2023/24 臺大校級交換學生(日文組)
交換期間:2023年9月~2024年8月
交換校系:京都大学総合人間学部
112學期的京都大學交換名額,是在新冠疫情穩定之後首次按照正常流程開放申請。我認為本次的心得非常具有參考價值,因為和三年前的心得相比,京大的交換留學體制出現相當多的轉變。希望這篇分享能夠提供後面的交換生一些參考,在申請交換時能掌握更多資訊。
先說結論:我認為京都大學現在變得對留學生更加友善,作為交換學生的體驗非常好!
接下來,我會著重在本次觀察到的京大改革之處,提供一些自己的經驗。此外,由於我此次交換,除了體驗日本生活之外,還順便利用這一年時間備考日本大學院,關於這部分特殊經歷,也會在分享京大校園生活時稍微記錄一些。如果針對日本大學院有任何問題,歡迎參考另一篇文章,會專門介紹院試如何準備。
校內甄選通過後,京大會開始聯絡你填寫入學許可與簽證所需的資料。除了一些基本資訊之外,還需要撰寫一篇日文自傳給京大審查,並且選擇你想交換的科系。我選擇的是位於吉田南校區的京都大学総合人間学部,這個科系類似臺灣的社科院,裡面的課程分成人間科学(人文教育)、認知情報学(心理)、国際文明学 (政治)、文化環境学、自然科学五大類,選課非常多元。交換生之後會以「特別聽講生」的名義進入這個科系,並且由系上某位教授擔任你名義上的指導教員。至於具體的修課體驗,我會放在後面詳述。
雖然需要經歷一段等待期,但是京大都會陸續寄信聯絡,按照信件指示一步一步處理即可。大致上的流程,會先請你填寫COE的資料,然後寄送入學許可。接下來就可以抓緊時間辦理留學簽證,等待出國。京大的留學生文件撰寫非常清楚,雖然等待期真的長到一度以為自己是不是被刷掉⋯⋯還好之後的行政事項沒什麼複雜之處,讓人比較安心。
抽宿舍的流程會在七月左右開始,總共有八個宿舍,每個人可以排六個志願,抽選結果則是八月才會通知。我抽到的宿舍是修學院本館,距離吉田校區大約腳踏車20分鐘的距離。我問過其他兩位交換生(一位美國人一位臺大人),他們都沒有抽到宿舍,看起來單人房的競爭似乎很激烈。沒抽到宿舍的話,找房子時間會很緊迫,算是申請京大時的一個缺點。
我當初將修學院宿舍列入志願時,同意如果單人房名額不夠,願意加錢住進雙人房,結果真的被我抽到了大房型。每月租金34,000円(含網路和水費,電費另計),一個人可享受兩張單人床、廚房、浴室與單獨的洗衣機,其實還是相當划算。修學院雖然看起來偏遠,但是交通方便、機能完善,通勤可搭乘公車,也可以選擇坐叡山電車到離京大走路約十分鐘的出町柳站,當然騎車通勤還是最省錢的,不過因為從京大回修學院是緩上坡,推薦要買變速腳踏車才不會累死自己。此外,叡電往北可去貴船、鞍馬或比叡山,往南可連接通往大阪的京阪電車,不管要去京都車站還是最熱鬧的河原町,都有公車直達路線。宿舍周圍則有便利商店、超市、藥局、郵局,簡直是自宅警備員的福音。在已經因為觀光客人滿為患的京都,修學院真的是一個適合人居的好地點。而且修學院本館的管理員也都很友善,住宿期間受到許多照顧,非常感謝他們。
剛來到日本還沒有取得在留卡之前,無法辦理手機門號,所以出國前要先購買至少一週份量的sim卡應付剛開始的網路需求。日本三大電信:NTT Docomo、au/KDDI、Softbank,各自都有推出很多格安Sim卡的門號方案。如果是iPhone用戶,只需要比價後選擇最適合自己的方案即可。但是!如果你跟我一樣是Android用戶,請注意部分電信可能跟臺灣手機的頻段不相容。以下僅列出我考慮過的選項與對應的電信系統,相信網路上爬文會有更多介紹。
我使用的是臺灣帶去的Sony手機,剛開始申請了Povo門號,結果沒有訊號,才發現原來臺灣Sony似乎不支援au/KDDI的頻段,只好再重新申請LINEMO。後來因為我每月網路使用大概在10G左右,LINEMO的方案不太適合我,所以用了半年左右就跳槽到NURO(為了防止再度沒訊號,我一樣選擇Softbank迴路),原本的Povo門號則裝在另一支二手iPhone上。iPhone在日本是真的很方便,除了手機門號限制少,還可以辦ICOCA或是一些點數卡,深深感受到果粉的快樂。
來交換前,很重要的就是如何取得生活費,因此留學生傾向事先調查好銀行帳戶的辦理方法。不過日本現在對於銀行的管理愈趨嚴格,留學生剛抵達時基本上只能辦理郵局銀行帳戶,其他銀行需要等到待滿半年才比較有機會開通。
由於我跟家人商量後,決定今年的留學盡量避免動用現金,大部分消費都使用信用卡,因此我事前基本上沒有對日本的銀行進行任何調查,帶來的現金也不多。雖然最後按照京大的指示辦理了郵局帳戶,也只是拿來存放日幣,連轉帳功能都沒有開通。如果來日本預計尋找打工,建議還是要對銀行帳戶做更多功課;反過來說,如果跟我一樣沒什麼轉帳的金流需求,辦好最基本的郵局帳戶就足夠了。
