故宮「看得見的紅樓夢」網頁圖片
《紅樓夢》是華文圈經典中的經典，擁有十分崇高的地位，但是這樣高不可攀的形象卻造成了意想不到的副作用：閱讀門檻過高、造成閱讀率超低。其中的閱讀門檻，除了書中使用二百多年前古雅的北京話讓人望而生畏之外，書中描寫的清代貴族生活與社會百態，也與現代社會相差太遠，更不要說書中蘊涵的儒釋道思想，早已不是現代社會的主流思想。如何讓《紅樓夢》突破學術圈、被一般社會大眾「看見」，實在是件很困難的任務。
台北故宮這次的展覽「看得見的紅樓夢」，發揮了故宮館藏的優勢，利用與《紅樓夢》同時期的清代文物，搭配書中的情節，重現了書中描寫的器物世界，讓《紅樓夢》跳出文字構築的城牆，化為實物來讓社會大眾「看得見」。「看得見的紅樓夢」以實體文物來回應這個影音當道的年代，畢竟再怎麼精緻的4K無壓縮畫質，也比不上與文物近距離接觸、親眼目睹的感動。身為資深紅迷的我，站在這些珍貴文物之前，看到腦海中的大觀園化為實體，感動莫名。根據個人的所思所感，我試著把展場文物配上《紅樓夢》的段落供大家欣賞，不過引用的《紅樓夢》原文與展場的介紹未必有直接的關連，特此聲明
北宋 定窯 白瓷劃花蓮紋梅瓶 作者攝於故宮展場
一語未了，只見寶玉笑欣欣擎了一枝紅梅進來。眾丫鬟忙已接過，插入瓶內。眾人都過來賞玩。寶玉笑道：「你們如今賞罷。也不知費了我多少精神呢！」…一面說，一面大家看梅花。原來這一枝梅花只有二尺來高，旁有一枝，縱橫而出，約有二三尺長，其間小枝分歧，或如蟠螭，或如僵蚓，或孤削如筆，或密聚如林。真乃花吐胭脂，香欺蘭蕙。各各稱賞…〈五十回 蘆雪庭爭聯即景詩 暖香塢雅製春燈謎〉
清 乾隆三年 牙雕風箏圖插屏 作者攝於故宮展場
此時探春的也取了來了，丫頭們在那山坡上已放起來。寶琴叫丫頭放起一個大蝙蝠來，寶釵也放起個一連七個大雁來，獨有寶玉的美人兒，再放不起來。寶玉說丫頭們不會放，自己放了半天，只起房高，就落下來，急的頭上的汗都出來了。眾人都笑他，他便恨的摔在地下，指著風箏，說道：「要不是個美人兒，我一頓腳跺個稀爛！」黛玉笑道：「那是頂線不好。拿去叫人換好了，就好放了。再取一個來放罷。」
寶玉等大家都仰面看天上。這幾個風箏起在空中，一時風緊，眾丫鬟都用絹子墊著手放。黛玉見風力緊了，過去將籰子一鬆，只聽豁喇喇一陣響，登時線盡，風箏隨風去了。黛玉因讓眾人來放。眾人都說：「林姑娘的病根兒都放了去了，偺們大家都放了罷。」於是丫頭們拿過一把剪子來，鉸斷了線。那風箏都飄飄颻颻隨風而去，一時只有雞蛋大，一展眼只剩下一點黑星兒，一會兒就不見了。眾人仰面說道：「有趣，有趣！」說著，有丫頭來請吃飯，大家方散。…〈七十回 林黛玉重建桃花社 史湘雲偶填柳絮詞〉
