得獎無數，高潮迭起。如果你從小學開始，經常得獎，你應該會覺得自己就是優等生。而別人也不會質疑你。這代表你成績好或充滿了服務精神，老師提報學校，當局一到期末或是畢業典禮奉送獎品和獎狀。
有位副刊主編曾嘲笑小說家張系國，家中客廳的牆壁貼滿了獎狀。可以肯定的是，張先生從小一定覺得，自己是成績優越，鶴立雞群，高人一等。畢竟口說無憑，獎狀才是實錘的證據。
中學時代，一下課，時常在撞球場流連忘返。從學習拿穩球杆，到掌握推桿，甚至旋球，期間花費不少精氣神和金錢，但最後在學生輩當中算是排行前幾名。如果撞球場舉辦比賽，我極可能拿到獎杯。可是當時撞球在統治者眼中是壞學生的行徑，一旦被教官或訓導人員逮到，必然是要記過處分。得獎是好事，這是每個人所期待的。認識一位大學老師，教學多年，靈機一動，角逐報社的文學獎，結果得到小說組第一名，獎金五十萬。隔年再度參與散文組比賽，結果退居第二名。他終於取得文壇的通關護照，日後不斷在報章雜誌撰稿，甚至擔任評審。這就是所所謂「 賣了麵粉，買了蒸籠，不蒸饅頭，卻爭口氣 」。
有位寫作人，十分勤勉，年年出書，甚至得到三屆金典獎。許多朋友經常鼓勵他，好好努力繼續寫作，說不定日後蟬連五年霸，從而改寫台灣的得獎史。也有人認為這實在是不容易，但不可否認的是，世界上還是有黑天鵝跟灰犀牛。
文學獎內部往往隱含商業邏輯。比如說，日本出版界有名的芥川獎以及直木獎，得獎者往往也能夠讓自己的作品增加銷路。但問題是有些作品其實水準也不太高，背後難免讓人覺得是炒作和造勢罷了。
另類旁觀者如是說
得獎代表成功，其實也未必，有時候是災難一場。西方人最懂得這種正負兩面的效果。早年希臘神話講述特洛伊的故事，王子巴里斯得了一個獎，就是女神維納斯送給他的凡間頂級美女海倫，卻導致希臘聯軍攻打特洛伊。最後導致城邦的毁滅。
世界上沒有得到大獎，心情鬱悶，不時掉下眼淚，大有人在。但得了獎，其實有想不到的負擔，我們總是想得太美好，自信過多，我也曾有這切身的體驗。記得2003年，我推出一本圖文書叫《布爾喬亞》，運氣不錯，得了「聯合報讀書人獎」。結果出版社內部改組，導致這本書走上絕版的之路。這到底是好事？還是壞事？
十年前，我翻譯波特萊爾《惡之華》。前一陣子，鍾漢清先生來電告知，我得了翻譯獎，因為他本身就是這個獎項的創辦人。回想成長過程，向來跟獎項無緣，有不愉快的得獎經驗。幸好目前已經上了年紀，如老僧淡泊名利，兵來將擋，水來土淹。
坦白說，獎項就是一個單位機構的遊戲罷了。得了獎，代表你符合他們的需要與欲望，未必代表你的能力，也許剛好符合這兩項條件，但也包含意外、運氣、偶然。沒有得獎，最好還是老神在在，淡定過日子，
也許你沒有得到文學獎，可是在市場得到肯定，銷路扶搖之上，賺得盆滿缽滿。顯然，這就是讀者頒給你的大獎，跟任何體制機構，甚至總統府都沒關係。