我進大學後才開始學日文,花了三年時間,在即將升大四的暑假終於考到N1證書,驚險趕上交換申請。原本想從N3開始練手,結果因為疫情取消,第一次考日檢就被動地從N2開始,很幸運兩次考試都是一次通過。其實日檢的通過分數沒有想像中高,我的分數雖然不是低空飛過,也沒有高到能夠拿出來炫耀。對我來說,準備日檢只是為了申請交換,並沒有從考試中獲得太多語言能力上的實質提升。 N1只是進入京大的門檻,應付日常瑣事或許還夠用,但要能夠順暢跟上學校課程,還是要花更多功夫。我很慶幸自己在日文系修過全日文授課的必修,提早適應用日文閱讀與書寫的過程。不過我的口說完全是坑坑疤疤,這一年來都靠著家教輔助,並且努力跟上京大課業。比起出國前,日文能力還是頗有長進,至少那種無法掌握大腦語言區的尷尬感會消解不少。但要說突飛猛進,那也是不至於,在跟日本同學對話的時候,還是經常嘴巴跟不上腦袋🥲 只能說日文之路任重道遠,還有很多需要努力提升的部分。 除了日文,英文能力也不能放掉。京大國際處寄來的信件很多都是以英文書寫,加上通識課有很多海外教師開設的全英文課程,無論是上課需求,或是與其他留學生交流,英文仍然是必須掌握的工具。準備出國時,也請不要放鬆外語能力的維持與精進。
入境日本後的大部分流程,只要在網路上爬文就很多資訊,京大也會提前寄資料告知應該怎麼做,在此我只簡單整理一些重點。
本次交換我的心力除了投注在申請大學院之外,幾乎都花在旅遊規劃上。刻意把課都集中在連續三天,讓我有很多時間可以長途旅遊,如果不介意緊湊的上課時程,推薦想玩耍的人可以多在排課時下功夫。留學生因為持有的是長期簽證,原則上無法使用給海外旅客的交通優惠票券,比如JR Pass(JR東日本例外)、Haruka的海外旅客折扣等等;同時,交換學生也無法購買通學月票,光是交通就是一筆巨大開銷。因此留學生在日本旅遊,勢必要花時間研究那些持中長期簽證的人也能使用的優惠。以下列出部分非常實用的交通票券,包含京都市以及其他區域,給想要在留學期間好好探索日本的同學一些參考。
💡 找優惠交通票券的Tips:搜尋「お得なチケット」+「你準備去的地點」,很容易就能找到結果。之後再慢慢比較各票券的差異,配合行程安排購買。
日本外食很貴,如果宿舍或租屋條件允許自炊,還是推薦自己煮,可以省下許多開銷。平時上課則是推薦學校食堂,雖然主要菜色變化少,每天還是可以搭配不同主食或小菜,而且價格非常實惠。
剛到日本時,總覺得日本食物太美味可能會害我變胖,實際上歸國時我反而還瘦了,因為其實日本食物對我來說有點太鹹,蔬菜幾乎都是生菜,不到三個月我對日本食物的濾鏡就消解得差不多,無奈之下開發了自炊技能,反而養成比較健康的飲食習慣。只能說自炊就是留學生無法避免的宿命,加上宿舍條件又很適合進行各種廚房實驗,扮演大廚照顧好自己的身體,也算是本次交換學到的重要一課。
京都跟臺北一樣是盆地氣候,雨量多濕氣重,但是京都四季分明,有很明顯的溫差。冬季時體感溼冷,大部分時間徘徊在0~5度,晚上掉到零下的時候也不少,此時宿舍熱水器就會一直提醒你水管可能會結凍,我第一次聽到熱水器講話還被嚇了一跳XD 由於本人超級怕熱,京都的冬天對我來說算是很舒適的溫度,不過光是前三個月我就感冒兩次,只能說還是不要太相信自己的抵抗力,厚衣服跟發熱衣該買就要買。京都市區很少下雪,但是今年一月有幸被我碰到,一大清早我就立刻搭上叡電前往貴船神社,趕上了雪貴船的盛景。除此之外京都不太需要考慮雪季衣著,但如果有打算造訪會下雪的地區(例如東北、北海道),可以在日本購入相關裝備。
夏天的京都則是一大酷刑,連日破35度的猛暑,六月還有梅雨,悶熱的空氣真的會讓人腦袋蒸發。而且四月櫻花開、五月葵祭、七月祇園祭接連吸引,春季以後來到京都的觀光客只增不減,外出行走務必要提防中暑。順帶一提,日本基本上看不到公共飲水機,他們習慣直接購買瓶裝水,家庭用水則是用熱水壺或是在水龍頭加裝濾水器。即使在京大,也只有法學部系館、吉田南圖書館門口等特定幾個點才有設置飲水機,所以要自己記得補充水分。此處提供京都給水機地圖連結,可用來查找京大與整個京都市的飲水機地點,希望未來在日本的公共飲水機更加普及,不然外出沒水真的好崩潰啊🫠
交換時間臨近結束時,京大會寄信來提醒你歸國前應該辦理的行政手續,大致上都不複雜,按照學校說明辦理即可。以下列出我覺得特別重要的事項,提供未來交換的同學參考。
除了上述事項,還有一些零碎事項,比如手機門號解約、郵局解約等等。因為我半年後還要回到京都,就省略了這些步驟,但是網路上有很多流程分享,可以自行搜尋相關資訊。
接下來將是交換記事下集,主要集中在京都大學內部,分享校園資源與修課心得,相信對於填寫學校志願會是更直觀的參考。