英文動詞片語(Phrasal Verbs解釋 + 例句)

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

✨ 什麼是動詞片語(Phrasal Verb)?

動詞片語是 動詞 + 介系詞/副詞 所組成的固定搭配,整體意思常常與字面不符,是許多英文母語者天天使用的習慣用語。

🌟 片語動詞在句子中的文法結構


✅ 1. 基本結構:主詞 + 片語動詞 + 受詞

這是最常見的句型,也是學片語動詞的基礎套路。

主詞 + [片語動詞] + 受詞

🔸 I + gave up + my dream.

🔸 He + ran into + his ex-girlfriend.

🔸 They + looked after + the baby.


🔄 2 種主要結構形式:可分 vs. 不可分

📌 A. 可分的片語動詞(Separable Phrasal Verbs)

這類片語動詞中,受詞可以插入動詞和介詞之間

🔹 結構 A1:動詞 + 副詞 + 受詞

🔹 結構 A2:動詞 + 受詞 + 副詞(⚠️ 代名詞只能放中間)

✅ 例子:

  • pick up(接電話 / 撿起)

✅ He picked up the phone.

✅ He picked the phone up.

✅ He picked it up.

❌ He picked up it.(❌代名詞不能放最後)


📌 B. 不可分的片語動詞(Inseparable Phrasal Verbs)

這類片語動詞中,動詞和介詞/副詞不可被受詞插入

🔹 結構:動詞 + 副詞/介系詞 + 受詞(只能這個順序)

✅ 例子:

  • run into(偶遇)

✅ I ran into an old friend.

❌ I ran an old friend into.

  • get over(走出傷痛)

✅ She got over the breakup.

❌ She got the breakup over.


🧠 加碼:更複雜的句型位置應用

1️⃣ 當片語動詞放在被動語態中

有些片語動詞也可以變成被動句(限可分者為主):

They called off the meeting.

→ ✅ The meeting was called off.

She handed in the report.

→ ✅ The report was handed in.



2️⃣ 在疑問句中

片語動詞在疑問句中仍維持其搭配,結構順序不變:

Did you look up the word?

Have you figured it out

🔁 片語動詞變成動名詞的用法

當你要把一個 片語動詞當作「一件事情」或「活動」來表達,你就可以把它的主動詞變成 V-ing,其餘片語照放。


🧪 用法結構與例句


✅ 1. 當主詞使用

V-ing + 介系詞 + 名詞 當主詞

🔸 Giving up smoking is difficult.

→ 放棄抽菸這件事很困難。

🔸 Looking after a baby takes a lot of time.

→ 照顧嬰兒很花時間。


✅ 2. 當介系詞的受詞

常見在 enjoy, be interested in, good at, think about, etc.

🔸 I’m good at getting along with new people.

🔸 She’s thinking about giving up her job.

🔸 He apologized for running into my car.


✅ 3. 當受詞使用

當動詞後需要接名詞(或活動)時,也可以用片語動詞的動名詞形式。

🔸 She enjoys looking after her grandmother.

🔸 I don’t mind cleaning up after dinner.


📌 小提醒:

  • 只有主動詞會變成 V-ing,副詞/介系詞部分不變
  • 一定要整組 phrasal verb 一起使用,不能只變動其中一部分

🚫 錯誤範例 vs ✅ 正確用法

❌ Giving smoking up is hard.

Giving up smoking is hard.

❌ I enjoy looking the baby after.

✅ I enjoy looking after the baby.




