「看來我和聖經真的不熟哩,不過,約伯的生命還會經歷什麼磨難呢?」朵拉一臉認真看著榮格,提出她的困惑。
朵拉沒想過她的生活會有什麼變化,就算是戀情被父親阻止,她也覺得生活算是平順,和多數人一樣,讀書、學琴、戀愛、就業。幸福就是這樣子吧,當時她這麼想。大概約伯在被上帝和撒旦這麼搞之前,有龐大的家產、許多的僕婢、成群的子女、滿屋的幸福,也差不多是這樣吧。直到和荷蘭銀行家 Leopold Ernst August Kalff 離婚。
該說是該死的世界大戰嗎?她和 Leopold 分開、帶著彼德回到瑞士,兩人戰後在瑞士重聚,還生了馬丁,但維持了三年後,啪!婚姻畫上句點。她成了拖著兩個油瓶的婦人。
誰人比我慘?還有更慘的人嗎?
「故事還沒完哩~」榮格見朵拉問得認真不再嘴,又再繼續:「約伯話還沒聽完,又有另外一個人出現了,
『迦勒底人分做三隊忽然闖來,把駱駝擄去,並用刀殺了僕人,唯有我一人逃脫,來報信給你。』他還說話的時候,又有人來說:『你的兒女正在他們長兄的家裡吃飯喝酒,不料有狂風從曠野颳來,擊打房屋的四角,房屋倒塌在少年人身上,他們就都死了,唯有我一人逃脫,來報信給你。』*
這夠慘了吧?」榮格說著,在物品依稀可見的屋裡,看著朵拉的反應。
「慘慘慘…這次第,怎一個慘字了得…」朵拉搖搖頭,閃著光亮的眼神也因為搖晃而變得模糊:「慘有比較級,還有最高級,這肯定是最高級的吧!」
「我也覺得慘,」榮格也搖搖頭,「不過,約伯的反應倒很有趣;他聽完這些消息後,站起來撕下自己的衣服,拔光了自己的頭髮,和謝遜以七傷拳打敗瞎了眼的成崑、報了滅門之仇、散盡全有功力有九成九相像,只是,約伯沒有像謝遜散去全身功力,也沒有像謝遜那樣指著對方叫罵:
『成崑,你殺我全家,我今日毀你雙目,廢去了你的武功,以此相報,師父,我一身武功是你所授,今日我自行盡數毀了,還了給你,從此我和你無恩無怨,你永遠瞧不見我,我也永遠瞧不見你。』<第三十九回 秘笈兵書此中藏>《倚天屠龍記》
約伯只是伏在地上,對著天空敬拜,對上帝完全沒有任何怨言:
『我赤身出於母胎,也必赤身歸回;賞賜的是耶和華,收取的也是耶和華。耶和華的名是應當稱頌的!』<約伯記>《現代標點和合本》
同樣是面對家人離散亡故的苦難,約伯的氣度和謝遜相去極遠!」
那位成崑是出於什麼原因才對徒弟謝遜下這般重手呢?一個人行為處世總不會是沒有理由或意圖吧?還有,耶和華放任撒旦,甚至是合謀這樣子搞祂的信徒,又是出於什麼意圖呢?難不成只是為了展現祂的威能嗎?朵拉感到困惑。還有一點點的氣憤。
為什麼老天爺讓她離婚,成了失婚婦女?
