英文動詞片語(Phrasal Verbs解釋 + 例句)

更新 發佈閱讀 4 分鐘

✨ 什麼是動詞片語(Phrasal Verb)?

動詞片語是 動詞 + 介系詞/副詞 所組成的固定搭配,整體意思常常與字面不符,是許多英文母語者天天使用的習慣用語。

🌟 片語動詞在句子中的文法結構


✅ 1. 基本結構:主詞 + 片語動詞 + 受詞

這是最常見的句型,也是學片語動詞的基礎套路。

主詞 + [片語動詞] + 受詞

🔸 I + gave up + my dream.

🔸 He + ran into + his ex-girlfriend.

🔸 They + looked after + the baby.


🔄 2 種主要結構形式:可分 vs. 不可分

📌 A. 可分的片語動詞(Separable Phrasal Verbs)

這類片語動詞中,受詞可以插入動詞和介詞之間

🔹 結構 A1:動詞 + 副詞 + 受詞

🔹 結構 A2:動詞 + 受詞 + 副詞(⚠️ 代名詞只能放中間)

✅ 例子:

  • pick up(接電話 / 撿起)

✅ He picked up the phone.

✅ He picked the phone up.

✅ He picked it up.

❌ He picked up it.(❌代名詞不能放最後)


📌 B. 不可分的片語動詞(Inseparable Phrasal Verbs)

這類片語動詞中,動詞和介詞/副詞不可被受詞插入

🔹 結構:動詞 + 副詞/介系詞 + 受詞(只能這個順序)

✅ 例子:

  • run into(偶遇)

✅ I ran into an old friend.

❌ I ran an old friend into.

  • get over(走出傷痛)

✅ She got over the breakup.

❌ She got the breakup over.


🧠 加碼:更複雜的句型位置應用

1️⃣ 當片語動詞放在被動語態中

有些片語動詞也可以變成被動句(限可分者為主):

They called off the meeting.

→ ✅ The meeting was called off.

She handed in the report.

→ ✅ The report was handed in.



2️⃣ 在疑問句中

片語動詞在疑問句中仍維持其搭配,結構順序不變:

Did you look up the word?

Have you figured it out

🔁 片語動詞變成動名詞的用法

當你要把一個 片語動詞當作「一件事情」或「活動」來表達,你就可以把它的主動詞變成 V-ing,其餘片語照放。


🧪 用法結構與例句


✅ 1. 當主詞使用

V-ing + 介系詞 + 名詞 當主詞

🔸 Giving up smoking is difficult.

→ 放棄抽菸這件事很困難。

🔸 Looking after a baby takes a lot of time.

→ 照顧嬰兒很花時間。


✅ 2. 當介系詞的受詞

常見在 enjoy, be interested in, good at, think about, etc.

🔸 I’m good at getting along with new people.

🔸 She’s thinking about giving up her job.

🔸 He apologized for running into my car.


✅ 3. 當受詞使用

當動詞後需要接名詞(或活動)時,也可以用片語動詞的動名詞形式。

🔸 She enjoys looking after her grandmother.

🔸 I don’t mind cleaning up after dinner.


📌 小提醒:

  • 只有主動詞會變成 V-ing,副詞/介系詞部分不變
  • 一定要整組 phrasal verb 一起使用,不能只變動其中一部分

🚫 錯誤範例 vs ✅ 正確用法

❌ Giving smoking up is hard.

Giving up smoking is hard.

❌ I enjoy looking the baby after.

✅ I enjoy looking after the baby.




