
當藍煙從泥製的炭爐頂飄出,這道煙是用來判斷製炭到達什麼程度,隨著兩小時、四小時過去,煙也變得更清、更淡!從洞口看進去爐內,要從原本300度燒灼的藍色火焰,直立的木頭全都成了「黃金之色」,撒入灰讓木炭降溫成形,並將一塊塊木炭挖出埋在土壤裡,這份工作的難處正是得忍受高溫,但是花屋浩先生說到他站在一旁聞著這股悶燒的味道特別好聞,「反正人都要工作,每天燒炭對他來說很快樂。」花屋先生的職人精神確實讓我感到敬佩。「燒炭」是這座「古屋敷村」中多年來的傳統技藝,當地男人未經歷現代化之前就一直在做這份工作,白天到山上砍樹花了超過一天的時間製炭而後回家,《日本國古屋敷村》就此紀錄下這我從未想像的過程,也是這部作品值得用16mm膠卷觀看的理由,在國影中心的大銀幕上看「燒炭」實在太美了。


電影的下半部分則是採訪村子裡參與過二戰的士兵,以及選擇留在村子裡的村民們,他們燒炭、養蠶、種稻穗,回憶著過去經歷的一切。「我堅決反對戰爭!」喜一郎先生在鏡頭前說得鏗鏘有力,「你去了有子彈的地方就知道戰爭的痛苦了!」 這座古屋敷村裡的九戶人家當中,就有九人在二戰時從軍,共有三人因此無法返家,光是這個比例就可見當時多少人戰死。有的士兵作為派遣部隊在戰爭初期就過世了,因此收到了政府補償用的空頭國債卷,當時換算成錢都可以買下好多座山,士兵的母親卻將國債卷緩緩地捲起放回了木盒中,她不要這筆錢而是繼續樂天知命地採著蠶蛹持家。對照到第一段提到的花屋浩先生家中,作為家裡的老三,他的兩位哥哥調吉與卓兒也沒能從戰場回家,母親收到「死亡告知書」小心翼翼地用信封珍藏著,母親更是後悔當初當兵前沒能去送長子,她說她以為這場戰爭很快就結束了,孩子也能平安回家,她花了十年才意識到孩子們回不來了,唯有在夢裡才會夢見孩提時的他們回家,如此心碎的故事聽來內心一陣酸楚,這位母親依然在鏡頭前道謝。我也喜歡聽鈴木德夫先生講述他的「喇叭人生」,談到他為何如此執著於演奏,沒想到自己能夠平安返家,他嘴上說自己不擅言詞,卻滔滔不絕地講下去,他堅持絕不忘記參與過戰爭,也是他能讓戰友活在心中的方式。最後他吹響了那繼承而來的小號,也是不願讓「戰爭」重演的警告。

《日本國古屋敷村》彷彿就是村民們在高山上採集到的海底貝殼化石,紀錄下這座無人知曉的山村,這是何等珍貴,或許在數百年千年前,我們也都沉在海底。「因為沒有人能活那麼久。」我們無從得知真相,但透過拍攝紀錄片的方式,觀眾得以一窺五十年前的日本村民們如何生活,片中穿著插著「現代化」對當地人造成的影響,明明建了一條公路帶來便捷,卻讓古屋敷村的村民變得越來越少,因為大家都隨著那條公路搬去大都市,老者感嘆道「看來人心哪!也都被現代化了!」自己並沒有土裡土氣過得像原始人,他要證明就算在山裡也有活著的權利。我由衷感謝小川紳介拍出了《日本國古屋敷村》這部作品,太喜歡片中穿插的手繪畫作,以及片尾收攏所有故事的詩句,就像奶奶哼唱的歌曲中提到的,他們都不只是山上不起眼的木炭,他們過去也是美麗的櫻花樹。而另一名奶奶則講述村子裡節慶施放煙火時的回憶片段,我也跟著能夠想像那樣子的戰後年代,人們如何從悲傷的氛圍中重建人生,山下的人們也會再度上山來看你們的。

🎶延伸聽歌: #李竺芯 《#足芳足芳》

====================================
國影中心 場次
05.17 〈六〉 17:00 國家電影及視聽文化中心 大影格
====================================

























