<歌詞翻譯>The Sunset Sleeps
The Sunset Sleeps
落日沉眠
Floozies at the Rainbow
賣弄風騷的餐館姑娘
Superstars that won't get far
超級巨星短命如曇花
Who is who that we know ?
誰是我們認識的那個誰?
Coochie coo is at the bar
尋歡的人流連在酒吧
Do you really love?
你真的愛嗎?
Do you love? Do you love?
你愛嗎? 你愛嗎?
Do you wanna make the call?
你想做出決定了嗎?
We all long
我們都在渴求
We all fall
我們都在心動
-
Shoelace for the sirenes
為海妖獻上鞋帶
Groupies and the tyrant's ply
皮肉粉絲和暴君的糾纏
Do you really want?
你真的想要嗎?
Do you want ? Do you want?
你想嗎? 你要嗎?
Do you wanna have it all?
你想要擁有一切嗎?
We all long
我們都還憧憬
We all fall
我們都還癡迷
-
I'm so tired
我真的好累
Well, I get by but I could use a few
勉強過得下去，但我還是需要一些
I'm so tired that I slept along the way
我實在累到 一路上都昏昏欲睡
A suitcase of perception
滿載成見的行李箱
Rhinestones and redemption cries
人造鑽石與贖罪的口號
Do you really love?
你真的愛嗎?
Do you love? Do you love?
你愛嗎? 你愛嗎?
Do you wanna make the call?
你想做出決定了嗎?
We all long
我們都會奢望
We all fall
我們都會上當
-
I'm so tired
我真的好累
The sun beats down upon my lonely face
夕陽餘暉 灑落在我寂寞的臉
I'm so tired that I slept along the way
我實在累到 一路上都昏昏欲睡
Do you really love?
你真的愛嗎?
Do you love?
你愛嗎?
Do you chase?
你追逐嗎?
Do you take this town today?
你今天就會佔領這座城鎮嗎?
We all long
我們都仍眷戀
We all face
我們都要面對
-
I'm so tired
我真的好累
Well, I get by but I could use a few
勉強過得下去，但我還是需要一些
I'm so tired that I slept along the way
我實在累到 一路上都昏昏欲睡
-
The sun beats down upon my lonely face
夕陽餘暉 灑落在我寂寞的臉
A perfect world with all it's perfect places
完美的世界，數不清的絕佳地點
I could use a few for just in cases
我還是需要一些，以防萬一的準備
And I'm so tired that I slept along the way.
我實在累到 一路上都昏昏欲睡
