探討1999年舊版動畫與原作漫畫一個小差異。
關於「酷拉皮卡殺死窩金」的反應。
-----------------------------------------------------------
出自動畫56集(火紅眼x決鬥x生命的代價)
殺死窩金後,動畫的酷拉皮卡表現的非常痛苦。
比較一下,漫畫84話(單行本10集)
在漫畫中,酷拉皮卡看起來並沒有掙扎,是堅定不移的表情。
(新版動畫我只看過蟻篇的部分,就沒列入比較了唷。)
-----------------------------------------------------------
關於酷拉皮卡,舊版動畫十分強調身為復仇者的痛苦,譬如45集也用了很多意象來表達...
記得還有蝴蝶被蜘蛛網抓住的畫面,導向了一種作繭自縛(?)的悲劇性。
或許是動畫製作組,為了觀眾群或市場考量,於法律於道德,殺人是不對的,所以酷拉皮卡殺人"必須"感到痛苦...
呈現出來的是,酷拉皮卡不想殺人,卻還是繼續做這件事,一種很內耗的狀態。
<解析>
原作漫畫中,酷拉皮卡對復仇也有掙扎,但和動畫呈現出的原因不同。
與窩金對戰時,在酷拉皮卡眼中,窩金就是個大惡人,所以在埋葬窩金後,酷拉皮卡的表情依然堅定,並沒有掙扎。
「殺人」並不是酷拉皮卡糾結的原因。
-----------------------------------------------------------
但只要繼續看下去,就會發現,之後酷拉皮卡確實對復仇感到掙扎了...
原因是,綁架團長事件與派克諾妲的見面:
就是說,要是旅團不認為庫洛洛的命重要,人質交換就不可能成立。
交換人質的成功,證明了旅團和酷拉皮卡一樣,都是「重視夥伴」的人。
酷拉皮卡要求小傑奇犽毫髮無傷,對旅團卻封住庫洛洛的念,又不准派克洩露自己情報(他自己都知道不公平),派克卻同意所有條件...
庫洛洛對於派克有多重要,酷拉皮卡是看得出來的,就像酷拉皮卡重視小傑奇犽一樣,酷拉皮卡能理解這樣的心情。
當面對的是「有感情的敵人」
酷拉皮卡感到了掙扎。
<解析>
拿小傑當例子,和酷拉皮卡一樣,小傑也遇到了「有感情的敵人」。
彼多殺人不眨眼,但她也會為了蟻王,不顧一切想救小麥,甚至當場折斷自己手。
要對這樣的敵人復仇,小傑自己也必須捨棄人性,這對小傑來說,是多麼痛的領悟...
(在獵人中,就是沒辦法把壞到骨子裡的敵人都殺光光,皆大歡喜結束掉這回合...)
-----------------------------------------------------------
酷拉皮卡和小傑遇到一樣的難題,但由於性格差異,反應也會不同,酷拉皮卡是個內斂冷靜的人。
在描述酷拉皮卡的掙扎時,冨樫老師是用比較隱晦的方式:
交換人質結束後,酷拉皮卡發了高燒,不是疲勞或疾病,可見是心理因素。
深怕讀者看不出來(?)又加上小傑奇犽的對話,是在表示「酷拉皮卡對復仇的態度」有多重解讀空間:
解析一下這段:
奇犽的看法,是酷拉皮卡修煉鎖鏈的初衷,是對的唷。
小傑則是基於「酷拉皮卡將鎖鏈的弱點告訴夥伴」,以及「就算放棄殺團長的機會,也要交換人質」,認為酷拉皮卡已經不能再跟旅團鬥了,小傑也是對的!
奇犽用邏輯分析,小傑是覺察到酷拉皮卡微妙的情緒。
(以上對話再次強調,酷拉皮卡重視夥伴更勝過復仇,以及他發現旅團也重視夥伴,對復仇有所動搖->都被小傑感知到了)
-----------------------------------------------------------
為本篇標題下個<小結論>
舊版動畫對酷拉皮卡的解讀,就算還沒演到綁架團長的段落,也能讓酷拉皮卡情緒非常內耗(欸 製造出張力,讓觀眾為他感到心疼。
在漫畫的同樣段落,酷拉皮卡表現出的是「純粹的憤怒」,對復仇果斷決絕!
但就是這樣“硬”的酷拉皮卡,之後竟然對敵人共情了。
反差的對比,凸顯出這個重要的轉折點。
-----------------------------------------------------------
酷拉皮卡和旅團暫時休戰,看似是有理由的。酷拉皮卡必須振興諾斯拉幫,旅團要等庫洛洛除念後才能對酷拉皮卡動手。
但其實,還有隱藏在檯面下的感情因素,冨樫老師巧妙製造了留白的空間。
-----------------------------------------------------------
再接著看看,之後酷拉皮卡對旅團的態度為何:
1.
奇犽打電話告訴酷拉皮卡,相關人士用庫洛洛的名字出現在貪婪之島。
酷拉皮卡並不是沒有旅團線索。
團長不在的旅團是最脆弱的,為何酷拉皮卡不趁機會將旅團擊破呢?
2.
雖然酷拉皮卡振興諾斯拉家族很忙,但他卻有空找齊(除了四王子之外的)所有火紅眼呢。
人體收藏是不可張揚的興趣,要找到這麼多火紅眼,絕對是浩大工程,要是酷拉皮卡用一樣的時間來尋找旅團下落,早就找到了吧!
可見酷拉皮卡把心力都用在找眼睛上,將「殺旅團」的目標往後挪了...?
明明旅團就還活著!
酷拉皮卡卻跳過了對旅團復仇的環節,內心想著...如果找完火紅眼自己就「可以踏上旅途」?
<解析>
到目前最新劇情,酷拉皮卡和旅團都完全沒提到對方,反而很不自然。
合理懷疑,冨樫老師是在憋大招??
1.
交換人質結束後,酷拉皮卡對殺旅團確實感到動搖。 但這種程度,還不足以讓酷拉皮卡「完全放下」殺旅團...
2.
或許發生了什麼(重大)事件,讓酷拉皮卡放下殺旅團的念頭...如此才能更好的解釋,酷拉皮卡在344話的表現。
3.
推測在上船前的空白時間,酷拉皮卡和旅團可能已有過接觸,進而達成某種停戰協議..?
(可參考這篇提到的疑點,關於旅團手中的那對火紅眼...)
我是認為,冨樫老師馬上就會解答了(如果復刊的話
畢竟酷拉皮卡是繼承戰篇的主角,當然會解釋清楚「與幻影旅團之間」發生的事!
-----------------------------------------------------------
補充:
雖然和原作略有不同,我還是超愛舊版動畫!
比如關於庫洛洛預言詩這篇提到的
在庫洛洛落下眼淚後,動畫多加了他「微微一笑」的表情,是抓到原作精髓的神改編😍
就只是我覺得,對酷拉皮卡的性格解讀,如果再補充一下原作,更能銜接上繼承戰的部分,才寫了這篇啦!
----------------------------------------------------------- 我是小蝦壽司,非常謝謝你看到這裡!
喜歡就點個❤吧!