Talking Heads
21免費公開
Same as it ever was, same as it ever was
當下一如既往；將來一如當下
Letting the days go by,
日子一天一天的過
Let the water hold me down.
任由自己載浮載沉
Same as it ever was, same as it ever was
當下一如既往；將來一如當下
Letting the days go by,
日子一天一天的過
Let the water hold me down.
任由自己載浮載沉
I can see my lifetime piling up
我看見我一生的積沙成塔
Reaching from my bedroom to the stars
從我的臥室通向萬點星光
I can see my lifetime piling up
我看見我一生的積沙成塔
Reaching from my bedroom to the stars
從我的臥室通向萬點星光
And on the first day, we had everything we could stand
第一天，我們坐擁資源、大有可為
Who could've asked for more?
誰能有更多奢求?
And on the first day, we had everything we could stand
第一天，我們坐擁資源、大有可為
Who could've asked for more?
誰能有更多奢求?
Judy's in the bedroom,
茱蒂待在房間
Inventing situations.
創造故事情節
Bob is on the street today,
鮑伯出門一整天
He's scouting up locations.
他在 尋找拍攝地點
Judy's in the bedroom,
茱蒂待在房間
Inventing situations.
創造故事情節
Bob is on the street today,
鮑伯出門一整天
He's scouting up locations.
他在 尋找拍攝地點
A straight line exists between me and the good thing.
一條筆直的連線存在於我與好事之間
I have found the line and its direction is known to me.
我找到了那條線並得出它指向的方位
A straight line exists between me and the good thing.
一條筆直的連線存在於我與好事之間
I have found the line and its direction is known to me.
我找到了那條線並得出它指向的方位
The world was moving she was right there with it
世界正在轉動，她曾經深陷其中
The world was moving she was floating above it
世界正在轉動，她輕飄飄在上空
The world was moving she was right there with it
世界正在轉動，她曾經深陷其中
The world was moving she was floating above it
世界正在轉動，她輕飄飄在上空
No, no, no, the lady don't mind
不，不，不，小姐無所謂
She just turns her head and disappears,
她總是掉頭就走，全無音訊
And I kinda like that style
我還挺喜歡這種個性
No, no, no, the lady don't mind
不，不，不，小姐無所謂
She just turns her head and disappears,
她總是掉頭就走，全無音訊
And I kinda like that style
我還挺喜歡這種個性
As we get older and stop making sense
隨我們長大了，不再顧體面
You won't find her waiting long
你會發現她耐心不多
As we get older and stop making sense
隨我們長大了，不再顧體面
You won't find her waiting long
你會發現她耐心不多
And you're rolling
你翻來覆去
In the blender with me
果汁機混合 我和你
And I can love you
我可以愛你
Like a color TV
像是彩色的 電視機
And you're rolling
你翻來覆去
In the blender with me
果汁機混合 我和你
And I can love you
我可以愛你
Like a color TV
像是彩色的 電視機
You don't have to wait for more instructions
你不必再等候下一步指令
No one makes a monkey out of me
誰也不能逼我耍猴戲
You don't have to wait for more instructions
你不必再等候下一步指令
No one makes a monkey out of me
誰也不能逼我耍猴戲
We live in the city of dreams
我們住在 美夢堆砌之城
We drive on this highway of fire
我們駛過 戰火鑄造的公路
We live in the city of dreams
我們住在 美夢堆砌之城
We drive on this highway of fire
我們駛過 戰火鑄造的公路
We don't want freedom
我們不求自由
We don't want justice
我們不求正義
We just want someone to love
我們只求一個 相愛的人
We don't want freedom
我們不求自由
We don't want justice
我們不求正義
We just want someone to love
我們只求一個 相愛的人