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
螃蟹_crab的沙龍
148會員
255內容數
本業是影像辨識軟體開發,閒暇時間進修AI相關內容,將學習到的內容寫成文章分享。
螃蟹_crab的沙龍的其他內容
2025/04/26
(不可分)(可分)意思代表動詞片語可不可分開 ✅ break down — 故障 / 損壞(不可分) My car broke down on the highway. 我的車在高速公路上拋錨了。 The washing machine broke down again.
2025/04/26
(不可分)(可分)意思代表動詞片語可不可分開 ✅ break down — 故障 / 損壞(不可分) My car broke down on the highway. 我的車在高速公路上拋錨了。 The washing machine broke down again.
2025/04/25
✅ hang out — 閒晃 / 聚會(不可分) Do you want to hang out this weekend? 你這週末想一起閒晃嗎? We used to hang out at that café after class. 我們以前常在那間咖啡廳下課後聚會
2025/04/25
✅ hang out — 閒晃 / 聚會(不可分) Do you want to hang out this weekend? 你這週末想一起閒晃嗎? We used to hang out at that café after class. 我們以前常在那間咖啡廳下課後聚會
2025/04/25
🧍‍♂️ 人際互動類(擴充+強化) ✅ get along with — 與...相處融洽(不可分) I really get along with my coworkers. Do you get along with your in-laws? 👉 補充例句: It's
2025/04/25
🧍‍♂️ 人際互動類(擴充+強化) ✅ get along with — 與...相處融洽(不可分) I really get along with my coworkers. Do you get along with your in-laws? 👉 補充例句: It's
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
分享法文的詞性變化與我的單字記憶方法,也分享了我的Notion單字庫,依據詞性分成兩組做筆記。
Thumbnail
分享法文的詞性變化與我的單字記憶方法,也分享了我的Notion單字庫,依據詞性分成兩組做筆記。
Thumbnail
不要小看這些國中「英式單字」喔,平常沒有注意的話,或許很多人都把英式、美式混在一起了, 或者根本不知道這些是英式用語。英文聽別人說好像很簡單 (or 看答案都很有道理),自己實際練練看,才知道哪裡不足,哪裡做得好。
Thumbnail
不要小看這些國中「英式單字」喔,平常沒有注意的話,或許很多人都把英式、美式混在一起了, 或者根本不知道這些是英式用語。英文聽別人說好像很簡單 (or 看答案都很有道理),自己實際練練看,才知道哪裡不足,哪裡做得好。
Thumbnail
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在文法篇的部分,希望大家瞭解有關語言使用的規則,讓大家能夠更輕鬆地去學習一個語言。
Thumbnail
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在文法篇的部分,希望大家瞭解有關語言使用的規則,讓大家能夠更輕鬆地去學習一個語言。
Thumbnail
竟然有這麼多種?!沒錯,老外也怕講到膩,衍生出各種花樣的講法。課本有教的、沒教的、美劇台詞有在講的、遊戲角色說的,從簡單到進階一次收集打包任君挑選,向詞窮說再見!
Thumbnail
竟然有這麼多種?!沒錯,老外也怕講到膩,衍生出各種花樣的講法。課本有教的、沒教的、美劇台詞有在講的、遊戲角色說的,從簡單到進階一次收集打包任君挑選,向詞窮說再見!
Thumbnail
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在文法篇的部分,希望大家瞭解有關語言使用的規則,讓大家能夠更輕鬆地去學習一個語言。前面已經介紹語言的基本語序、修飾語序,瞭解每個語言都又不同的排列規則後,我們就可以開始學習一個語言要如何表達一個完整句子。
Thumbnail
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在文法篇的部分,希望大家瞭解有關語言使用的規則,讓大家能夠更輕鬆地去學習一個語言。前面已經介紹語言的基本語序、修飾語序,瞭解每個語言都又不同的排列規則後,我們就可以開始學習一個語言要如何表達一個完整句子。
Thumbnail
朋友跟我說「Break a leg」明明是打斷腿竟然硬說是祝我好運?!想要真正流利地講英語,原來背7000單字表、多益考高分還不夠,我們整理了十個有趣的、常用的英文片語,通過掌握這些片....
Thumbnail
朋友跟我說「Break a leg」明明是打斷腿竟然硬說是祝我好運?!想要真正流利地講英語,原來背7000單字表、多益考高分還不夠,我們整理了十個有趣的、常用的英文片語,通過掌握這些片....
Thumbnail
日文的「離題」會用什麼單字?教你用3種動詞表達。
Thumbnail
日文的「離題」會用什麼單字?教你用3種動詞表達。
Thumbnail
在歸納句子規則之前,要先瞭解句子中有那些成分,以及這些成分分別代表的意義與功能,這樣能夠幫助我們更好地去分析一個句子。
Thumbnail
在歸納句子規則之前,要先瞭解句子中有那些成分,以及這些成分分別代表的意義與功能,這樣能夠幫助我們更好地去分析一個句子。
Thumbnail
要學習國文文法的規則,首先要先瞭解它有哪些基本句型。國中的國文課本主要都會說有「敘事句、有無句、判斷句、表態句」四大基本句型,那你知道這些句型有哪些不一樣嗎?
Thumbnail
要學習國文文法的規則,首先要先瞭解它有哪些基本句型。國中的國文課本主要都會說有「敘事句、有無句、判斷句、表態句」四大基本句型,那你知道這些句型有哪些不一樣嗎?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News