「酸菜魚」的日文怎麼說?

【酸菜魚倒閉潮】
曾經在台灣爆紅的酸菜魚,如今逐漸泡沫化,出現倒閉潮。
在酸菜魚熱潮退去後,仍存活的店家,有的轉型加入自助吧,也有些改為增添其他料理,期盼能留住顧客。
中文:
酸菜魚
日文:
酸菜魚(さんさいぎょ)
スワンツァイユィ
白身魚、酸菜、唐辛子、山椒を中華スープで煮込んだピリ辛の煮込み料理
(しろみざかな、さんさい、とうがらし、
さんしょうをちゅうかすーぷで
にこんだぴりからのにこみりょうり)
#酸菜魚日文 #酸菜魚 #酸菜魚倒閉潮
#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語
#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學
【偶希都理】
偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,
歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori
【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020
【廖慧淑(Su)】
旅人/譯者/獨身主義者
日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,
造訪過40國n座城市,期望持續增加。
#偶希都理 #廖慧淑