I wouldn't live there if you paid me
就算你付錢，我也不搬過去
I wouldn't live like that, no siree
我不過那種生活，絕對不願意
I wouldn't live there if you paid me
就算你付錢，我也不搬過去
I wouldn't live like that, no siree
我不過那種生活，絕對不願意
When the world crashes in to my living room
當世界破牆而入-入侵我客廳
Television man made me what I am
電視新人類 造就我的轉變
When the world crashes in to my living room
當世界破牆而入-入侵我客廳
Television man made me what I am
電視新人類 造就我的轉變
And I don't know what you expect
我不懂你在期待些什麼
Staring into the TV set
死命盯著電視看
Fighting fire with fire, ah
靠放火來滅火
And I don't know what you expect
我不懂你在期待些什麼
Staring into the TV set
死命盯著電視看
Fighting fire with fire, ah
靠放火來滅火
Everything has been forgiven
所作所為都已獲得寬恕
Pull up the roots, pull up the roots
連根拔除、連根拔除
Everything has been forgiven
所作所為都已獲得寬恕
Pull up the roots, pull up the roots
連根拔除、連根拔除
I'm a lucky guy to live in my building
我可真是幸運 能住進我的大樓
They own the buildings to help them along
他們買下大樓 為了保障生活
I'm a lucky guy to live in my building
我可真是幸運 能住進我的大樓
They own the buildings to help them along
他們買下大樓 為了保障生活
Even now we remember what we used to say
事到如今，我們也記得當初的誓言
Takes a minute to wash that love away
得花一些時間去 沖淡那份愛戀
Even now we remember what we used to say
事到如今，我們也記得當初的誓言
Takes a minute to wash that love away
得花一些時間去 沖淡那份愛戀
But I'm not in love
但我沒有 墜入愛河
What does it take to fall in love?
要怎麼做才能 墜入愛河?
But I'm not in love
但我沒有 墜入愛河
What does it take to fall in love?
要怎麼做才能 墜入愛河?
Which is my face
愛是我的臉
Which is a building
臉是一棟建築
Which is on fire
建築失火了
Which is my face
愛是我的臉
Which is a building
臉是一棟建築
Which is on fire
建築失火了
Same as it ever was, same as it ever was
當下一如既往；將來一如當下
Letting the days go by,
日子一天一天的過
Let the water hold me down.
任由自己載浮載沉
Same as it ever was, same as it ever was
當下一如既往；將來一如當下
Letting the days go by,
日子一天一天的過
Let the water hold me down.
任由自己載浮載沉
I can see my lifetime piling up
我看見我一生的積沙成塔
Reaching from my bedroom to the stars
從我的臥室通向萬點星光
I can see my lifetime piling up
我看見我一生的積沙成塔
Reaching from my bedroom to the stars
從我的臥室通向萬點星光
And on the first day, we had everything we could stand
第一天，我們坐擁資源、大有可為
Who could've asked for more?
誰能有更多奢求?
And on the first day, we had everything we could stand
第一天，我們坐擁資源、大有可為
Who could've asked for more?
誰能有更多奢求?
Judy's in the bedroom,
茱蒂待在房間
Inventing situations.
創造故事情節
Bob is on the street today,
鮑伯出門一整天
He's scouting up locations.
他在 尋找拍攝地點
Judy's in the bedroom,
茱蒂待在房間
Inventing situations.
創造故事情節
Bob is on the street today,
鮑伯出門一整天
He's scouting up locations.
他在 尋找拍攝地點
A straight line exists between me and the good thing.
一條筆直的連線存在於我與好事之間
I have found the line and its direction is known to me.
我找到了那條線並得出它指向的方位
A straight line exists between me and the good thing.
一條筆直的連線存在於我與好事之間
I have found the line and its direction is known to me.
