村上春樹在小說裡打造的魔幻寫實氛圍,對各家出版社來說,給了書籍裝幀很大的詮釋空間,也考驗著編輯團隊的企劃創意。最近發現倫敦獨立出版社「The Folio Society」出版的村上選集 (包含《尋羊冒險記》、《海邊的卡夫卡》、《挪威的森林》和《發條鳥年代記》),邀請藝術家 Daniel Liévano 創作書籍封面及內頁插畫,捕捉村上筆下的超現實想像力,飽和、高對比而且充滿隱喻的風格,從封面就很迷人。
英國獨立出版社 The Folio Society 推出風格夢幻的「村上春樹選集」
The Folio Society 在官網中提到,這些特別設計的插畫精裝版,通常費時多年製作,從尋找合適的插畫家、挑選字體、紙質與裝訂材質,每一本都是編輯、藝術、設計與製作的完美實踐。他們推出的版本曾獲得多項知名獎項,包括 V&A 書籍插圖獎、英國書籍製作與設計獎和插畫家協會世界插畫獎。
為村上選集繪製插畫的 Daniel Liévano 則說:「為村上春樹插畫,並不是畫出你在現實中看到的東西,比如森林、火車站、貓或是被遺棄的房子,而是要注意那些你無法直接看見的事物,比如在那片森林中迷失的壓倒性情感,只需通過閱讀就能感受到。這就是魔法。」
對讀者而言,喜歡的作家及作品能夠以這樣的規格重新問世,繼續帶給下一輪讀者難忘的閱讀體驗,是非常幸福的事。村上的書在國內也有多次再版,或許 The Folio Society 的做法是個借鏡,在買書風氣勢微的現在,讓書本值得收藏,是紙本書獨一無二的價值所在吧!
關於 The Folio Society 出版社
1947 年於倫敦成立的獨立出版社,專職出版插圖精美的精裝書,出版書籍涵蓋各種文學類型包括奇幻、科幻、現代小說,也出版非小說作品、詩集與兒童書籍。 The Folio Society 推出的精裝版作品,通常費時多年製作,從尋找合適的插畫家、挑選字體、紙質與裝訂材質,每一本都是編輯、藝術、設計與製作的完美實踐。曾獲得 V&A 書籍插圖獎、英國書籍製作與設計獎、插畫家協會世界插畫獎等肯定。
本文所有圖片出處:The Folio Society 官網