、動物還是食物(喂)呢?
Thumbnail
DALL.E魔鏡 魔鏡!魔鏡! 幫我生成Kitty貓、LINE熊大,並且要他們大亂鬥! DALL.E 魔鏡:好的,Kitty Cat與Line熊大的模樣生成中... DALL.E 魔鏡:凱蒂貓戰士生成完畢。 DALL.E 魔鏡:對手惡霸貓生成完畢。 遊戲開始 凱蒂貓 V.S 惡霸貓
Thumbnail
一隻貓,一雙眼 一只橘,一只黃 一隻貓,兩道眉 一只挑,一只垂 紅色的臉,
Thumbnail
跟牠們對到眼的時候,覺得牠們根本是人類阿。
Thumbnail
每天讀讀寫寫像貓科練習撲咬 領悟時會像海龜優游汪洋大海 還能吃咬水母 或如同鷹隼以王者之姿翱翔天際 彷彿獵豹跟鯊魚那樣迅捷 宛若獅子和老虎一般強壯 比花豹比章魚更靈巧 從夢裡悄悄搬磚頭到現實建築 童話心靈滲入天地萬物
Thumbnail
已經來到這個世界一陣子,在不斷適應和練習下,目前也是小小能獨當一面的存在,但...不禁思考著這樣的日常是不是太過平凡,即使這樣想著,還是沒能跨出去行動的一步呢!關於我的存在,因為並不重要,選擇成為一位忍者。欸,黃色的橘貓,看起來好眼熟,上去搭個話好了。名為滷哥的貓似乎迷路了,請我帶路,阿好麻
想看更多請往下繼續看吧
Thumbnail
大家一提到兔子這個意象,你會想到什麼,是寵物、動物還是食物(喂)呢?
Thumbnail
DALL.E魔鏡 魔鏡!魔鏡! 幫我生成Kitty貓、LINE熊大,並且要他們大亂鬥! DALL.E 魔鏡:好的,Kitty Cat與Line熊大的模樣生成中... DALL.E 魔鏡:凱蒂貓戰士生成完畢。 DALL.E 魔鏡:對手惡霸貓生成完畢。 遊戲開始 凱蒂貓 V.S 惡霸貓
Thumbnail
一隻貓,一雙眼 一只橘,一只黃 一隻貓,兩道眉 一只挑,一只垂 紅色的臉,
Thumbnail
跟牠們對到眼的時候,覺得牠們根本是人類阿。