我找到了那條線並得出它指向的方位
The world was moving she was right there with it
世界正在轉動，她曾經深陷其中
The world was moving she was floating above it
世界正在轉動，她輕飄飄在上空
The world was moving she was right there with it
世界正在轉動，她曾經深陷其中
The world was moving she was floating above it
世界正在轉動，她輕飄飄在上空
No, no, no, the lady don't mind
不，不，不，小姐無所謂
She just turns her head and disappears,
她總是掉頭就走，全無音訊
And I kinda like that style
我還挺喜歡這種個性
No, no, no, the lady don't mind
不，不，不，小姐無所謂
She just turns her head and disappears,
她總是掉頭就走，全無音訊
And I kinda like that style
我還挺喜歡這種個性
As we get older and stop making sense
隨我們長大了，不再顧體面
You won't find her waiting long
你會發現她耐心不多
As we get older and stop making sense
隨我們長大了，不再顧體面
You won't find her waiting long
你會發現她耐心不多
And you're rolling
你翻來覆去
In the blender with me
果汁機混合 我和你
And I can love you
我可以愛你
Like a color TV
像是彩色的 電視機
And you're rolling
你翻來覆去
In the blender with me
果汁機混合 我和你
And I can love you
我可以愛你
Like a color TV
像是彩色的 電視機
You don't have to wait for more instructions
你不必再等候下一步指令
No one makes a monkey out of me
誰也不能逼我耍猴戲
You don't have to wait for more instructions
你不必再等候下一步指令
No one makes a monkey out of me
誰也不能逼我耍猴戲
We live in the city of dreams
我們住在 美夢堆砌之城
We drive on this highway of fire
我們駛過 戰火鑄造的公路
We live in the city of dreams
我們住在 美夢堆砌之城
We drive on this highway of fire
我們駛過 戰火鑄造的公路
We don't want freedom
我們不求自由
We don't want justice
我們不求正義
We just want someone to love
我們只求一個 相愛的人
We don't want freedom
我們不求自由
We don't want justice
我們不求正義
We just want someone to love
我們只求一個 相愛的人
I wouldn't live there if you paid me
就算你付錢，我也不搬過去
I wouldn't live like that, no siree
我不過那種生活，絕對不願意
I wouldn't live there if you paid me
就算你付錢，我也不搬過去
I wouldn't live like that, no siree
我不過那種生活，絕對不願意
When the world crashes in to my living room
當世界破牆而入-入侵我客廳
Television man made me what I am
電視新人類 造就我的轉變
When the world crashes in to my living room
當世界破牆而入-入侵我客廳
Television man made me what I am
電視新人類 造就我的轉變
And I don't know what you expect
我不懂你在期待些什麼
Staring into the TV set
死命盯著電視看
Fighting fire with fire, ah
靠放火來滅火
And I don't know what you expect
我不懂你在期待些什麼
Staring into the TV set
死命盯著電視看
Fighting fire with fire, ah
靠放火來滅火
Everything has been forgiven
所作所為都已獲得寬恕
Pull up the roots, pull up the roots
連根拔除、連根拔除
Everything has been forgiven
所作所為都已獲得寬恕
Pull up the roots, pull up the roots
連根拔除、連根拔除
I'm a lucky guy to live in my building
我可真是幸運 能住進我的大樓
They own the buildings to help them along
他們買下大樓 為了保障生活
I'm a lucky guy to live in my building
我可真是幸運 能住進我的大樓
They own the buildings to help them along
他們買下大樓 為了保障生活
Even now we remember what we used to say
事到如今，我們也記得當初的誓言
Takes a minute to wash that love away
得花一些時間去 沖淡那份愛戀
Even now we remember what we used to say
事到如今，我們也記得當初的誓言
Takes a minute to wash that love away
得花一些時間去 沖淡那份愛戀
But I'm not in love
但我沒有 墜入愛河
What does it take to fall in love?
要怎麼做才能 墜入愛河?
But I'm not in love
但我沒有 墜入愛河
What does it take to fall in love?
要怎麼做才能 墜入愛河?
Which is my face
愛是我的臉
Which is a building
臉是一棟建築
Which is on fire
建築失火了
Which is my face
愛是我的臉
Which is a building
臉是一棟建築
Which is on fire
建築失火了