「不對不對,卡爾,那位謝遜還有出氣的對象、曉得誰害他家破人亡,畢竟冤有頭債有主,約伯卻是接二連三遇到不同挑戰,家產遇刧、房屋倒塌、子女身亡,這和他有沒有信仰不怎麼相干,就像是你和艾瑪結婚這麼多年,日子也過得平靜順利,你該不會說是上帝給你的祝福吧~」
其實是上帝給家父的祝福…榮格很想這麼說,只是…
榮格雖然尊敬自己的父親,但對於歌德與家族關係的傳聞始終不肯證明,寧可保持曖昧,這令榮格頗不能諒解,兼之身為地方的小小教區牧師,(見:假如榮格17)安於現狀、沒有更多的建樹與突破,而且費心於教務、某種程度忽視家庭生活,多少令榮格有些距離感…一輩子虔誠的老好人,孜孜矻矻、奮力不懈,至少上帝沒讓他落得約伯的下場…我這是受到父親的餘蔭吧…是吧…
「咳…」榮格清清喉嚨,「上帝的祝福嗎?倒不完全是,有時候是撒旦或者惡運有沒有降臨而已…又有一天,
耶和華問撒旦說:『你曾用心察看我的僕人約伯沒有?地上再沒有人像他完全、正直,敬畏神,遠離惡事。你雖激動我攻擊他,無故地毀滅他,他仍然持守他的純正。』撒旦回答耶和華說:『人以皮代皮,情願捨去一切所有的,保全性命。你且伸手傷他的骨頭和他的肉,他必當面棄掉你。』耶和華對撒旦說:『他在你手中,只要存留他的性命。』於是撒旦從耶和華面前退去,擊打約伯,使他從腳掌到頭頂長毒瘡。約伯就坐在爐灰中,拿瓦片刮身體。他的妻子對他說:『你仍然持守你的純正嗎?你棄掉神,死了吧!』約伯卻對她說:『你說話像愚頑的婦人一樣。哎!難道我們從神手裡得福,不也受禍嗎?』在這一切的事上,約伯並不以口犯罪。
又或者,身處其中喝湯的人沒喊燙,反倒是在一旁看的人在喊燒…」
「說不定約伯對於他的家產子女並沒有太多情感,只是順其自然發展,所以有也沒,沒有也無妨。」朵拉聽了榮格的補充,提出她的看法,「至少在《摩訶婆羅多》的故事裡,主角們有各式各樣的想法及慾望,想為家族贏取勝利的、貪戀美色的、渴望認同的、不想放開手中利益的…天神奎師那只是一旁加以引導協助,甚至自己還跳下來好幾次;你說的約伯,被搞成這樣淒慘竟像是不痛不癢的沒事人,發生在他身上的事情彷彿只是從地方電視台播報新聞得到的訊息,反而上帝和撒旦更為入戲…卡爾,你告訴我約伯的故事,究竟是想跟我說什麼呢?」朵拉嘆了口氣,「我這麼說,你別生氣…」
「嗯~」榮格含糊應了聲。
「<約伯記>改名為<耶和華和祂的搞人伙伴>或許還比較適當哩~」朵拉停了一下,「卡爾,我會不會太過憤慨,只因為我在離婚後對什麼山盟海誓的都不再相信了,連帶對上帝也不相信了呢?」
「會呀~」榮格答得乾脆,一時朵拉不知如何回應,空氣幾乎要乾掉。「有趣的是,因為你沒有顯現的不滿及憤怒及失落,讓你的孩子和我的孫子連結,又讓我和艾瑪與你搭上線,你可以說是上帝巧妙的安排,也可以說,一切就是那麼剛剛好…或許對你而言,離婚代表著失敗,但也有可能,離婚是化了妝的祝福,只是你還沒打開那個祝福盒子而已…」
「祝福?」朵拉不解,「有人會將自己遭受到的痛苦當成祝福嗎?我讀書少,你不要騙我!」
「我剛才不是和你說了我那靈視的事情嗎?」
「嗯呀~」
「然後我又在沃夫的麵包店前昏倒嗎?」
「嗯呀~」
「這一連串狗屁倒灶的事情,絕對不會單獨前來,而是成雙成對的出現,好事總是自己獨自前來(福無雙至、禍不單行),這是我的好朋友沃夫說過的話,他還說,」指了指先前遞給朵拉的那本躺在茶几上的《Laotse Tao Te King. Das Buch des Alten vom Sinn und Leben.》,「書裡提到一個觀念,『禍兮福之所倚,福兮禍之所伏』,好的和壞的不會單獨出現,而是蘊含彼此…」
「難怪,」朵拉眼睛突然放亮,精神又上來了:「難怪柴可夫斯基創作出獨一無二的D大調小提琴協奏曲,正是在他婚姻出現問題時完成的!*」朵拉開始向榮格解說老司機當年創作的背景,那是榮格出生後的1878。榮格對於音樂不怎麼熟悉,有機會聽到音樂家的故事,聽得興味十足,朵拉也因為榮格專注的氣氛,越說越起勁:「
柴可夫斯基的《小提琴協奏曲》受到芭蕾的很大影響。想想《胡桃鉗》、《天鵝湖》、《睡美人》,協奏曲的大部分像是舞蹈,每個故事中都有一個主角。我敢說,這個主角一定是英雄的冒險家,他高尚,他驕傲,還有自我反省的時候。」*by陳銳
「每個故事都有一個主角,有道理!那你呢?你故事的主角呢?」榮格話鋒一轉,回到朵拉身上。
談過生機盎然的柴可夫斯基的故事後,榮格感受到朵拉的氣已經消了大半,順勢轉回朵拉,看看她有什麼發現。