留言
avatar-img
螃蟹_crab的沙龍
159會員
314內容數
本業是影像辨識軟體開發,閒暇時間進修AI相關內容,將學習到的內容寫成文章分享。 興趣是攝影,踏青,探索未知領域。 人生就是不斷的挑戰及自我認清,希望老了躺在床上不會後悔自己什麼都沒做。
螃蟹_crab的沙龍的其他內容
2025/04/26
(不可分)(可分)意思代表動詞片語可不可分開 ✅ break down — 故障 / 損壞(不可分) My car broke down on the highway. 我的車在高速公路上拋錨了。 The washing machine broke down again.
2025/04/26
(不可分)(可分)意思代表動詞片語可不可分開 ✅ break down — 故障 / 損壞(不可分) My car broke down on the highway. 我的車在高速公路上拋錨了。 The washing machine broke down again.
2025/04/25
✅ hang out — 閒晃 / 聚會(不可分) Do you want to hang out this weekend? 你這週末想一起閒晃嗎? We used to hang out at that café after class. 我們以前常在那間咖啡廳下課後聚會
2025/04/25
✅ hang out — 閒晃 / 聚會(不可分) Do you want to hang out this weekend? 你這週末想一起閒晃嗎? We used to hang out at that café after class. 我們以前常在那間咖啡廳下課後聚會
2025/04/25
🧍‍♂️ 人際互動類(擴充+強化) ✅ get along with — 與...相處融洽(不可分) I really get along with my coworkers. Do you get along with your in-laws? 👉 補充例句: It's
2025/04/25
🧍‍♂️ 人際互動類(擴充+強化) ✅ get along with — 與...相處融洽(不可分) I really get along with my coworkers. Do you get along with your in-laws? 👉 補充例句: It's
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
分享法文的詞性變化與我的單字記憶方法,也分享了我的Notion單字庫,依據詞性分成兩組做筆記。
Thumbnail
分享法文的詞性變化與我的單字記憶方法,也分享了我的Notion單字庫,依據詞性分成兩組做筆記。
Thumbnail
不要小看這些國中「英式單字」喔,平常沒有注意的話,或許很多人都把英式、美式混在一起了, 或者根本不知道這些是英式用語。英文聽別人說好像很簡單 (or 看答案都很有道理),自己實際練練看,才知道哪裡不足,哪裡做得好。
Thumbnail
不要小看這些國中「英式單字」喔,平常沒有注意的話,或許很多人都把英式、美式混在一起了, 或者根本不知道這些是英式用語。英文聽別人說好像很簡單 (or 看答案都很有道理),自己實際練練看,才知道哪裡不足,哪裡做得好。
Thumbnail
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在文法篇的部分,希望大家瞭解有關語言使用的規則,讓大家能夠更輕鬆地去學習一個語言。
Thumbnail
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在文法篇的部分,希望大家瞭解有關語言使用的規則,讓大家能夠更輕鬆地去學習一個語言。
Thumbnail
竟然有這麼多種?!沒錯,老外也怕講到膩,衍生出各種花樣的講法。課本有教的、沒教的、美劇台詞有在講的、遊戲角色說的,從簡單到進階一次收集打包任君挑選,向詞窮說再見!
Thumbnail
竟然有這麼多種?!沒錯,老外也怕講到膩,衍生出各種花樣的講法。課本有教的、沒教的、美劇台詞有在講的、遊戲角色說的,從簡單到進階一次收集打包任君挑選,向詞窮說再見!
Thumbnail
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在文法篇的部分,希望大家瞭解有關語言使用的規則,讓大家能夠更輕鬆地去學習一個語言。前面已經介紹語言的基本語序、修飾語序,瞭解每個語言都又不同的排列規則後,我們就可以開始學習一個語言要如何表達一個完整句子。
Thumbnail
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在文法篇的部分,希望大家瞭解有關語言使用的規則,讓大家能夠更輕鬆地去學習一個語言。前面已經介紹語言的基本語序、修飾語序,瞭解每個語言都又不同的排列規則後,我們就可以開始學習一個語言要如何表達一個完整句子。
Thumbnail
朋友跟我說「Break a leg」明明是打斷腿竟然硬說是祝我好運?!想要真正流利地講英語,原來背7000單字表、多益考高分還不夠,我們整理了十個有趣的、常用的英文片語,通過掌握這些片....
Thumbnail
朋友跟我說「Break a leg」明明是打斷腿竟然硬說是祝我好運?!想要真正流利地講英語,原來背7000單字表、多益考高分還不夠,我們整理了十個有趣的、常用的英文片語,通過掌握這些片....
Thumbnail
日文的「離題」會用什麼單字?教你用3種動詞表達。
Thumbnail
日文的「離題」會用什麼單字?教你用3種動詞表達。
Thumbnail
在歸納句子規則之前,要先瞭解句子中有那些成分,以及這些成分分別代表的意義與功能,這樣能夠幫助我們更好地去分析一個句子。
Thumbnail
在歸納句子規則之前,要先瞭解句子中有那些成分,以及這些成分分別代表的意義與功能,這樣能夠幫助我們更好地去分析一個句子。
Thumbnail
要學習國文文法的規則,首先要先瞭解它有哪些基本句型。國中的國文課本主要都會說有「敘事句、有無句、判斷句、表態句」四大基本句型,那你知道這些句型有哪些不一樣嗎?
Thumbnail
要學習國文文法的規則,首先要先瞭解它有哪些基本句型。國中的國文課本主要都會說有「敘事句、有無句、判斷句、表態句」四大基本句型,那你知道這些句型有哪些不一樣嗎?
Thumbnail
要學習國文文法的規則,首先要先瞭解它有哪些基本句型。國中的國文課本主要都會說有「敘事句、有無句、判斷句、表態句」四大基本句型,那你知道這些句型有哪些不一樣嗎?
Thumbnail
要學習國文文法的規則,首先要先瞭解它有哪些基本句型。國中的國文課本主要都會說有「敘事句、有無句、判斷句、表態句」四大基本句型,那你知道這些句型有哪些不一樣嗎?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News