罪己詔

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
文章莫名其妙的消失,是誰不想讓我反省?
原本羅列了這些年來所犯下的過錯,因為已經失去了彌補機會而想記錄下讓自己時時刻刻能夠謹記,並希望別再有下一個人會被我耽誤;本來草稿打了七條想叫七宗罪,但其一過於宗教性,再者,後來寫著寫著多寫了好幾條,索性統整起來改叫做罪己詔,畢竟網路空間如同古代城樓邊的布告欄一般開放,遂定之。


開始之前,先來聽首切合心境的歌。

1.因為老家整修,母親及妹搬來萊茵,讓妳狼狽、措手不及的搬出,像被趕出去一樣,然後就回不來了。

2.擅自決定去印尼工作,也沒有商討,甚至未來計劃如何都不明不白,然後還讓妳懷抱著要一起去印尼生活的憧憬而把台灣所有家當都賣掉。

3.在妳最脆弱、需要被接住的時候,我沒有伸手去接,反而只是在電話裡默不作聲沒有任何回應。

4.買機票前未向妳事先告知,便擅自決定與母親同行印尼。

5.在妳與母親產生齟齬、矛盾後,我沒有義無反顧的去維護跟保護,以結果論甚至有點豬隊友。

6.當妳想要和好的時候,我卻選擇離開消失音訊六個月之久;甚至在父親出事以後,我依然選擇躲著妳不願見面。

7.這些年我始終在迴避、閃躲,沒有擔當,沒有臉面去面對彼此的未來跟人生。

四月五日是妳的生日,想跟妳再一起逛街買生日禮物,想跟妳再一起吃生日大餐,然而卻沒機會了,在妳生日那晚,我不斷的反省過往的日子,正如同這些年來每一晚的慣例一般,總在想我犯了哪些錯?又該如何修正改進?然而以後都沒機會了,也許就如我留下的最後一段話那樣,這些年的人生道路是一直在前進,這些年所設定的目標也都在慢慢的達成。此外也因為工作的關係不斷的認識新人:形形色色、各式各樣的新朋友,縱使現在每天有互動的人很多,但始終都不是妳,也沒任何一個能像妳一樣讓我上心,妳也知道我的個性,不是個會輕易掏心的人,所以現在大部分的社交關係基本上都是那樣沒甚麼意義;妳之於我,在我的認知中比較像是生命中的羈絆,因為妳是獨一無二、最特別且在我此生中無可取代的一個存在;當然,我完全能夠理解過去是無法挽回,但我的初衷始終是抱著最單純跟喜歡的情感來面對妳。

然而沒說的後話是,我懂妳的餘生不必有我,然而妳將是我餘生永遠的缺角,而這個缺角將令我無法再對任何人打開心扉,就如前述那首歌詞一樣。


最後,我想說的是:

對不起,無法用餘生來彌補我所犯的錯感到抱歉;

對不起,我在該張開雙手給妳一個大大擁抱的時候沒有抱住妳。


不負責任翻譯:

我多麼地希望,希望我能夠說聲再見,讓我能夠向妳一股腦的傾訴心裡所有的話,甚至說到淚流滿面,若我知道,那是最後一次見面,我會將我的心剝成兩半,試著給妳保存屬於妳的那一部分。

我已經無法再感受其他的感動,也無法再點燃另外的愛火,也不想再去體會另一個吻,也不再從我口呼喊另一個名字,也無法把我的心再交給另一個人,甚至不願讓陽光照射進來,再面對重新開始的另一天,

不,我無法再愛了,我無法愛了。

當我們第一次見面,我從未想過我會墜入,也不曾想過會依偎在妳的懷裡,可是寶貝,妳卻已經走了,而我只想假裝這一切都不是真實的,因為我的世界一直在轉動、一直轉,但我卻只能原地徘徊無法前進。

我已經無法再感受其他的感動,也無法再點燃另外的愛火,也不想再去體會另一個吻,也不再從我口呼喊另一個名字,也無法把我的心再交給另一個人,甚至不願讓陽光照射進來,再面對重新開始的另一天,

不,我無法再愛了,我無法愛了。

除非是我們,不然我不想浪費一分一秒去體會愛,也不願讓別人瞭解我更好的那一面,除了妳以外。

文言文版(chat GPT & deepseek 友情贊助)

deepseek

若知訣別日,豈忍無言辭。欲訴心中事,淚落或可期。

裂心分半魄,留卿一縷思。不願觸新溫,不願燃情熾。

朱唇惟舊名,再無他人字。豈肯付真心,陌路安能識?