「嘆。」朵拉先是歎了口氣,彷彿一吐心中積鬱已久的氣息也發了出來,「我以為《摩訶婆羅多》的故事比較像我,各種各樣的情感輪流登場,很強烈,但很真實,也很像我期待有個奎師那能夠駕御我紛亂的內心馬車,帶領我穿過重重危機;相反的,你說的<約伯記>我認為主角不是約伯,而是上帝的一體兩面性…耶和華與撒旦…甚至是多重面向:仁慈保全約伯性命、淘氣玩弄約伯生活、考驗約伯不遺餘力、透過約伯展現威能…」
榮格點點頭。
「如果說,《摩訶婆羅多》創作者的意圖在於展現人生是一本百科全書的話,<約伯記>更像是IKEA型錄,推銷『只此一家、別無分號』的商品,想找維多莉亞的秘密?不可能…」朵拉突然停住,「…我這樣子說,會不會上帝不開心呢?」
榮格聳聳肩,「誰曉得呢?」隨即露出一抹微笑,「你這樣子比喻,還真是不錯哩~」
《易經》未濟卦,GPT生成。中文都亂寫!
「你說丟擲三枚錢幣能算命?」榮格望著遲遲不肯就範停止原地擺動的錢幣,在心裡嘀咕著,愛因斯坦曾說過「上帝不擲骰子」,*但愛因斯坦可沒說過上帝不丟銅板吧?
榮格可沒這樣子想,而是一臉認真望著那枚硬幣,等待它停止;他很想知道,靈視對他的影響會怎樣發展呢?
‥
‥
‥
‥
[Job Rebuked by His Friends, William Blake]
https://en.wikipedia.org/wiki/William_Blake%27s_Illustrations_of_the_Book_of_Job
*<約伯記>《現代標點和合本》
https://cnbible.com/cuvmpt/job/1.htm
*<第三十九回 秘笈兵書此中藏>《倚天屠龍記》
https://fpsother.tripod.com/yi/39.htm
電影<交響人生Le Concert>便是以此曲為主要呈現:
https://www.youtube.com/watch?v=cB1drk8-a6o
*陳銳,2009年伊莉莎白王后國際音樂比賽小提琴冠軍。語出<D大調小提琴協奏曲>
Tchaikovsky's Violin Concerto has a lot of influence from ballet. Think of The Nutcracker, Swan Lake, Sleeping Beauty. Much of the concerto is like a dance and in every story there's a main character. I would say that this this one is definitely the heroic adventurer, one whose character is noble and proud with moments of self-reflection.
量子力學的確雄偉壯麗,然而內心卻告訴我,它還不是那回事。這理論說了很多,卻沒引領我們更接近「上帝」的秘密。我,無論如何,深信上帝不擲骰子。原文:Quantum mechanics is certainly imposing. But an inner voice tells me that it is not yet the real thing. The theory says a lot, but does not really bring us any closer to the secret of the 'old one'. I, at any rate, am convinced that He does not throw dice.
https://zh.wikiquote.org/wiki/%E9%98%BF%E7%88%BE%E4%BC%AF%E7%89%B9%C2%B7%E6%84%9B%E5%9B%A0%E6%96%AF%E5%9D%A6
[《易經》未濟卦,GPT生成]
這幅畫象徵《易經》未濟卦的概念,呈現火在水上的景象,代表未完成與變化中的狀態。一位智者站立於橋上,象徵在不穩定與挑戰中尋找平衡與耐心。整體畫面營造出哲學性的意境,表達道家智慧:適應變化,穩步前行。希望你喜歡!
關於<約伯記>,可參見鍾穎心理師作品,
https://philosopheroccultism.wordpress.com/2018/12/05/%E3%80%90%E6%A6%AE%E6%A0%BC%E7%B6%93%E5%85%B8%EF%BC%9A%E3%80%8A%E7%AD%94%E7%B4%84%E4%BC%AF%E3%80%8B%E3%80%91/
另見榮格作品《 Antwort auf Hiob》
https://en.wikipedia.org/wiki/Answer_to_Job