不要再搞錯了!「布爾喬亞」與「凡爾賽」兩者差在哪?

不要再搞錯了!「布爾喬亞」與「凡爾賽」兩者差在哪?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

現代人很常在網路上看到「布爾喬亞」或「凡爾賽」這兩個詞,尤其在社群討論中,常被用來形容某些優越感滿滿的人。

但你知道嗎?這兩個詞其實是完全不同的脈絡與概念,今天就來幫你一次搞懂!


📌 什麼是「布爾喬亞」?

「布爾喬亞」(bourgeois)源自法語,最早是用來指資產階級,特別是那些不屬於貴族階層,卻靠經商致富、生活富足的人。

在當代語境中,這個詞常被用來形容過度強調物質、追求穩定舒適生活、缺乏冒險與革命精神的一群人。簡單來說,就是:有錢、有品味、但也有點保守、無聊、僵化。

例子:

  • 「他每天都在追求生活儀式感,連咖啡杯都要搭配桌墊,超布爾喬亞。」
  • 「這場抗議活動被很多布爾喬亞式的觀察框架給稀釋了,失去原本的訴求。」


📌 那「凡爾賽」是什麼?

「凡爾賽」則來自「凡爾賽文學」,這是一種源自中國網路文化的用語。意思是用看似謙虛實則炫耀的方式,表達自己過得很好。

例如:

  • 「唉~我真羨慕那些普通人考試還需要讀書,我又是裸考第一名,真的很困擾欸。」
  • 「我昨天真的被我男友氣死!才開了兩間房車陪我逛街,結果我累得一點都不浪漫。」

這些語句看起來像是在抱怨,實則是在炫耀。


📌 為什麼這兩個詞容易被混淆?

很多時候,我們會看到一個人生活富足、談吐高調,於是就有人說「這人很布爾喬亞」、「很凡爾賽」。

但其實:「布爾喬亞」偏向一種社會結構與價值觀的評價,而「凡爾賽」是語言風格與表現方式。

兩者可以重疊(有錢又愛炫),也可以完全不同(保守但低調 or 高調但沒錢)。


📌 總結一句話:

👉 布爾喬亞,是「你過得太好還看不見問題」

👉 凡爾賽,是「你過得太好還要裝自己有問題」

—我是 R,追蹤我看更多人性觀察與社群解密文章⚡

avatar-img
「R✨」的行銷婚戀觀察室
7會員
85內容數
我是R✨ | 用行銷視角看婚戀 & AI 應用 「愛情 & 行銷都沒有標準答案,邊談邊優化才是王道👑」 拆解約會策略、洞悉產業趨勢;聊科技、市場與關係的未來式 也陪你用行銷腦,經營更好的自己與愛情❤️ 歡迎訂閱!一起用更聰明的視角,看待與經營你的愛情!
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
每個人都曾經做夢,但並非每個人都能意識到自己正在做夢,更遑論在夢中自由操控情節,這種能力稱為「清醒夢」(Lucid Dream),而我就是眾多清醒夢者中的一員。長期擁有這種經驗後,我開始反思:能夠操控夢境,究竟是一種天賦禮物,還是一個潛藏危險的詛咒?
這篇是經驗分享,不代表全部人立場,但如果你是品牌端、想避免預算被浪費,請務必看看。在過去幾年,我曾與超過 10 家廣告代理商合作。只能說沒有比較,真的沒有傷害。如果你也正在評估是否與代理商合作,這篇文章會幫你避開不少坑。
你以為 Threads 是「發完就走」的平台嗎?那你可能錯過了真正能讓貼文觸及率暴漲的秘密武器:留言互動。一半以上的流量,來自「留言區」!根據實際操作經驗與觀察,Threads 的流量結構中,有超過 50% 的觸及來自於他人觀看留言。
每個人都曾經做夢,但並非每個人都能意識到自己正在做夢,更遑論在夢中自由操控情節,這種能力稱為「清醒夢」(Lucid Dream),而我就是眾多清醒夢者中的一員。長期擁有這種經驗後,我開始反思:能夠操控夢境,究竟是一種天賦禮物,還是一個潛藏危險的詛咒?
這篇是經驗分享,不代表全部人立場,但如果你是品牌端、想避免預算被浪費,請務必看看。在過去幾年,我曾與超過 10 家廣告代理商合作。只能說沒有比較,真的沒有傷害。如果你也正在評估是否與代理商合作,這篇文章會幫你避開不少坑。
你以為 Threads 是「發完就走」的平台嗎?那你可能錯過了真正能讓貼文觸及率暴漲的秘密武器:留言互動。一半以上的流量,來自「留言區」!根據實際操作經驗與觀察,Threads 的流量結構中,有超過 50% 的觸及來自於他人觀看留言。
本篇參與的主題活動
提升手作銷售額的關鍵在於審美,本文提供一套「懶人秒速判斷法」,從色彩掌握力、材質敏銳度、留白與呼吸感、整體故事感及比例掌握五個面向,全面檢視作品的美感戰力,幫助手作賣家提升作品質感及品牌價值,衝破訂價天花板。
提升手作銷售額的關鍵在於審美,本文提供一套「懶人秒速判斷法」,從色彩掌握力、材質敏銳度、留白與呼吸感、整體故事感及比例掌握五個面向,全面檢視作品的美感戰力,幫助手作賣家提升作品質感及品牌價值,衝破訂價天花板。