閉牖絕晨光,長夜自今始。此情既已逝,永絕琴瑟時。


憶昔初逢日,豈料陷情淵。偎依君懷裡,繾綣竟成煙。

寧作莊生夢,不認離恨天。世間萬物轉,妾心止如淵。


不願觸新溫,不願燃情熾。朱唇惟舊名,再無他人字。

豈肯付真心,陌路安能識?閉牖絕晨光,永絕琴瑟時。

此情非君在,寧作槁木灰。良辰皆虛度,冰心鎖深閨。

寧守舊時誓,不許他人窺。朱唇惟舊名,但待君來歸。

豈肯付真心,陌路安能識?閉牖絕晨光,永絕琴瑟時。


chat GPT

若有可能,吾本可辭別,道盡心聲,盡陳所願。

或曾為君垂淚,若知此別為終章,則心必碎作兩端,以留君影一分存。


不願再感異觸之溫,亦不欲燃起他火;不願再聞異吻之聲,唇畔不落他名。

心亦不肯付予他人,更免任陌生之手執,不容再啟新朝,連日光亦不得入。


初會之際,未曾意我將深陷,亦未想竟臥於君懷。

今欲隱拒現實,只因君已遠去;惟見天下旋轉不息,獨吾心卻不肯前行。


不願再感異觸之溫,亦不欲燃起他火;不願再聞異吻之聲,唇上無允他名。

心亦不肯傾獻於人,不容任陌生輕攫;更拒新日初升,使陽光不得臨我室。


吾不願體驗此情,唯若君與吾獨存,豈忍虛耗寸光?

亦不欲將真我之半給與他,寧待君返,情難忘。


不願再感異觸之溫,亦不欲燃他火起;唯君之吻能慰寂寥。

心亦不肯轉予他人,亦不許新日再臨,不容日光播撒於心。

噫,吾心永不復戀,永無再戀之期。


斷不誓言能復情,雖願能也,奈何不得;

故吾心終矣,永不復得戀情之樂

avatar-img
Oeij's bullsh!t
0會員
6內容數
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
Oeij's bullsh!t 的其他內容
回台三年,已久未經歷過齋戒月的氛圍,身邊也少有穆斯林,所以沒特別去注意日期還真的都會忘記有Ramadan這件事;日前翻到25/05/2020寫過開齋的日記才驚覺今年開齋差不多是在三月底,於是藉這個大節靜下心來反省這幾年返台後的自己是甚麼樣。 該怎麼起頭呢? 從父親離開後的這四年來,我不再禱告,因
23/10/2015 Day 1. 那天,如同今天一般的湛藍, 那海,也同那天一般的湛藍; 然後是那座山, 有許多人,攜家帶眷的, 踏青、郊遊、野餐、放風箏,還有跟狗玩飛盤的人們; 或許還有棵樹, 是百年的那種,胸徑應該大於一米五。 一切都那麼的安詳、令人感到溫暖, 生命
寫於25/05/2020開齋節 Mohon maaf lahir dan batin. 該怎麼說呢,上個月適逢伊斯蘭教的齋戒月,而昨天結束齋戒,沉浸在一片開齋節的氛圍中;再者,可能是因為疫情的關係,讓自己有了許多時間來自我審視、沉澱,然後回憶;或許也因為外甥的出世,使自己開始反思過往的人生,
回台三年,已久未經歷過齋戒月的氛圍,身邊也少有穆斯林,所以沒特別去注意日期還真的都會忘記有Ramadan這件事;日前翻到25/05/2020寫過開齋的日記才驚覺今年開齋差不多是在三月底,於是藉這個大節靜下心來反省這幾年返台後的自己是甚麼樣。 該怎麼起頭呢? 從父親離開後的這四年來,我不再禱告,因
23/10/2015 Day 1. 那天,如同今天一般的湛藍, 那海,也同那天一般的湛藍; 然後是那座山, 有許多人,攜家帶眷的, 踏青、郊遊、野餐、放風箏,還有跟狗玩飛盤的人們; 或許還有棵樹, 是百年的那種,胸徑應該大於一米五。 一切都那麼的安詳、令人感到溫暖, 生命
寫於25/05/2020開齋節 Mohon maaf lahir dan batin. 該怎麼說呢,上個月適逢伊斯蘭教的齋戒月,而昨天結束齋戒,沉浸在一片開齋節的氛圍中;再者,可能是因為疫情的關係,讓自己有了許多時間來自我審視、沉澱,然後回憶;或許也因為外甥的出世,使自己開始反思過往的人生,
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
今年,vocus 的 iOS 工程師 YC 帶著技術交流(以及讓更多人認識 vocus)的使命,參與了今年的 try! Swift Tokyo 研討會,這系列的文章,我們將會分享研討會當中的精彩學習,還有那些網路上看不到的研討會體驗細節(讚嘆主辦方的用心)!
Thumbnail
錯過了妳 是我一生的過錯 我一生的過錯 是錯過了妳 錯過 錯身而過 是錯是過 過錯 過失的錯 是過是錯 錯過過錯 過錯錯過 錯過錯過 過錯過錯 學庸2007.04.18/22:30 作品號03-0388-03
Thumbnail
追求前用盡心機 得到後人就失蹤了 不用解釋... 再也不會相信你了
Thumbnail
深夜闌靜,突然想起前幾年商業失敗時身心靈的痛苦。
Thumbnail
出版社請我替「為什麼要道歉」這本書寫推薦序的時候,我認真回想了一下,從業二十幾年來的歲月,有經歷過類似學運規模的抗爭場面,也有遭逢過現場不費一兵一卒、對方光靠網軍動員就捲起千層浪的炎上風波。
Thumbnail
這家人是招了什麼厄運,事情一樁樁,一件件地不停地來,還是一種一連串的概念... 這也許是一種現世報吧! 報應,只不過先提醒你,曾經做過的那些錯事,是可以回頭,是可以彌補的,但如果...報應來時,你卻渾然不自知,還認為自己沒有錯,那報應連連,將是常態。 喂,怎麼樣了?~齊揚拿著手機講著
Thumbnail
「都是我的錯」會出現,是因為我扛起太多不屬於我的責任了。 大家也有扛起不屬於自己責任的時候嗎?
Thumbnail
幾分鐘之前才終於丟訊息出去。 好不容易跨出去的步伐,遇到困難就縮了回來,腦袋開始收集一千種不好的結果,什麼都沒做時間就過去了,繼續惡性循環的質疑自己,不斷的內耗,才開始後悔為什麼不勇敢一點。 沒有走出去就什麼都沒有,連被人家罵爛的機會都沒有(?)(激勵一下自己而已,就算沒人看還是要快快樂樂的畫圖
Thumbnail
正經思考後,我一度在臉書發文表明:有什麼話,我們神明面前再說。
Thumbnail
上篇文章寫完立刻後悔,讀者馬上就看著我這麼蒼白的敘述跟感想,拿來自己練習,觀想讓自己賺錢,或讓前任和自己復合,然後見他們觀想中的前男友和錢財都和他們露出和藹可親的表情,立刻開心地覺得要實現夢想了。 囧。 我常常懷疑,自己是不是造孽而不自知? 在這邊,在社群,發了很多篇長篇大論的文章
Thumbnail
今年,vocus 的 iOS 工程師 YC 帶著技術交流(以及讓更多人認識 vocus)的使命,參與了今年的 try! Swift Tokyo 研討會,這系列的文章,我們將會分享研討會當中的精彩學習,還有那些網路上看不到的研討會體驗細節(讚嘆主辦方的用心)!
Thumbnail
錯過了妳 是我一生的過錯 我一生的過錯 是錯過了妳 錯過 錯身而過 是錯是過 過錯 過失的錯 是過是錯 錯過過錯 過錯錯過 錯過錯過 過錯過錯 學庸2007.04.18/22:30 作品號03-0388-03
Thumbnail
追求前用盡心機 得到後人就失蹤了 不用解釋... 再也不會相信你了
Thumbnail
深夜闌靜,突然想起前幾年商業失敗時身心靈的痛苦。
Thumbnail
出版社請我替「為什麼要道歉」這本書寫推薦序的時候,我認真回想了一下,從業二十幾年來的歲月,有經歷過類似學運規模的抗爭場面,也有遭逢過現場不費一兵一卒、對方光靠網軍動員就捲起千層浪的炎上風波。
Thumbnail
這家人是招了什麼厄運,事情一樁樁,一件件地不停地來,還是一種一連串的概念... 這也許是一種現世報吧! 報應,只不過先提醒你,曾經做過的那些錯事,是可以回頭,是可以彌補的,但如果...報應來時,你卻渾然不自知,還認為自己沒有錯,那報應連連,將是常態。 喂,怎麼樣了?~齊揚拿著手機講著
Thumbnail
「都是我的錯」會出現,是因為我扛起太多不屬於我的責任了。 大家也有扛起不屬於自己責任的時候嗎?
Thumbnail
幾分鐘之前才終於丟訊息出去。 好不容易跨出去的步伐,遇到困難就縮了回來,腦袋開始收集一千種不好的結果,什麼都沒做時間就過去了,繼續惡性循環的質疑自己,不斷的內耗,才開始後悔為什麼不勇敢一點。 沒有走出去就什麼都沒有,連被人家罵爛的機會都沒有(?)(激勵一下自己而已,就算沒人看還是要快快樂樂的畫圖
Thumbnail
正經思考後,我一度在臉書發文表明:有什麼話,我們神明面前再說。
Thumbnail
上篇文章寫完立刻後悔,讀者馬上就看著我這麼蒼白的敘述跟感想,拿來自己練習,觀想讓自己賺錢,或讓前任和自己復合,然後見他們觀想中的前男友和錢財都和他們露出和藹可親的表情,立刻開心地覺得要實現夢想了。 囧。 我常常懷疑,自己是不是造孽而不自知? 在這邊,在社群,發了很多篇長篇大論的文章